Psalm 21:1
Verse (Click for Chapter)
New International Version
For the director of music. A psalm of David. The king rejoices in your strength, LORD. How great is his joy in the victories you give!

New Living Translation
For the choir director: A psalm of David. How the king rejoices in your strength, O LORD! He shouts with joy because you give him victory.

English Standard Version
O LORD, in your strength the king rejoices, and in your salvation how greatly he exults!

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. O LORD, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. LORD, the king finds joy in Your strength. How greatly he rejoices in Your victory!

International Standard Version
The king rejoices in your strength, LORD. How greatly he rejoices in your deliverance.

NET Bible
For the music director; a psalm of David. O LORD, the king rejoices in the strength you give; he takes great delight in the deliverance you provide.

New Heart English Bible
[For the Chief Musician. A Psalm by David.] The king rejoices in your strength, LORD. How greatly he rejoices in your salvation.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, the King will rejoice in your power, and in your salvation he will greatly leap for joy.

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; a psalm by David.] The king finds joy in your strength, O LORD. What great joy he has in your victory!

JPS Tanakh 1917
For the Leader. A Psalm of David. O LORD, in Thy strength the king rejoiceth; And in Thy salvation how greatly doth he exult!

New American Standard 1977
O Lord, in Thy strength the king will be glad,
            And in Thy salvation how greatly he will rejoice!

Jubilee Bible 2000
The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy saving health how greatly shall he rejoice!

King James 2000 Bible
The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation how greatly shall he rejoice!

American King James Version
The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation how greatly shall he rejoice!

American Standard Version
The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Douay-Rheims Bible
Unto the end. A psalm for David. In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The king shall joy in thy strength, Jehovah; and in thy salvation how greatly shall he rejoice.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, a Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

World English Bible
The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah, in Thy strength is the king joyful, In Thy salvation how greatly he rejoiceth.
Study Bible
The King Rejoices in Your Strength!
1For the choir director. A Psalm of David. O LORD, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice! 2You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah.…
Cross References
1 Samuel 2:10
"Those who contend with the LORD will be shattered; Against them He will thunder in the heavens, The LORD will judge the ends of the earth; And He will give strength to His king, And will exalt the horn of His anointed."

Psalm 2:8
Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, And the very ends of the earth as Your possession.

Psalm 18:50
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.

Psalm 59:16
But as for me, I shall sing of Your strength; Yes, I shall joyfully sing of Your lovingkindness in the morning, For You have been my stronghold And a refuge in the day of my distress.

Psalm 59:17
O my strength, I will sing praises to You; For God is my stronghold, the God who shows me lovingkindness.

Psalm 63:11
But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped.
Treasury of Scripture

The king shall joy in your strength, O LORD; and in your salvation how greatly shall he rejoice!

(Title.) A psalm. This is the people's or song of triumph, after the victory for which they prayed in the former psalm.

The king

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 20:6,9 Now know I that the LORD saves his anointed; he will hear him from …

Psalm 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall …

Psalm 72:1,2 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son…

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Matthew 2:2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen …

joy

Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and …

Psalm 62:7 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and …

Psalm 95:1 O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the …

Psalm 99:4 The king's strength also loves judgment; you do establish equity, …

in thy

Psalm 20:5 We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we …

Psalm 71:17-24 O God, you have taught me from my youth: and till now have I declared …

Psalm 118:14,15 The LORD is my strength and song, and is become my salvation…

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

(1) The king shall.--Rather, the king is exulting in thy might (which has secured the victory he prayed for), and in thy help how greatly glad is he.

Verse 1. - The king shall joy. The future is used to give the idea of continuance, "The king rejoices, and will go on rejoicing." In thy strength, O Lord; i.e. in the strength that thou puttest forth to help and protect him (comp. Psalm 20:6). And in thy salvation how greatly shall he rejoice: God' s "salvation" had been confidently anticipated (Psalm 20:5, 6, 9), and has now been experienced. The king shall joy in thy strength, O Lord,.... Either in that strength which is in Jehovah himself, in whom is everlasting strength; and which is seen in the works of creation and providence, and is the same in Christ himself, as he is the mighty God; or else in the strength which Jehovah communicated to Christ as man, whereby he was strengthened in his human nature to go through and complete the work of man's redemption; or in the strength which the Lord puts forth, and the power which he exerts towards and upon his people, in conversion; which is the produce of the exceeding greatness of his power; and in strengthening them, from time to time, to exercise grace, discharge duty, and withstand temptations and sin; and in keeping them safe to the end; in supporting them under all their trials, and in carrying on and finishing the work of faith upon their souls; all which is matter of joy to Christ;

and in thy salvation how greatly shall he rejoice? meaning either his own salvation by the Lord, from all his sorrows and troubles, and out of the hands of all enemies, being in the presence of God, where is fulness of joy, Psalm 16:9; or else the salvation of his people by him, which Jehovah appointed them to, secured for them in the covenant of grace, sent Christ to work out for them, applies by his Spirit, and at last puts into the full possession of: Christ rejoices at the effectual calling and conversion of his people, when salvation is brought near unto them; and especially at their glorification, when they shall be in the full enjoyment of it; then will they be his joy, and crown of rejoicing: this is the joy that was set before him, which made him go so cheerfully through his sufferings and death for them, Hebrews 12:2; the reasons of this joy are, because of the great love he bears to them; the interest and property he has in them; his undertakings for them, as their surety, to bring them safe to glory; his purchase of them by his blood; his intercession for them, that they might be with him to behold his glory; and, last of all, because of his Father's glory, his own glory, and the glory of the blessed Spirit, which are concerned in the salvation of these persons. 1 The king shall joy in thy strength, O Lord; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

2 Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

3 For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

4 He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

Psalm 21:1

"The king shall joy in thy strength, O Lord." Jesus is a Royal Personage. The question, "Art thou a King then?" received a full answer from the Saviour's lips: "Thou sayest that I am a King. To this end was I born, and for this purpose came I into this world, that I might bear witness unto the truth." He is not merely a King, but the King; King over minds and hearts, reigning with a dominion of love, before which all other rule is but mere brute force. He was proclaimed King even on the cross, for there, indeed, to the eye of faith, he reigned as on a throne, blessing with more than imperial munificence the needy sons of earth. Jesus has wrought out the salvation of his people, but as a man he found his strength in Jehovah his God, to whom he addressed himself in prayer upon the lonely mountain's side, and in the garden's solitary gloom. That strength so abundantly given is here gratefully acknowledged, and made the subject of joy. The Man of Sorrows is now anointed with the oil of gladness above his fellows. Returned in triumph from the overthrow of all his foes, he offers his own rapturous Te Deum in the temple above, and joys in the power of the Lord. Herein let every subject of King Jesus imitate the King; let us lean upon Jehovah's strength, let us joy in it by unstaggering faith, let us exult in it in our thankful songs. Jesus not only has thus rejoiced, but he shall do so as he sees the power of divine grace bringing out from their sinful hiding-places the purchase of his soul's travail; we also shall rejoice more and more as we learn by experience more and more fully the strength of the arm of our covenant God our weakness unstrings our harps, but his strength tunes them anew. If we cannot sing a note in honour of our own strength, we can at any rate rejoice in our omnipotent God.

"And in thy salvation how greatly shall he rejoice!" everything is ascribed to God; the source is thy strength and the stream is thy salvation. Jehovah planned and ordained it, works it and crowns it, and therefore it is his salvation. The joy here spoken of is described by a note of exclamation and a word of wonder: "how greatly!" The rejoicing of our risen Lord must, like his agony, be unutterable. If the mountains of his joy rise in proportion to the depth of the valleys of his grief, then his sacred bliss is high as the seventh heaven. For the joy which was set before him he endured the cross, despising the shame, and now that joy daily grows, for he rests in his love and rejoices over his redeemed with singing, as in due order they are brought to find their salvation in his blood. Let us with our Lord rejoice in salvation, as coming from God, as coming to us, as extending itself to others, and as soon to encompass all lands. We need not be afraid of too much rejoicing in this respect; this solid foundation will well sustain the loftiest edifice of joy. The shoutings of the early Methodists in the excitement of the joy were far more pardonable than our own lukewarmness. Our joy should have some sort of inexpressibleness in it.

Psalm 21:2

"Thou hast given him his heart's desire." That desire he ardently pursued when he was on earth, both by his prayer, his actions, and his suffering; he manifested that his heart longed to redeem his people, and now in heaven he has his desire granted him, for he sees his beloved coming to be with him where he is. The desires of the Lord Jesus were from his heart, and the Lord heard them; if our hearts are right with God, he will in our case also "fulfil the desire of them that fear him."

"And hast not withholden the request of his lips." What is in the well of the heart is sure to come up in the bucket of the lips, and those are the only true prayers where the heart's desire is first, and the lip's request follows after. Jesus prayed vocally as well as mentally; speech is a great assistance to thought. Some of us feel that even when alone we find it easier to collect our thoughts when we can pray aloud. The requests of the Saviour were not withheld. He was and still is a prevailing Pleader. Our Advocate on high returns not empty from the throne of grace. He asked for his elect in the eternal council-chamber, he asked for blessings for them here, he asked for glory for them hereafter, and his requests have speeded. He is ready to ask for us at the mercy-seat. Have we not at this hour some desire to send up to his Father by him? Let us not be slack to use our willing, loving, all-prevailing Intercessor.

"Selah." Here a pause is very properly inserted, that we may admire the blessed success of the king's prayers, and that we may prepare our own requests which may be presented through him. If we had a few more quiet rests, a few more Selahs in our public worship, it might be profitable.

Psalm 21:3

continued...PSALM 21

Ps 21:1-13. The pious are led by the Psalmist to celebrate God's favor to the king in the already conferred and in prospective victories. The doxology added may relate to both Psalms; the preceding of petition, chiefly this of thanksgiving, ascribing honor to God for His display of grace and power to His Church in all ages, not only under David, but also under his last greatest successor, "the King of the Jews."

1. thy strength … thy salvation—as supplied by Thee.21:1-6 Happy the people whose king makes God's strength his confidence, and God's salvation his joy; who is pleased with all the advancements of God kingdom, and trusts God to support him in all he does for the service of it. All our blessings are blessings of goodness, and are owing, not to any merit of ours, but only to God's goodness. But when God's blessings come sooner, and prove richer than we imagine; when they are given before we prayed for them, before we were ready for them, nay, when we feared the contrary; then it may be truly said that he prevented, or went before us, with them. Nothing indeed prevented, or went before Christ, but to mankind never was any favour more preventing than our redemption by Christ. Thou hast made him to be a universal, everlasting blessing to the world, in whom the families of the earth are, and shall be blessed; and so thou hast made him exceeding glad with the countenance thou hast given to his undertaking, and to him in the prosecution of it. The Spirit of prophecy rises from what related to the king, to that which is peculiar to Christ; none other is blessed for ever, much less a blessing for ever.
Jump to Previous
Chief Choirmaster David Delight Director Exults Glad Great Greatly Help Joy Joyful Leader Music Musician Overseer Psalm Rejoice Rejoices Rejoiceth Salvation Strength Victories
Jump to Next
Chief Choirmaster David Delight Director Exults Glad Great Greatly Help Joy Joyful Leader Music Musician Overseer Psalm Rejoice Rejoices Rejoiceth Salvation Strength Victories
Links
Psalm 21:1 NIV
Psalm 21:1 NLT
Psalm 21:1 ESV
Psalm 21:1 NASB
Psalm 21:1 KJV

Psalm 21:1 Biblia Paralela
Psalm 21:1 Chinese Bible
Psalm 21:1 French Bible
Psalm 21:1 German Bible

Alphabetical: A And be David director For give glad great greatly he his How in is joy king LORD music O of psalm rejoice rejoices salvation strength the victories will you your

OT Poetry: Psalm 21:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 20:9
Top of Page
Top of Page