Job 39:21
Parallel Verses
New International Version
It paws fiercely, rejoicing in its strength, and charges into the fray.

New Living Translation
It paws the earth and rejoices in its strength when it charges out to battle.

English Standard Version
He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.

New American Standard Bible
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.

King James Bible
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

Holman Christian Standard Bible
He paws in the valley and rejoices in his strength; He charges into battle.

International Standard Version
He paws the ground in the valley and rejoices in his strength; he goes out to face weapons.

NET Bible
It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons.

GOD'S WORD® Translation
It paws in strength and finds joy in its power. It charges into battle.

Jubilee Bible 2000
He paws at the earth and rejoices in his strength; he goes forth to meet the armed men.

King James 2000 Bible
He paws in the valley, and rejoices in his strength: he goes out to meet the armed men.

American King James Version
He paws in the valley, and rejoices in his strength: he goes on to meet the armed men.

American Standard Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.

Douay-Rheims Bible
He breaketh up the earth with his hoof, he pranceth boldly, he goeth forward to meet armed men.

Darby Bible Translation
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength; he goeth forth to meet the armed host.

English Revised Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth out to meet the armed men.

Webster's Bible Translation
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

World English Bible
He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.

Young's Literal Translation
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

39:1-30 God inquires of Job concerning several animals. - In these questions the Lord continued to humble Job. In this chapter several animals are spoken of, whose nature or situation particularly show the power, wisdom, and manifold works of God. The wild ass. It is better to labour and be good for something, than to ramble and be good for nothing. From the untameableness of this and other creatures, we may see, how unfit we are to give law to Providence, who cannot give law even to a wild ass's colt. The unicorn, a strong, stately, proud creature. He is able to serve, but not willing; and God challenges Job to force him to it. It is a great mercy if, where God gives strength for service, he gives a heart; it is what we should pray for, and reason ourselves into, which the brutes cannot do. Those gifts are not always the most valuable that make the finest show. Who would not rather have the voice of the nightingale, than the tail of the peacock; the eye of the eagle and her soaring wing, and the natural affection of the stork, than the beautiful feathers of the ostrich, which can never rise above the earth, and is without natural affection? The description of the war-horse helps to explain the character of presumptuous sinners. Every one turneth to his course, as the horse rushes into the battle. When a man's heart is fully set in him to do evil, and he is carried on in a wicked way, by the violence of his appetites and passions, there is no making him fear the wrath of God, and the fatal consequences of sin. Secure sinners think themselves as safe in their sins as the eagle in her nest on high, in the clefts of the rocks; but I will bring thee down from thence, saith the Lord, #Jer 49:16". All these beautiful references to the works of nature, should teach us a right view of the riches of the wisdom of Him who made and sustains all things. The want of right views concerning the wisdom of God, which is ever present in all things, led Job to think and speak unworthily of Providence.

Pulpit Commentary

Verse 21. - He paweth in the valley. Canon Cook appositely compares Virgil's "carat tellurem" ('Georg.,' 3:87, 88), and Professor Lee Pope's expression, that "ere they start a thousand steps are lost." The verb is in the plural, because a line of cavalry, all pawing and eager to be off, is intended to be represented. And rejoiceth in his strength. Nothing is more remarkable than the eagerness and joy which war-horses show when the battle approaches. They are generally more excited than their riders. He goeth on to meet the armed men; literally, he rusheth upon the weapons. Equally true in ancient and in modern warfare. The main use of cavalry is in the charge (see Denison's 'Hist. of Cavalry,' pp. 507-512).

Gill's Exposition of the Entire Bible

He paweth in the valley,.... Where armies are usually pitched and set in battle army, and especially the cavalry, for which the valley is most convenient; and here the horse is impatient of engaging, cannot stand still, but rises up with his fore feet and paws and prances, and, as the word signifies, digs the earth and makes it hollow, by a continual striking upon it; so generally horses are commonly described in this manner (s);

and rejoiceth in his strength; of which he is sensible, and glories in it; marches to the battle with pride and stateliness, defying, as it were, the enemy, and as if sure of victory, of which he has knowledge when obtained; for Lactantius says (t) of horses, when conquerors they exult, when conquered they grieve; it has its name in the Hebrew language from rejoicing (u);

he goeth on to meet the armed men; without any fear or dread of them, as follows.

(s) "Cavatque tellurem". Virgil. Georgic. l. 3. v. 87. (t) Institut. l. 3. c. 8. (u) "gavisus est". Vid. Buxtorf. in voce

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. valley—where the battle is joined.

goeth on—goeth forth (Nu 1:3; 21:23).

Job 39:21 Additional Commentaries
Context
God Speaks of His Creation
20"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible. 21"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons. 22"He laughs at fear and is not dismayed; And he does not turn back from the sword.…
Cross References
Job 39:22
It laughs at fear, afraid of nothing; it does not shy away from the sword.

Jeremiah 8:6
I have listened attentively, but they do not say what is right. None of them repent of their wickedness, saying, "What have I done?" Each pursues their own course like a horse charging into battle.
Treasury of Scripture

He paws in the valley, and rejoices in his strength: he goes on to meet the armed men.

He paweth. or, His feet dig

Judges 5:22 Then were the horse hoofs broken by the means of the prancings, the …

and

1 Samuel 17:4-10,42 And there went out a champion out of the camp of the Philistines, …

Psalm 19:5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices …

Jeremiah 9:23 Thus said the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither …

he goeth

Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Jeremiah 8:6 I listened and heard, but they spoke not aright: no man repented …

armed men. Heb. armour

Jump to Previous
Armed Armour Arms Charges Clash Dig Exults Fear Fiercely Forth Fray Goes Host Joy Makes Meet Paws Power Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sport Stamping Strength Valley Weapons
Jump to Next
Armed Armour Arms Charges Clash Dig Exults Fear Fiercely Forth Fray Goes Host Joy Makes Meet Paws Power Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sport Stamping Strength Valley Weapons
Links
Job 39:21 NIV
Job 39:21 NLT
Job 39:21 ESV
Job 39:21 NASB
Job 39:21 KJV

Job 39:21 Bible Apps
Job 39:21 Bible Suite
Job 39:21 Biblia Paralela
Job 39:21 Chinese Bible
Job 39:21 French Bible
Job 39:21 German Bible

Alphabetical: and charges fiercely fray goes He his in into meet out paws rejoices rejoicing strength the to valley weapons

OT Poetry: Job 39:21 He paws in the valley and rejoices (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Job 39:20
Top of Page
Top of Page