Psalm 63:11
 Psalm 63:11 
New International Version (©2011)
But the king will rejoice in God; all who swear by God will glory in him, while the mouths of liars will be silenced.

New Living Translation (©2007)
But the king will rejoice in God. All who trust in him will praise him, while liars will be silenced.

English Standard Version (©2001)
But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped.

New American Standard Bible (©1995)
But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But the king will rejoice in God; all who swear by Him will boast, for the mouths of liars will be shut.

International Standard Version (©2012)
But as for the king, he will rejoice in God. Indeed, everyone who swears by God will exult, because the mouths of liars will be silenced.

NET Bible (©2006)
But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the King will rejoice in God and all who swear by him will boast, because the mouths of liars will be stopped up.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the king will find joy in God. Everyone who takes an oath by God will brag, but the mouths of liars will be shut.

King James 2000 Bible (©2003)
But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

American King James Version
But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

American Standard Version
But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Douay-Rheims Bible
But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.

Darby Bible Translation
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: for the mouth of them that speak lies shall be stopped.

English Revised Version
But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Webster's Bible Translation
But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

World English Bible
But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced. For the Chief Musician. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!

Matthew Henry's Concise Commentary

63:7-11 True Christians can, in some measure, and at some times, make use of the strong language of David, but too commonly our souls cleave to the dust. Having committed ourselves to God, we must be easy and pleased, and quiet from the fear of evil. Those that follow hard after God, would soon fail, if God's right hand did not uphold them. It is he that strengthens us and comforts us. The psalmist doubts not but that though now sowing in tears, he should reap in joy. Messiah the Prince shall rejoice in God; he is already entered into the joy set before him, and his glory will be completed at his second coming. Blessed Lord, let our desire towards thee increase every hour; let our love be always upon thee; let all our enjoyment be in thee, and all our satisfaction from thee. Be thou all in all to us while we remain in the present wilderness state, and bring us home to the everlasting enjoyment of thee for ever.


Pulpit Commentary

Verse 11. - But the king shall rejoice in God. The "king," thus suddenly introduced, cannot be an entirely new personage, unknown to the rest of the psalm, and, therefore, must be the composer, speaking of himself in the third person (comp. Psalm 18:50; Psalm 72:1). Every one that sweareth by him (i.e. by God) shall glory; or, shall triumph (Kay). Those who swear by the Name of God show themselves to be believers in God, and will be upheld by him in time of danger (see Deuteronomy 6:13; Isaiah 65:16). But the mouth of them that speak lies shall be stopped. (On the falsehoods told by David's enemies, see 2 Samuel 15:3; 2 Samuel 16:7, 8; and comp. Psalm 38:12; Psalm 41:5-8.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the king shall rejoice in God,.... Not Saul, as R. Obadiah; as if David wished him well, and that he might have reason to rejoice in God, though he sought his hurt; which sense is rejected by Abea Ezra: but either David, who speaks of himself as king, being anointed by Samuel, and who, upon the death of Saul, was so in fact; and who rejoiced, not merely at the destruction of his enemies, for he lamented the death of Saul, 2 Samuel 1:17; but in God, in his grace and goodness to him, and in his power and justice shown in the vengeance taken on them. Or rather, the King Messiah, who rejoiced in God because of the good of his people, their conversion and salvation, and their deliverance from their enemies, Psalm 21:1;

everyone that sweareth by him shall glory; not by David, though such a form of swearing was used; see 2 Samuel 15:21; or, "to him": and so describes his faithful subjects swearing allegiance to him: but rather by the Lord, in whom the king should rejoice; and designs the worshippers of him; swearing by him being sometimes put for the whole worship and service of God, Deuteronomy 6:13. The Heathens used to swear by their deities, and their chief was called Jupiter Horcius, because he presided over oaths (x). Or else that the King Christ should rejoice in God; and intends such as believe in him and confess him; see Isaiah 45:23, compared with Romans 14:11. And every such an one will glory, not in themselves, nor in anything of theirs, but in Christ, in his grace and righteousness, and in what he is unto them;

but the mouth of them that speak lies shall be stopped; such as Saul's courtiers, who invented and spread lies of David; but now upon the death of Saul, and David's advancement to the throne, would be silent; their mouths being stopped either by death, or through fear: and so all the followers of antichrist, that make and believe a lie, will have their mouths stopped, when cast into the lake of fire, Revelation 21:8.

(x) Euripidis Medea, v. 170. Vid. Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 5. c. 10.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. the king—that is, David himself, and all who reverence God, "shall share a glorious part," while treacherous foes shall be for ever silenced (Ps 62:4).


Psalm 63:11 Parallel Commentaries

Psalm 63:11 NIV
Psalm 63:11 NLT
Psalm 63:11 ESV
Psalm 63:11 NASB
Psalm 63:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God, You are My God
9But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. 10They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. 11But the king shall rejoice in God; every one that swears by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Romans 3:19 Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Deuteronomy 6:13 Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name.
Deuteronomy 10:20 Fear the LORD your God and serve him. Hold fast to him and take your oaths in his name.
Job 5:16 So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
Psalm 21:1 For the director of music. A psalm of David. The king rejoices in your strength, LORD. How great is his joy in the victories you give!
Psalm 107:42 The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.
Isaiah 45:23 By myself I have sworn, my mouth has uttered in all integrity a word that will not be revoked: Before me every knee will bow; by me every tongue will swear.
Isaiah 65:16 Whoever invokes a blessing in the land will do so by the one true God; whoever takes an oath in the land will swear by the one true God. For the past troubles will be forgotten and hidden from my eyes.