Psalm 106:30
Verse (Click for Chapter)
New International Version
But Phinehas stood up and intervened, and the plague was checked.

New Living Translation
But Phinehas had the courage to intervene, and the plague was stopped.

English Standard Version
Then Phinehas stood up and intervened, and the plague was stayed.

New American Standard Bible
Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed.

King James Bible
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Holman Christian Standard Bible
But Phinehas stood up and intervened, and the plague was stopped.

International Standard Version
But Phinehas intervened and prayed so that the plague was restrained.

NET Bible
Phinehas took a stand and intervened, and the plague subsided.

New Heart English Bible
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.

Aramaic Bible in Plain English
Phinehas stood up and prayed and the plague was restrained.

GOD'S WORD® Translation
Then Phinehas stood between God and the people, and the plague was stopped.

JPS Tanakh 1917
Then stood up Phinehas, and wrought judgment, And so the plague was stayed.

New American Standard 1977
Then Phinehas stood up and interposed;
            And so the plague was stayed.

Jubilee Bible 2000
Then Phinehas stood up and executed judgment, and so the plague was stayed.

King James 2000 Bible
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

American King James Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

American Standard Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment; And so the plague was stayed.

Douay-Rheims Bible
Then Phinees stood up, and pacified him: and the slaughter ceased.

Darby Bible Translation
Then stood up Phinehas and executed judgment, and the plague was stayed;

English Revised Version
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Webster's Bible Translation
Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

World English Bible
Then Phinehas stood up, and executed judgment, so the plague was stopped.

Young's Literal Translation
And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained,
Study Bible
Give Thanks to the Lord, for He is Good
29Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them. 30Then Phinehas stood up and interposed, And so the plague was stayed. 31And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.…
Cross References
Exodus 6:25
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' households of the Levites according to their families.

Numbers 25:7
When Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he arose from the midst of the congregation and took a spear in his hand,

Numbers 25:8
and he went after the man of Israel into the tent and pierced both of them through, the man of Israel and the woman, through the body. So the plague on the sons of Israel was checked.

Numbers 25:11
"Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned away My wrath from the sons of Israel in that he was jealous with My jealousy among them, so that I did not destroy the sons of Israel in My jealousy.

Numbers 25:12
"Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace;
Treasury of Scripture

Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Numbers 25:6-8,14,15 And, behold, one of the children of Israel came and brought to his …

Deuteronomy 13:9-11,15-17 But you shall surely kill him; your hand shall be first on him to …

Joshua 7:12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, …

1 Kings 18:40,41 And Elijah said to them, Take the prophets of Baal; let not one of …

Jonah 1:12-15 And he said to them, Take me up, and cast me forth into the sea; …

(30) Executed judgment.--The Prayer Book has "prayed," following the Chaldee and Syriac. The LXX. and Vulg. have "appeased."

Verse 30. - Then stood up Phinehas, and executed judgment (see Numbers 25:7, 8). Some critics, however, translate יפלל, by "mediated" (Kay, Cheyne). And so the plague was stayed (comp. Numbers 25:8). Then stood up Phinehas, and executed judgment,.... When none else would, he rose up in great zeal for the Lord of hosts; and took on him the work of a civil magistrate, and slew two persons of noble birth in the very act of fornication. The Targum is,

"he prayed''

and so the Syriac version

"he interceded with the Lord, that the plague might stop.''

This he might do, as well as the other, though it is not elsewhere recorded, and in which he succeeded: but in the Talmud (y) it is observed that it is not said (that is, "he prayed"), but from whence may be learned, if it is proper to say so, that he executed judgments with his Maker. The Septuagint and Vulgate Latin versions render it, "he appeased"; made atonement for propitiation; and this is said of him, Numbers 25:13.

And so the plague was stayed; it was restrained from proceeding further; no more execution was done by it. In this he was a type of Christ, who, by doing righteousness, by the atoning sacrifice of himself, and by his intercession, has appeased the wrath of God, and satisfied divine justice so that there is no condemnation to them that are interested in him; no evil of punishment shall befall them, nor plague come nigh them.

(y) T. Bab. Sanhedrin, fol. 82. 2.30. stood—as Aaron "stood between the living and the dead, and the plague was stayed" (Nu 16:48).

executed judgment—literally, "judged," including sentence and act.106:13-33 Those that will not wait for God's counsel, shall justly be given up to their own hearts' lusts, to walk in their own counsels. An undue desire, even for lawful things, becomes sinful. God showed his displeasure for this. He filled them with uneasiness of mind, terror of conscience, and self-reproach. Many that fare deliciously every day, and whose bodies are healthful, have leanness in their souls: no love to God, no thankfulness, no appetite for the Bread of life, and then the soul must be lean. Those wretchedly forget themselves, that feast their bodies and starve their souls. Even the true believer will see abundant cause to say, It is of the Lord's mercies that I am not consumed. Often have we set up idols in our hearts, cleaved to some forbidden object; so that if a greater than Moses had not stood to turn away the anger of the Lord, we should have been destroyed. If God dealt severely with Moses for unadvised words, what do those deserve who speak many proud and wicked words? It is just in God to remove those relations that are blessings to us, when we are peevish and provoking to them, and grieve their spirits.
Jump to Previous
Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought
Jump to Next
Checked Disease Executed Executeth Farther Interposed Intervened Judgment Phinehas Phin'ehas Plague Prayer Restrained Standeth Stood Stopped Wrought
Links
Psalm 106:30 NIV
Psalm 106:30 NLT
Psalm 106:30 ESV
Psalm 106:30 NASB
Psalm 106:30 KJV

Psalm 106:30 Biblia Paralela
Psalm 106:30 Chinese Bible
Psalm 106:30 French Bible
Psalm 106:30 German Bible

Alphabetical: and But checked interposed intervened Phinehas plague so stayed stood the Then up was

OT Poetry: Psalm 106:30 Then Phinehas stood up and executed judgment (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 106:29
Top of Page
Top of Page