Psalm 63:9
 Psalm 63:9 
New International Version (©2011)
Those who want to kill me will be destroyed; they will go down to the depths of the earth.

New Living Translation (©2007)
But those plotting to destroy me will come to ruin. They will go down into the depths of the earth.

English Standard Version (©2001)
But those who seek to destroy my life shall go down into the depths of the earth;

New American Standard Bible (©1995)
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But those who seek to destroy my life will go into the depths of the earth.

International Standard Version (©2012)
But as for those who seek to destroy me, they will go down to the depths of the earth;

NET Bible (©2006)
Enemies seek to destroy my life, but they will descend into the depths of the earth.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They have sought to destroy my soul; they will enter into the lower parts of the Earth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But those who try to destroy my life will go into the depths of the earth.

King James 2000 Bible (©2003)
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

American King James Version
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

American Standard Version
But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.

Douay-Rheims Bible
But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth:

Darby Bible Translation
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth;

English Revised Version
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Webster's Bible Translation
But those that seek my soul to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

World English Bible
But those who seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

Young's Literal Translation
And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.

Matthew Henry's Concise Commentary

63:7-11 True Christians can, in some measure, and at some times, make use of the strong language of David, but too commonly our souls cleave to the dust. Having committed ourselves to God, we must be easy and pleased, and quiet from the fear of evil. Those that follow hard after God, would soon fail, if God's right hand did not uphold them. It is he that strengthens us and comforts us. The psalmist doubts not but that though now sowing in tears, he should reap in joy. Messiah the Prince shall rejoice in God; he is already entered into the joy set before him, and his glory will be completed at his second coming. Blessed Lord, let our desire towards thee increase every hour; let our love be always upon thee; let all our enjoyment be in thee, and all our satisfaction from thee. Be thou all in all to us while we remain in the present wilderness state, and bring us home to the everlasting enjoyment of thee for ever.


Pulpit Commentary

Verse 9. - But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. Professor Cheyne notes that "the psalmist has no sense of any incongruity between deeply spiritual musings and vehement denunciations of his enemies." And this is certainly true. But it is to be remembered that he views his enemies, not merely as his own fees, but as the foes of God and of Israel. As the servant of God, he must hate those who are opposed to God; as the King of Israel, he must hate those who seek to injure and ruin his people. He does not, however, desire for them suffering or torment; he only asks that they may be removed from this sphere into another world. (On David's conception of the lower world, see the comment upon Psalm 16:10 and Psalm 86:13.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

But those that seek my soul to destroy it,.... Meaning his life; for as for his soul, that was immaterial and immortal, and could never be destroyed by man: but as for his natural life, his enemies laid snares for that, and sought to take it away, and nothing less would satisfy them;

shall go into the lower parts of the earth; not the grave, whither the righteous go as well as the wicked; besides, by their being the portion of foxes, as follows, it seems that they should have no burial; but hell is meant, the bottomless pit. Some take it to be a prayer, as Kimchi and Ben Melech; "may they go", or "let them go", &c. see Psalm 55:15. The allusion may be thought to be to the death of Korah and his company.


The Treasury of David

9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

Psalm 63:9

As David earnestly sought for God, so there were men of another order who as eagerly sought after his blood; of these he speaks: "But those that seek my soul, to destroy it." At his life they aimed, at his honour, his best welfare; and this they would not merely injure but utterly ruin. The devil is a destroyer, and all his seed are greedy to do the same mischief; and as he has mined himself by his crafty devices, so also shall they. Destroyers shall be destroyed. Those who hunt souls shall be themselves the victims. "Shall go into the lower parts of the earth." Into the pits which they digged for others they shall fall themselves. The slayers shall be slain, and the grave shall cover them. The hell which they in their curse invoked for others, shall shut its mouth upon them. Every blow aimed against the godly will recoil on the persecutor; he who smites a believer drives a nail in his own coffin.

Psalm 63:10

"They shall fall by the sword." So David's enemies did. They that take the sword shall perish with the sword; bloody men shall feel their own life gushing forth from them, when their evil day shall at last come, and they shall be given up to feel in their own persons the horrors of death. "They shall be a portion for foxes." Too mean to be fit food for the lions, the foxes shall sniff around their corpses, and the jackals shall hold carnival over their carcasses. Unburied and unhonoured they shall be meat for the dogs of war. Frequently have malicious men met with a fate so dire as to be evidently the award Of retributive justice. Although the great assize is reserved for another world, yet even here, at the common sessions of providence, justice often bears her avenging sword in the eyes of all the people.

Psalm 63:11

"But the king shall rejoice in God." Usurpers shall fade, but he shall flourish; and his prosperity shall be publicly acknowledged as the gift of God. The Lord's anointed shall not fail to offer his joyful thanksgiving: his well-established throne shall own the superior lordship of the King of kings; his rejoicing shall be alone in God. When his subjects sing, "Io triumphe," he will bid them chant, "Te Deum." "Every one that sweareth by him shall glory." His faithful followers shall have occasion for triumph: they shall never need to blush for the oath of their allegiance. Or, "swearing by him," may signify adherence to God, and worship paid to him. The heathen swore by their gods, and the Israelite called Jehovah to witness to his asseveration; those, therefore, who owned the Lord as their God should have reason to glory when he proved himself the defender of the king's righteous cause, and the destroyer of traitors. "But the mouth of them that speak lies shall be stopped," And the sooner the better. If shame will not do it, nor fear, nor reason, then let them be stopped with the sexton's shovel-full of earth; for a liar is a human devil, he is the curse of men, and accursed of God, who, has comprehensively said, "all liars shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone." See the difference between the mouth that praises God, and the mouth that forges lies: the first shall never be stopped, but shall sing on for ever; the second shall be made speechless at the bar of God.

O Lord, we seek thee and thy truth; deliver us from all malice and slander, and reveal to us thine own self, for Jesus' sake. Amen.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9, 10. those … to destroy it—or literally, "to ruin," or, "for ruin"; that is, such as seek to injure me (are) for ruin, appointed to it (compare Ps 35:8).

shall go … earth—into the grave, or, to death; as their bodies are represented as a portion for—


Psalm 63:9 Parallel Commentaries

Psalm 63:9 NIV
Psalm 63:9 NLT
Psalm 63:9 ESV
Psalm 63:9 NASB
Psalm 63:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God, You are My God
8My soul follows hard after you: your right hand upholds me. 9But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. 10They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

Psalm 40:14 May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
Psalm 54:3 Arrogant foes are attacking me; ruthless people are trying to kill me-- people without regard for God.
Psalm 55:15 Let death take my enemies by surprise; let them go down alive to the realm of the dead, for evil finds lodging among them.
Psalm 139:15 My frame was not hidden from you when I was made in the secret place, when I was woven together in the depths of the earth.
Ezekiel 31:14 Therefore no other trees by the waters are ever to tower proudly on high, lifting their tops above the thick foliage. No other trees so well-watered are ever to reach such a height; they are all destined for death, for the earth below, among mortals who go down to the realm of the dead.