Psalm 33:7
 Psalm 33:7 
New International Version (©2011)
He gathers the waters of the sea into jars; he puts the deep into storehouses.

New Living Translation (©2007)
He assigned the sea its boundaries and locked the oceans in vast reservoirs.

English Standard Version (©2001)
He gathers the waters of the sea as a heap; he puts the deeps in storehouses.

New American Standard Bible (©1995)
He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deeps in storehouses.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He gathers the waters of the sea into a heap; He puts the depths into storehouses.

International Standard Version (©2012)
He gathered the oceans into a single place; he put the deep water into storehouses.

NET Bible (©2006)
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He gathered the waters of the seas like water skins and set the deep in storehouses.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He gathers the water in the sea like a dam and puts the oceans in his storehouses.

King James 2000 Bible (©2003)
He gathers the waters of the sea together as a heap: he lays up the depth in storehouses.

American King James Version
He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses.

American Standard Version
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.

Douay-Rheims Bible
Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses.

Darby Bible Translation
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.

English Revised Version
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the deeps in storehouses.

Webster's Bible Translation
He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in store-houses.

World English Bible
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

Young's Literal Translation
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.

Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-11 Holy joy is the heart and soul of praise, and that is here pressed upon the righteous. Thankful praise is the breath and language of holy joy. Religious songs are proper expressions of thankful praise. Every endowment we possess, should be employed with all our skill and earnestness in God's service. His promises are all wise and good. His word is right, and therefore we are only in the right when we agree with it. His works are all done in truth. He is the righteous Lord, therefore loveth righteousness. What a pity it is that this earth, which is so full of the proofs and instances of God's goodness, should be so empty of his praises; and that of the multitudes who live upon his bounty, there are so few who live to his glory! What the Lord does, he does to purpose; it stands fast. He overrules all the counsels of men, and makes them serve his counsels; even that is fulfilled, which to us is most surprising, the eternal counsel of God, nor can any thing prevent its coming to pass.


Pulpit Commentary

Verse 7. - He gathereth the waters of the sea together as an heap. An allusion to Genesis 1:8, but with a glance also at Exodus 15:8 and Joshua 3:13-16; as if the original gathering, and continued retention, of the sea in one convex mass were as great a proof of omnipotence as the miracles related in those passages. Nes (נֵס), "a heap" occurs only in the places cited, here, and in Psalm 78:13. He layeth up the depth in storehouses; literally, the deeps. The waters of the great deep are regarded as stored up by the Almighty in the hugo cavities of the ocean bed for his own use, to be employed at some time or other in carrying out his purposes (comp. Genesis 7:11 and Job 38:22, 23).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He gathereth the waters of the sea together as an heap,.... Which was done on the third day of the creation, by means of which the dry land appeared, Genesis 1:9; when the waters of the sea were piled up as an heap, and stood higher than the earth, as they now do; and which is a wonderful instance of the power and providence of God, to bound them, and preserve the earth from being overflowed by them, Job 38:9;

he layeth up the depth in storehouses; that is, large quantities of water, for which he has his treasure houses, as for the wind, hail and snow, Psalm 135:7; and these are the clouds of heaven above, and the fountains of the great deep below, which the Lord opens and stops at his pleasure; see Genesis 7:11.


Wesley's Notes on the Bible

33:7 Store - houses - Either in the clouds, or in the bowels of the earth.


Psalm 33:7 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Praise is Fitting for the Upright
6By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. 7He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up the depth in storehouses. 8Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. …

Genesis 1:10 God called the dry ground "land," and the gathered waters he called "seas." And God saw that it was good.
Exodus 15:8 By the blast of your nostrils the waters piled up. The surging waters stood up like a wall; the deep waters congealed in the heart of the sea.
Joshua 3:16 the water from upstream stopped flowing. It piled up in a heap a great distance away, at a town called Adam in the vicinity of Zarethan, while the water flowing down to the Sea of the Arabah (that is, the Dead Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho.
Job 38:10 when I fixed limits for it and set its doors and bars in place,
Psalm 78:13 He divided the sea and led them through; he made the water stand up like a wall.
Psalm 104:8 they flowed over the mountains, they went down into the valleys, to the place you assigned for them.