Psalm 21:1
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. O LORD, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The king shall joy in thy strength, Jehovah; and in thy salvation how greatly shall he rejoice.

World English Bible
The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah, in Thy strength is the king joyful, In Thy salvation how greatly he rejoiceth.

Psalm 21:1 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The king shall joy in thy strength - King David, who had achieved the victory which he had desired and prayed for, Psalm 20:1-9. This is in the third person, but the reference is doubtless to David himself, and is to be understood as his own language. If it be understood, however, as the language of "the people," it is still an ascription of praise to God for his favor to their king. It seems better, however, to regard it as the language of David himself. The word ""strength"" here implies that all the success referred to was to be traced to God. It was not by the prowess of a human arm; it was not by the valor or skill of the king himself; it was by the power of God alone.

And in thy salvation - In the salvation or deliverance from foes which thou hast granted, and in all that thou doest to save. The language would embrace all that God does to save his people.

How greatly shall he rejoice! - Not only does he rejoice now, but he ever will rejoice. It will be to him a constant joy. Salvation, now to us a source of comfort, will always be such; and when we once have evidence that God has interposed to save us, it is accompanied with the confident anticipation that this will continue to be the source of our highest joy forever.

Psalm 21:1 Parallel Commentaries

Library
The Poor in Spirit are Enriched with a Kingdom
Theirs is the kingdom of heaven. Matthew 5:3 Here is high preferment for the saints. They shall be advanced to a kingdom. There are some who, aspiring after earthly greatness, talk of a temporal reign here, but then God's church on earth would not be militant but triumphant. But sure it is the saints shall reign in a glorious manner: Theirs is the Kingdom of Heaven.' A kingdom is held the acme and top of all worldly felicity, and this honour have all the saints'; so says our Saviour, Theirs is the
Thomas Watson—The Beatitudes: An Exposition of Matthew 5:1-12

The Evening of the Third Day in Passion-Week - on the Mount of Olives: Discoures to the Disciples Concerning the Last Things.
THE last and most solemn denunciation of Jerusalem had been uttered, the last and most terrible prediction of judgment upon the Temple spoken, and Jesus was suiting the action to the word. It was as if He had cast the dust of His Shoes against the House' that was to be left desolate.' And so He quitted for ever the Temple and them that held office in it. They had left the Sanctuary and the City, had crossed black Kidron, and were slowly climbing the Mount of Olives. A sudden turn in the road, and
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Cross References
1 Samuel 2:10
"Those who contend with the LORD will be shattered; Against them He will thunder in the heavens, The LORD will judge the ends of the earth; And He will give strength to His king, And will exalt the horn of His anointed."

Psalm 2:8
Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, And the very ends of the earth as Your possession.

Psalm 18:50
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.

Psalm 59:16
But as for me, I shall sing of Your strength; Yes, I shall joyfully sing of Your lovingkindness in the morning, For You have been my stronghold And a refuge in the day of my distress.

Psalm 59:17
O my strength, I will sing praises to You; For God is my stronghold, the God who shows me lovingkindness.

Psalm 63:11
But the king will rejoice in God; Everyone who swears by Him will glory, For the mouths of those who speak lies will be stopped.

Jump to Previous
Chief Choirmaster David Delight Director Exults Glad Great Greatly Help Joy Joyful Leader Music Musician Overseer Psalm Rejoice Rejoices Rejoiceth Salvation Strength Victories
Jump to Next
Chief Choirmaster David Delight Director Exults Glad Great Greatly Help Joy Joyful Leader Music Musician Overseer Psalm Rejoice Rejoices Rejoiceth Salvation Strength Victories
Links
Psalm 21:1 NIV
Psalm 21:1 NLT
Psalm 21:1 ESV
Psalm 21:1 NASB
Psalm 21:1 KJV

Psalm 21:1 Bible Apps
Psalm 21:1 Biblia Paralela
Psalm 21:1 Chinese Bible
Psalm 21:1 French Bible
Psalm 21:1 German Bible

Psalm 21:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 20:9
Top of Page
Top of Page