Psalm 35:9
New International Version
Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation.

New Living Translation
Then I will rejoice in the LORD. I will be glad because he rescues me.

English Standard Version
Then my soul will rejoice in the LORD, exulting in his salvation.

Berean Standard Bible
Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation.

King James Bible
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

New King James Version
And my soul shall be joyful in the LORD; It shall rejoice in His salvation.

New American Standard Bible
So my soul shall rejoice in the LORD; It shall rejoice in His salvation.

NASB 1995
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.

NASB 1977
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.

Legacy Standard Bible
And my soul shall rejoice in Yahweh; It shall be joyful in His salvation.

Amplified Bible
Then my soul shall rejoice in the LORD; It shall rejoice in His salvation.

Christian Standard Bible
Then I will rejoice in the LORD; I will delight in his deliverance.

Holman Christian Standard Bible
Then I will rejoice in the LORD; I will delight in His deliverance.

American Standard Version
And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.

Aramaic Bible in Plain English
But my soul will exult in God and will delight in his salvation.

Brenton Septuagint Translation
But my soul shall exult in the Lord: it shall delight in his salvation.

Contemporary English Version
I will celebrate and be joyful because you, LORD, have saved me.

Douay-Rheims Bible
But my soul shall rejoice in the Lord; and shall be delighted in his salvation.

English Revised Version
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

GOD'S WORD® Translation
My soul will find joy in the LORD and be joyful about his salvation.

Good News Translation
Then I will be glad because of the LORD; I will be happy because he saved me.

International Standard Version
My soul will rejoice in the LORD and be glad in his deliverance.

JPS Tanakh 1917
And my soul shall be joyful in the LORD; It shall rejoice in His salvation.

Literal Standard Version
And my soul is joyful in YHWH, | It rejoices in His salvation.

Majority Standard Bible
Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation.

New American Bible
Then I will rejoice in the LORD, exult in God’s salvation.

NET Bible
Then I will rejoice in the LORD and be happy because of his deliverance.

New Revised Standard Version
Then my soul shall rejoice in the LORD, exulting in his deliverance.

New Heart English Bible
My soul shall be joyful in the LORD. It shall rejoice in his salvation.

Webster's Bible Translation
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

World English Bible
My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.

Young's Literal Translation
And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Contend with My Opponents
8May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created. 9Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation. 10All my bones will exclaim, “Who is like You, O LORD, who delivers the afflicted from the aggressor, the poor and needy from the robber?”…

Cross References
Luke 1:47
and my spirit rejoices in God my Savior!

1 Samuel 2:1
At that time Hannah prayed: "My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.

Psalm 9:14
that I may declare all Your praises--that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.

Psalm 13:5
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Isaiah 61:10
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.


Treasury of Scripture

And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Psalm 13:5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Psalm 21:1
To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Psalm 33:21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Jump to Previous
Delight Deliverance Exult Exulting Glad Joy Joyful Rejoice Rejoiceth Salvation Soul
Jump to Next
Delight Deliverance Exult Exulting Glad Joy Joyful Rejoice Rejoiceth Salvation Soul
Psalm 35
1. David prays for his own safety, and his enemies' confusion
11. He complains of their wrongful dealing
22. Thereby he incites God against them














Verse 9. - And my soul shall be joyful in the Lord. A sudden transition from imprecatory prayer to thanksgiving, or rather, to the promise of it - "My soul shall be joyful;" i.e. it shall be so when my prayers have been granted. It shall rejoice in his salvation. "Salvation" here is, no doubt, especially, deliverance from the immediate danger, but, perhaps, even here, not only that (see the comment on ver. 3).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then my soul
וְ֭נַפְשִׁי (wə·nap̄·šî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

will rejoice
תָּגִ֣יל (tā·ḡîl)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear

in the LORD
בַּיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and exult
תָּ֝שִׂישׂ (tā·śîś)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 7797: To be bright, cheerful

in His salvation.
בִּישׁוּעָתֽוֹ׃ (bî·šū·‘ā·ṯōw)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity


Links
Psalm 35:9 NIV
Psalm 35:9 NLT
Psalm 35:9 ESV
Psalm 35:9 NASB
Psalm 35:9 KJV

Psalm 35:9 BibleApps.com
Psalm 35:9 Biblia Paralela
Psalm 35:9 Chinese Bible
Psalm 35:9 French Bible
Psalm 35:9 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 35:9 My soul shall be joyful in Yahweh (Psalm Ps Psa.)
Psalm 35:8
Top of Page
Top of Page