Psalm 37:15
 Psalm 37:15 
New International Version (©2011)
But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

New Living Translation (©2007)
But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.

English Standard Version (©2001)
their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

New American Standard Bible (©1995)
Their sword will enter their own heart, And their bows will be broken.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Their swords will enter their own hearts, and their bows will be broken.

International Standard Version (©2012)
But their sword will pierce their own heart, and their bows will be broken!

NET Bible (©2006)
Their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Their sword shall will enter their heart and their bows will be broken.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[But] their own swords will pierce their hearts, and their bows will be broken.

King James 2000 Bible (©2003)
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

American King James Version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

American Standard Version
Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.

Douay-Rheims Bible
Let their sword enter into their own hearts, and let their bow be broken.

Darby Bible Translation
their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

English Revised Version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

Webster's Bible Translation
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

World English Bible
Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

Young's Literal Translation
Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.

Matthew Henry's Concise Commentary

37:7-20 Let us be satisfied that God will make all to work for good to us. Let us not discompose ourselves at what we see in this world. A fretful, discontented spirit is open to many temptations. For, in all respects, the little which is allotted to the righteous, is more comfortable and more profitable than the ill-gotten and abused riches of ungodly men. It comes from a hand of special love. God provides plentifully and well, not only for his working servants, but for his waiting servants. They have that which is better than wealth, peace of mind, peace with God, and then peace in God; that peace which the world cannot give, and which the world cannot have. God knows the believer's days. Not one day's work shall go unrewarded. Their time on earth is reckoned by days, which will soon be numbered; but heavenly happiness shall be for ever. This will be a real support to believers in evil times. Those that rest on the Rock of ages, have no reason to envy the wicked the support of their broken reeds.


Pulpit Commentary

Verse 15. - Their sword shall enter into their own heart. Such as "take the sword" often "perish by the sword" (Matthew 26:52). Absalom's rebellion cost him his life. Marauders would sometimes meet with a stout resistance, and be slain by those whom they had intended to plunder. And their bows shall be broken; i.e. they shall meet with failure.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their sword shall enter into their own heart,.... As Saul's did into his, 1 Samuel 31:4;

and their bows shall be broken; the meaning is, that their efforts shall be fruitless, and their attempts in vain; the mischief they have contrived and designed for others shall fall upon themselves; see Psalm 7:15; and therefore the saints should not be fretful and envious.


Psalm 37:15 Parallel Commentaries

Psalm 37:15 NIV
Psalm 37:15 NLT
Psalm 37:15 ESV
Psalm 37:15 NASB
Psalm 37:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Don't Fret Because of Evildoers
14The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. 15Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. 16A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked. …

1 Samuel 2:4 "The bows of the warriors are broken, but those who stumbled are armed with strength.
Psalm 46:9 He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.