Psalm 37:27
 Psalm 37:27 
New International Version (©2011)
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.

New Living Translation (©2007)
Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.

English Standard Version (©2001)
Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.

New American Standard Bible (©1995)
Depart from evil and do good, So you will abide forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Turn away from evil and do what is good, and dwell there forever.

International Standard Version (©2012)
Depart from evil, and do good, and you will live in the land forever.

NET Bible (©2006)
Turn away from evil! Do what is right! Then you will enjoy lasting security.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Pass from evil and do good; rest for eternity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Avoid evil, do good, and live forever.

King James 2000 Bible (©2003)
Depart from evil, and do good; and dwell forevermore.

American King James Version
Depart from evil, and do good; and dwell for ever more.

American Standard Version
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

Douay-Rheims Bible
Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.

Darby Bible Translation
Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;

English Revised Version
Depart from evil, and do good; dwell for evermore.

Webster's Bible Translation
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

World English Bible
Depart from evil, and do good. Live securely forever.

Young's Literal Translation
Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.

Matthew Henry's Concise Commentary

37:21-33 The Lord our God requires that we do justly, and render to all their due. It is a great sin for those that are able, to deny the payment of just debts; it is a great misery not to be able to pay them. He that is truly merciful, will be ever merciful. We must leave our sins; learn to do well, and cleave to it. This is true religion. The blessing of God is the spring, sweetness, and security of all earthly enjoyments. And if we are sure of this, we are sure not to want any thing good for us in this world. By his grace and Holy Spirit, he directs the thoughts, affections, and designs of good men. By his providence he overrules events, so as to make their way plain. He does not always show them his way for a distance, but leads them step by step, as children are led. God will keep them from being ruined by their falls, either into sin or into trouble, though such as fall into sin will be sorely hurt. Few, if any, have known the consistent believer, or his children, reduced to abject, friendless want. God forsakes not his saints in affliction; and in heaven only the righteous shall dwell for ever; that will be their everlasting habitation. A good man may fall into the hands of a messenger of Satan, and be sorely buffeted, but God will not leave him in his enemy's hands.


Pulpit Commentary

Verse 27. - Depart from evil, and do good. The same injunction is given, in exactly the same words, in Psalm 34:14. And dwell for evermore. This is to be understood as a promise, "If thou wilt depart from evil, and do good, then thou shalt dwell in the land for ever" (comp. ver. 3).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Depart from evil, and do good,.... Depart from evildoers, and their evil ways; join not with them, nor fret and be envious at them; but do acts of beneficence, and all good works; since righteous men, and their seed, are not forsaken, but blessed of God; See Gill on Psalm 34:14;

and dwell for evermore; or "thou shalt dwell for evermore" (z); see Psalm 37:3; that is, in everlasting habitations, in the house not made with hands, eternal in the heavens, Luke 16:9. The Targum is, "that thou mayest dwell in everlasting life".

(z) "et habitabis in seculum", Pagninus, Vatablus, Piscator; so Aben Ezra & Kimchi.


The Treasury of David

27 Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

28 For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

29 The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.

Here we have the seventh precept, which takes a negative and positive form, and is the quintessence of the entire Psalm.

Psalm 37:27

"Depart from evil, and do good." We must not envy the doers of evil, but depart altogether from their spirit and example. As Lot left Sodom without casting a look behind, so must we leave sin. No truce or parley is to he held with sin, we must turn away from it without hesitation, and set ourselves practically to work in the oposite direction. He who neglects to do good will soon fall into evil. "And dwell for evermore." Obtain an abiding and quiet inheritance. Short-lived are the gains and pleasures of evil, but eternal are the rewards of grace.

Psalm 37:28

"For the Lord loveth judgment." The awarding of honour to whom honour is due is God's delight, especially when the upright man has been traduced by his fellow men. It must be a divine pleasure to right wrongs, and to defeat the machinations, of the unjust. The great Arbiter of human destinies is sure to deal out righteous measure both to rich and poor, to good and evil, for such judgment is his delight. "And forsaketh not his saints." This would not be right, and, therefore, shall never be done. God is as faithful to the objects of his love as he is just towards all mankind. "They are preserved for ever." By covenant engagements their security is fixed, and by suretyship fulfilments that safety is accomplished; come what may, the saints are preserved in Christ Jesus, and because he lives, they shall live also. A king will not lose his jewels, nor will Jehovah lose his people. As the manna in the golden pot, which else had melted, was preserved in the ark of the covenant beneath the mercy-seat, so shall the faithful be preserved in the covenant by the power of Jesus their propitiation. "But the seed of the wicked shall be cut off." Like the house of Jeroboam and Ahab, of which not a dog was left. Honour and wealth ill-gotten seldom reach the third generation; the curse grows ripe before many years have passed, and falls upon the evil house. Among the legacies of wicked men the surest entail is a judgment on their family.

Psalm 37:29

"The righteous shall inherit the land." As heirs with Jesus Christ, the Canaan above, which is the antitype of "the land," shall be theirs with all covenant blessing. "And dwell therein for ever." Tenures differ, but none can match the holding which believers have of heaven. Paradise is theirs for ever by inheritance, and they shall live for ever to enjoy it. Who would not be a saint on such terms? Who would fret concerning the fleeting treasures of the godless?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27-29. The exhortation is sustained by the assurance of God's essential rectitude in that providential government which provides perpetual blessings for the good, and perpetual misery for the wicked.


Psalm 37:27 Parallel Commentaries

Psalm 37:27 NIV
Psalm 37:27 NLT
Psalm 37:27 ESV
Psalm 37:27 NASB
Psalm 37:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Don't Fret Because of Evildoers
26He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed. 27Depart from evil, and do good; and dwell for ever more. 28For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. …

3 John 1:11 Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.
Psalm 34:14 Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.
Psalm 37:18 The blameless spend their days under the LORD's care, and their inheritance will endure forever.
Psalm 102:28 The children of your servants will live in your presence; their descendants will be established before you."