Titus 2:8
 Titus 2:8 
New International Version (©2011)
and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.

New Living Translation (©2007)
Teach the truth so that your teaching can't be criticized. Then those who oppose us will be ashamed and have nothing bad to say about us.

English Standard Version (©2001)
and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us.

New American Standard Bible (©1995)
sound in speech which is beyond reproach, so that the opponent will be put to shame, having nothing bad to say about us.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Your message is to be sound beyond reproach, so that the opponent will be ashamed, having nothing bad to say about us.

International Standard Version (©2012)
Use wholesome speech that cannot be condemned. Then any opponent will be ashamed because he cannot say anything bad about us.

NET Bible (©2006)
and a sound message that cannot be criticized, so that any opponent will be at a loss, because he has nothing evil to say about us.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Serious, uncorrupted, and let no man despise it, so that he who opposes us may be ashamed, as he will be unable to say anything disgraceful against us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Speak an accurate message that cannot be condemned. Then those who oppose us will be ashamed because they cannot say anything bad about us.

King James 2000 Bible (©2003)
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is an opponent may be ashamed, having no evil thing to say of you.

American King James Version
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

American Standard Version
sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of us.

Douay-Rheims Bible
The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

Darby Bible Translation
a sound word, not to be condemned; that he who is opposed may be ashamed, having no evil thing to say about us:

English Revised Version
sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of us.

Webster's Bible Translation
Sound speech that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say concerning you.

Weymouth New Testament
and healthy language which no one can censure, so that our opponents may feel ashamed at having nothing evil to say against us.

World English Bible
and soundness of speech that can't be condemned; that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

Young's Literal Translation
discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-8 Old disciples of Christ must behave in every thing agreeably to the Christian doctrine. That the aged men be sober; not thinking that the decays of nature will justify any excess; but seeking comfort from nearer communion with God, not from any undue indulgence. Faith works by, and must be seen in love, of God for himself, and of men for God's sake. Aged persons are apt to be peevish and fretful; therefore need to be on their guard. Though there is not express Scripture for every word, or look, yet there are general rules, according to which all must be ordered. Young women must be sober and discreet; for many expose themselves to fatal temptations by what at first might be only want of discretion. The reason is added, that the word of God may not be blasphemed. Failures in duties greatly reproach Christianity. Young men are apt to be eager and thoughtless, therefore must be earnestly called upon to be sober-minded: there are more young people ruined by pride than by any other sin. Every godly man's endeavour must be to stop the mouths of adversaries. Let thine own conscience answer for thine uprightness. What a glory is it for a Christian, when that mouth which would fain open itself against him, cannot find any evil in him to speak of!


Pulpit Commentary

Verse 8. - Us for you, A.V. and T.R. Sound speech (λόγον ὑγιῆ); still depending upon παρεχύμενος. Besides his personal qualities as a teacher, his speech, or doctrine, must be sound. The word, common of bodily health, is only here applied to speech or doctrine; the common phrase in the pastoral Epistles is ὑγιασινούση διδασκαλία, ὑγιαίνουσι λόγοις, and the like. That cannot be condemned (ἀκατάγνωστον); only here in the New Testament, once in 2 Macc. 4:27. This marks the care that the Christian teacher must take not to say anything in his teaching rash, or reprehensible, or that can give offence or cause the ministry to be blamed (camp. 1 Timothy 5:14). May be ashamed (ἐντραπῇ). In the active voice ἐντρέπειν is "to put to shame" (1 Corinthians 4:14), and in classical Greek. In the middle voice ἐντρέπομαι, followed by a genitive of the person, or an accusative in later Greek, means to "respect, reverence" (Matthew 21:37; Luke 18:2, etc.). In the passive, as here and 2 Thessalonians 3:14, it means "to be put to shame," "to be ashamed" (comp. Psalm 34:4 LXX., 35:40. (Compare, for the sentiment, 1 Peter 2:15; 1 Peter 3:16; and note the frequent resemblances between the pastoral Epistles and those of St. Peter.) The shame of the detractors consists in their being put to silence, having nothing to say, being proved to be slanderers. No evil thing (μηδὲν φαῦλον); as James 3:16; John 3:20; John 5:29. The word means "mean, worthless, paltry," and is hence synonymous with


Gill's Exposition of the Entire Bible

Sound speech that cannot be condemned,.... In the public ministry, the wholesome words of our Lord Jesus should be used, and the doctrines of the Gospel be expressed, as near as can be, in the words which the Holy Ghost teacheth, and not in the enticing words of man's wisdom; such speech or language should be chosen, that is plain, easy, and acceptable, and conveys just ideas of things; and which being agreeable to the Scriptures of truth, and the analogy of faith, cannot be justly found fault with: or this may refer to private conversation, in which no rotten speech, or corrupt communication should proceed out of the mouth; nothing but what is pure, sound, graceful, and edifying; no filthiness, nor foolish talking and jesting, which are not convenient, and are rightly condemned.

That he that is of the contrary part may be ashamed: that is, that he who is on the other side of the question, who opposes the truths of the Gospel, and is an adversary to them; whether he be an Heathen philosopher, or a Jewish Rabbi, or a judaizing teacher, or an heretical man, under the Christian name, may be put to shame and confusion; partly on account of that uncorruptness in doctrine and conversation, which he observes in the true and faithful ministers of the word, and is wanting in himself; and so being convinced, may be converted and brought to repentance, and to the acknowledgment of the truth; and partly on the account of the false charges and accusations brought by him against such:

having no evil thing to say of you; whether with respect to doctrine or practice. The Vulgate Latin version, and all the Oriental versions, read "us", instead of "you". The whole body is reproached for the sake of one or more.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. speech—discourse in public and private ministrations.

he that is of the contrary part—the adversary (Tit 1:9; 2Ti 2:25), whether he be heathen or Jew.

may be ashamed—put to confusion by the power of truth and innocence (compare Tit 2:5, 10; 1Ti 5:14; 6:1).

no evil thing—in our acts, or demeanor.

of you—So one of the oldest manuscripts. Other very old manuscripts read, "of US," Christians.


Titus 2:8 Parallel Commentaries

Titus 2:8 NIV
Titus 2:8 NLT
Titus 2:8 ESV
Titus 2:8 NASB
Titus 2:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Teaching Sound Doctrine
7In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing soundness, gravity, sincerity, 8Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you. 9Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

Luke 13:17 When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.
2 Thessalonians 3:14 Take special note of anyone who does not obey our instruction in this letter. Do not associate with them, in order that they may feel ashamed.
Titus 3:14 Our people must learn to devote themselves to doing what is good, in order to provide for urgent needs and not live unproductive lives.
1 Peter 2:12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us.