Titus 3:11
 Titus 3:11 
New International Version (©2011)
You may be sure that such people are warped and sinful; they are self-condemned.

New Living Translation (©2007)
For people like that have turned away from the truth, and their own sins condemn them.

English Standard Version (©2001)
knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

New American Standard Bible (©1995)
knowing that such a man is perverted and is sinning, being self-condemned.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
knowing that such a person is perverted and sins, being self-condemned.

International Standard Version (©2012)
For you know that a person like this is corrupt and keeps on sinning, being self-condemned.

NET Bible (©2006)
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And be aware that he who is such is perverse and a sinner and is self condemned.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You know that people like this are corrupt. They are sinners condemned by their own actions.

King James 2000 Bible (©2003)
Knowing that he that is such is perverted, and sins, being condemned of himself.

American King James Version
Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.

American Standard Version
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

Douay-Rheims Bible
Knowing that he, that is such an one, is subverted, and sinneth, being condemned by his own judgment.

Darby Bible Translation
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.

English Revised Version
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

Webster's Bible Translation
Knowing that he who is such, is subverted, and sinneth, being condemned by himself.

Weymouth New Testament
for, as you know, a man of that description has turned aside from the right path and is a sinner self-condemned.

World English Bible
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.

Young's Literal Translation
having known that he hath been subverted who is such, and doth sin, being self-condemned.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:8-11 When the grace of God towards mankind has been declared, the necessity of good works is pressed. Those who believe in God, must make it their care to maintain good works, to seek opportunities for doing them, being influenced by love and gratitude. Trifling, foolish questions must be avoided, and subtle distinctions and vain inquiries; nor should people be eager after novelties, but love sound doctrine which tends most to edifying. Though we may now think some sins light and little, if the Lord awaken the conscience, we shall feel even the smallest sin heavy upon our souls.


Pulpit Commentary

Verse 11. - Such a one for be that is such, A.V.; perverted for subverted, A.V.; self-condemned for condemned of himself, A.V. Is perverted (ἐξέστραπται); only here in the New Testament, but common in the LXX., and found in classical Greek in a material sense, "to turn inside out," "to root up," and the like. Here it means the complete pervert-ion of the man's Christian character, so as to leave no hope of his amendment. But this is not to be presumed till a first and second admonition have been given in vain. Self-condemned (αὐτοκατάκριτος); only here in the New Testament, not found in the LXX. nor in classical Greek. It means what Cicero (quoted by Schleusner) says of C. Fabricius, that he was suo judicio condemnatus, condemned by his own judgment, which, he says, is a heavier condemnation than even that of the law and of the judges ('Pro Cluentio,' 21, at the end). Fabricius was self-condemned because he had left the court in confusion at a critical part of his trial. So the heretics were self-condemned by the very fact that they continued to head the schism after repeated admonitions.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Knowing that he that is such is subverted,.... Or overturned and demolished; he is like an edifice, that is not only decaying, and falling, but is entirely everted, and pulled down; so that there is no hopes of a restoration or recovery; he is in a desperate condition, having opposed the person, or office, or sacrifice of Christ; having either trodden the Son of God underfoot, or counted his blood common, or done despite unto the spirit of grace; in either of which cases there is no more sacrifice for sin:

and sinneth; not practically, but doctrinally, and wilfully after he has received the knowledge of the truth; by denying the truth he received, in which he continues, notwithstanding the evidence of the word of God is against him; and; notwithstanding the arguments taken from it by the ministers of the Gospel, to convince him; and notwithstanding the admonitions of the church to recover him out of the snare of the devil:

being condemned of himself; not that an heretic is one that is convinced in his own conscience that he is in an error, and that that is a truth which he opposes; and yet he obstinately persists in the one, and continues to set himself against the other; for then, none but an hypocrite, that conceals his true sentiment, can be an heretic; nor can any man be known to be one unless he accuses himself; since no man can know the heart of another; and it would be impracticable in a church to deal with heretics, or reject and excommunicate them: but either the meaning is, that he is such an one, who by his own practice has condemned himself; for whereas he has separated himself not only from the faith of the church, but from the church itself; by so doing he practically condemns himself, or judges himself unworthy of the communion of the church, and so justifies the church in their rejection and exclusion of him: or rather, an heretic is one who having professed Christianity, and received the Scriptures as the only rule of faith and practice, and still professes to abide by the same, and that all doctrine is to be tried by them, and to be approved or condemned as that agrees or disagrees with them, stands condemned by those Scriptures, which he himself allows to be the rule of decision and determination; and so may be said to be self-condemned.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. is … subverted—"is become perverse."

condemned of himself—He cannot say, no one told him better: continuing the same after frequent admonition, he is self-condemned. "He sinneth" wilfully against knowledge.


Titus 3:11 Parallel Commentaries

Titus 3:11 NIV
Titus 3:11 NLT
Titus 3:11 ESV
Titus 3:11 NASB
Titus 3:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Avoiding Divisions
9But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. 10A man that is an heretic after the first and second admonition reject; 11Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.

Acts 23:25 He wrote a letter as follows:
Titus 1:14 and will pay no attention to Jewish myths or to the merely human commands of those who reject the truth.