Psalm 69:29
Parallel Verses
New International Version
But as for me, afflicted and in pain-- may your salvation, God, protect me.

New Living Translation
I am suffering and in pain. Rescue me, O God, by your saving power.

English Standard Version
But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high!

New American Standard Bible
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.

King James Bible
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

Holman Christian Standard Bible
But as for me--poor and in pain-- let Your salvation protect me, God.

International Standard Version
As for me, I am afflicted and hurting; may your deliverance, God, establish me on high.

NET Bible
I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me!

Aramaic Bible in Plain English
And I am poor and suffering; your salvation oh, God, will help me.

GOD'S WORD® Translation
I am suffering and in pain. Let your saving power protect me, O God.

JPS Tanakh 1917
But I am afflicted and in pain; Let Thy salvation, O God, set me up on high.

New American Standard 1977
But I am afflicted and in pain;
            May Thy salvation, O God, set me securely on high.

Jubilee Bible 2000
But I am poor and sorrowful; let thy saving health, O God, set me up on high.

King James 2000 Bible
But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.

American King James Version
But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.

American Standard Version
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.

Douay-Rheims Bible
But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.

Darby Bible Translation
But I am afflicted and sorrowful: let thy salvation, O God, set me secure on high.

English Revised Version
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

Webster's Bible Translation
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

World English Bible
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.

Young's Literal Translation
And I am afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
Commentary
Matthew Henry Commentary
69:22-29 These are prophecies of the destruction of Christ's persecutors. Verses 22,23, are applied to the judgments of God upon the unbelieving Jews, in Ro 11:9,10. When the supports of life and delights of sense, through the corruption of our nature, are made the food and fuel of sin, then our table is a snare. Their sin was, that they would not see, but shut their eyes against the light, loving darkness rather; their punishment was, that they should not see, but should be given up to their own hearts' lusts which hardened them. Those who reject God's great salvation proffered to them, may justly fear that his indignation will be poured out upon them. If men will sin, the Lord will reckon for it. But those that have multiplied to sin, may yet find mercy, through the righteousness of the Mediator. God shuts not out any from that righteousness; the gospel excludes none who do not, by unbelief, shut themselves out. But those who are proud and self-willed, so that they will not come in to God's righteousness, shall have their doom accordingly; they themselves decide it. Let those not expect any benefit thereby, who are not glad to be beholden to it. It is better to be poor and sorrowful, with the blessing of the Lord, than rich and jovial, and under his curse. This may be applied to Christ. He was, when on earth, a man of sorrows that had not where to lay his head; but God exalted him. Let us call upon the Lord, and though poor and sorrowful, guilty and defiled, his salvation will set us up on high.
Study Bible
I Endure Scorn for Your Sake
28May they be blotted out of the book of life And may they not be recorded with the righteous. 29But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high. 30I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.…
Cross References
Psalm 20:1
For the choir director. A Psalm of David. May the LORD answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob set you securely on high!

Psalm 59:1
For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David, when Saul sent men and they watched the house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; Set me securely on high away from those who rise up against me.

Psalm 70:5
But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
Treasury of Scripture

But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.

I am poor

Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks on me: you are my help …

Psalm 109:22,31 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me…

Isaiah 53:2,3 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Matthew 8:20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the …

2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he …

let thy

Psalm 18:48 He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those that …

Psalm 22:27-31 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 89:26,27 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation…

Psalm 91:14-16 Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: …

Ephesians 1:21,22 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Jump to Previous
Afflicted Distress Full High Lifted Pain Pained Poor Protect Salvation Secure Securely Sorrow Sorrowful
Jump to Next
Afflicted Distress Full High Lifted Pain Pained Poor Protect Salvation Secure Securely Sorrow Sorrowful
Links
Psalm 69:29 NIV
Psalm 69:29 NLT
Psalm 69:29 ESV
Psalm 69:29 NASB
Psalm 69:29 KJV

Psalm 69:29 Biblia Paralela
Psalm 69:29 Chinese Bible
Psalm 69:29 French Bible
Psalm 69:29 German Bible

Alphabetical: afflicted am and But distress God high I in may me O on pain protect salvation securely set your

OT Poetry: Psalm 69:29 But I am in pain and distress (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 69:28
Top of Page
Top of Page