Psalm 37:27
Modern Translations
New International Version
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.

New Living Translation
Turn from evil and do good, and you will live in the land forever.

English Standard Version
Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever.

Berean Study Bible
Turn away from evil and do good, so that you will abide forever.

New American Standard Bible
Turn from evil and do good, So that you will dwell forever.

NASB 1995
Depart from evil and do good, So you will abide forever.

NASB 1977
Depart from evil, and do good, So you will abide forever.

Amplified Bible
Depart from evil and do good; And you will dwell [securely in the land] forever.

Christian Standard Bible
Turn away from evil, do what is good, and settle permanently.

Holman Christian Standard Bible
Turn away from evil and do what is good, and dwell there forever.

Contemporary English Version
If you stop sinning and start doing right, you will keep living and be secure forever.

Good News Translation
Turn away from evil and do good, and your descendants will always live in the land;

GOD'S WORD® Translation
Avoid evil, do good, and live forever.

International Standard Version
Depart from evil, and do good, and you will live in the land forever.

NET Bible
Turn away from evil! Do what is right! Then you will enjoy lasting security.
Classic Translations
King James Bible
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

New King James Version
Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.

King James 2000 Bible
Depart from evil, and do good; and dwell forevermore.

New Heart English Bible
Turn away from evil, and do good. Live securely forever.

World English Bible
Depart from evil, and do good. Live securely forever.

American King James Version
Depart from evil, and do good; and dwell for ever more.

American Standard Version
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

A Faithful Version
Depart from evil and do good; and live forevermore.

Darby Bible Translation
Depart from evil, and do good, and dwell for evermore;

English Revised Version
Depart from evil, and do good; dwell for evermore.

Webster's Bible Translation
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Flee from euill and doe good, and dwell for euer.

Bishops' Bible of 1568
Flee from euill & do good: and dwell for euer.

Coverdale Bible of 1535
Fle fro euell, & do ye thinge that is good, so shalt thou dwell for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
Turn aside from evil, and do good, and dwell for all time.

Young's Literal Translation
Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.

Smith's Literal Translation
Depart from evil and do good, and dwell forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.

Catholic Public Domain Version
Turn away from evil and do good, and dwell forever and ever.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Pass from evil and do good; rest for eternity.

Lamsa Bible
Depart from evil, and do good; and rest for evermore.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

Brenton Septuagint Translation
Turn aside from evil, and do good; and dwell for ever.
















Psalm 37:26
Top of Page
Top of Page