Jeremiah 23:36
Verse (Click for Chapter)
New International Version
But you must not mention 'a message from the LORD' again, because each one's word becomes their own message. So you distort the words of the living God, the LORD Almighty, our God.

New Living Translation
But stop using this phrase, 'prophecy from the LORD.' For people are using it to give authority to their own ideas, turning upside down the words of our God, the living God, the LORD of Heaven's Armies.

English Standard Version
But ‘the burden of the LORD’ you shall mention no more, for the burden is every man’s own word, and you pervert the words of the living God, the LORD of hosts, our God.

New American Standard Bible
"For you will no longer remember the oracle of the LORD, because every man's own word will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, the LORD of hosts, our God.

King James Bible
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Holman Christian Standard Bible
But no longer refer to the burden of the LORD, for each man's word becomes his burden and you pervert the words of the living God, the LORD of Hosts, our God.

International Standard Version
But you are to no longer mention the oracle of the LORD, because the oracle is only for the person to whom the LORD gives his message, and you have overturned the words of the living God, the LORD of the Heavenly Armies, our God.

NET Bible
You must no longer say that the LORD's message is burdensome. For what is 'burdensome' really pertains to what a person himself says. You are misrepresenting the words of our God, the living God, the LORD who rules over all.

New Heart English Bible
You shall mention the burden of the LORD no more: for every man's own word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

GOD'S WORD® Translation
They should never again say, 'This is the LORD's revelation,' because each person's word becomes the revelation. They will twist the words of the living God, the LORD of Armies, our God.

JPS Tanakh 1917
And the burden of the LORD shall ye mention no more; for every man's own word shall be his burden; and would ye pervert the words of the living God, of the LORD of hosts our God?

New American Standard 1977
“For you will no longer remember the oracle of the LORD, because every man’s own word will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, the LORD of hosts, our God.

Jubilee Bible 2000
And never again shall it come to your memory to say, The burden of the LORD; for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of the hosts, our God.

King James 2000 Bible
And the burden of the LORD shall you mention no more: for every man's word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

American King James Version
And the burden of the LORD shall you mention no more: for every man's word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

American Standard Version
And the burden of Jehovah shall ye mention no more: for every man's own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts our God.

Douay-Rheims Bible
And the burden of the Lord shall be mentioned no more, for every man's word shall be his burden: for you have perverted the words of the living God, of the Lord of hosts our God.

Darby Bible Translation
And the burden of Jehovah shall ye mention no more; for every man's own word shall be his burden: for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts, our God.

English Revised Version
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Webster's Bible Translation
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

World English Bible
You shall mention the burden of Yahweh no more: for every man's own word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies our God.

Young's Literal Translation
And the burden of Jehovah ye do not mention any more, For the burden to each is -- His word, And ye have overturned the words of the living God, Jehovah of Hosts, our God.
Commentary
Matthew Henry Commentary
23:33-40 Those are miserable indeed who are forsaken and forgotten of God; and men's jesting at God's judgments will not baffle them. God had taken Israel to be a people near to him, but they shall now be cast out of his presence. It is a mark of great and daring impiety for men to jest with the words of God. Every idle and profane word will add to the sinner's burden in the day of judgment, when everlasting shame will be his portion.
Study Bible
False Oracles
35"Thus will each of you say to his neighbor and to his brother, 'What has the LORD answered?' or, 'What has the LORD spoken?' 36"For you will no longer remember the oracle of the LORD, because every man's own word will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, the LORD of hosts, our God. 37"Thus you will say to that prophet, 'What has the LORD answered you?' and, 'What has the LORD spoken?'…
Cross References
Galatians 1:7
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.

Galatians 1:8
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a divine curse!

2 Peter 3:16
He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.

2 Kings 19:4
'Perhaps the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to reproach the living God, and will rebuke the words which the LORD your God has heard. Therefore, offer a prayer for the remnant that is left.'"

Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation.

Jeremiah 23:37
"Thus you will say to that prophet, 'What has the LORD answered you?' and, 'What has the LORD spoken?'

Lamentations 2:14
Your prophets have seen for you False and foolish visions; And they have not exposed your iniquity So as to restore you from captivity, But they have seen for you false and misleading oracles.
Treasury of Scripture

And the burden of the LORD shall you mention no more: for every man's word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

for every.

Psalm 12:3 The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaks …

Psalm 64:8 So they shall make their own tongue to fall on themselves: all that …

Psalm 120:3 What shall be given to you? or what shall be done to you, you false tongue?

Psalm 149:9 To execute on them the judgment written: this honor have all his …

Proverbs 17:20 He that has a fraudulent heart finds no good: and he that has a perverse …

Isaiah 3:8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue …

Matthew 12:36 But I say to you, That every idle word that men shall speak, they …

Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked …

2 Peter 2:17,18 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; …

for ye.

Isaiah 28:13,14,22 But the word of the LORD was to them precept on precept, precept …

Galatians 1:7-9 Which is not another; but there be some that trouble you, and would …

Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden.

2 Peter 3:16 As also in all his letters, speaking in them of these things; in …

of the.

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Deuteronomy 5:26 For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living …

1 Samuel 17:26,36 And David spoke to the men that stood by him, saying, What shall …

2 Kings 19:4 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, …

Acts 14:15 And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like …

1 Thessalonians 1:9 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you…

Jump to Previous
Armies Burden Hosts Longer Mention Mind Oracle Pervert Perverted Remember The Word Words
Jump to Next
Armies Burden Hosts Longer Mention Mind Oracle Pervert Perverted Remember The Word Words
Links
Jeremiah 23:36 NIV
Jeremiah 23:36 NLT
Jeremiah 23:36 ESV
Jeremiah 23:36 NASB
Jeremiah 23:36 KJV

Jeremiah 23:36 Biblia Paralela
Jeremiah 23:36 Chinese Bible
Jeremiah 23:36 French Bible
Jeremiah 23:36 German Bible

Alphabetical: again Almighty and because become becomes But distort every For God have his hosts living longer LORD man's mention must no not of oracle our own perverted remember so the will word words you

OT Prophets: Jeremiah 23:36 You shall mention the burden of Yahweh (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 23:35
Top of Page
Top of Page