|New International Version (© 2011)|
But you must not mention 'a message from the LORD' again, because each one's word becomes their own message. So you distort the words of the living God, the LORD Almighty, our God.
King James Bible
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.
American Standard Version
And the burden of Jehovah shall ye mention no more: for every man's own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts our God.
Young's Literal Translation
And the burden of Jehovah ye do not mention any more, For the burden to each is -- His word, And ye have overturned the words of the living God, Jehovah of Hosts, our God.
Jeremiah 23:36 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Every man's word shall be his burden - Ye say that all God's messages are burdens, and to you they shall be such: whereas, had you used them as you ought, they would have been blessings to you.
For ye have perverted the words of the living God - And thus have sinned against your own souls.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 12:3 The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaks proud things:
Psalm 64:8 So they shall make their own tongue to fall on themselves: all that see them shall flee away.
Psalm 120:3 What shall be given to you? or what shall be done to you, you false tongue?
Psalm 149:9 To execute on them the judgment written: this honor have all his saints. Praise you the LORD.
Proverbs 17:20 He that has a fraudulent heart finds no good: and he that has a perverse tongue falls into mischief.
Isaiah 3:8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD...
Matthew 12:36 But I say to you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man...
2 Peter 2:17,18 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever...
Isaiah 28:13,14,22 But the word of the LORD was to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little...
Galatians 1:7-9 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ...
Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden.
2 Peter 3:16 As also in all his letters, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood...
Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble...
Deuteronomy 5:26 For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the middle of the fire, as we have...
1 Samuel 17:26,36 And David spoke to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that kills this Philistine...
2 Kings 19:4 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the living God...
Acts 14:15 And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like passions with you...
1 Thessalonians 1:9 For they themselves show of us what manner of entering in we had to you...
Jeremiah 23:36 Parallel CommentariesArmies Burden Hosts Longer Mention Mind Oracle Pervert Perverted Remember The Word WordsArmies Burden Hosts Longer Mention Mind Oracle Pervert Perverted Remember The Word WordsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Jeremiah 23:36 Mobile Bible
Jeremiah 23:36 Bible Suite
Jeremiah 23:36 Biblia Paralela
Jeremiah 23:36 Chinese Bible
Galatians 1:7 which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ.
Galatians 1:8 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be under God's curse!
2 Peter 3:16 He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters. His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction.
2 Kings 19:4 It may be that the LORD your God will hear all the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule the living God, and that he will rebuke him for the words the LORD your God has heard. Therefore pray for the remnant that still survives."
Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.
Jeremiah 23:37 This is what you keep saying to a prophet: 'What is the LORD's answer to you?' or 'What has the LORD spoken?'
Lamentations 2:14 The visions of your prophets were false and worthless; they did not expose your sin to ward off your captivity. The prophecies they gave you were false and misleading.