Proverbs 2:3
 Proverbs 2:3 
New International Version (©2011)
indeed, if you call out for insight and cry aloud for understanding,

New Living Translation (©2007)
Cry out for insight, and ask for understanding.

English Standard Version (©2001)
yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding,

New American Standard Bible (©1995)
For if you cry for discernment, Lift your voice for understanding;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
furthermore, if you call out to insight and lift your voice to understanding,

International Standard Version (©2012)
if, indeed, you call out for insight and raise your voice for understanding,

NET Bible (©2006)
indeed, if you call out for discernment--raise your voice for understanding--

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And call to understanding and lift up your voice to intelligence

GOD'S WORD® Translation (©1995)
if indeed you call out for insight, if you ask aloud for understanding,

King James 2000 Bible (©2003)
Yea, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

American King James Version
Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

American Standard Version
Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Douay-Rheims Bible
For if thou shalt call for wisdom, and incline thy heart to prudence:

Darby Bible Translation
yea, if thou criest after discernment and liftest up thy voice to understanding;

English Revised Version
Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

Webster's Bible Translation
Yes, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

World English Bible
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

Young's Literal Translation
For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-9 Those who earnestly seek heavenly wisdom, will never complain that they have lost their labour; and the freeness of the gift does not do away the necessity of our diligence, Joh 6:27. Let them seek, and they shall find it; let them ask, and it shall be given them. Observe who are thus favoured. They are the righteous, on whom the image of God is renewed, which consists in righteousness. If we depend upon God, and seek to him for wisdom, he will enable us to keep the paths of judgment.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Yea, if thou criest after knowledge. The endeavour after Wisdom is not only to be sincere, it is also to be earnest, as appears from the "yea, if," and the verbs "crying" and "lifting up the voice," both of which frequently occur in Scripture as indicating earnestness. This earnestness is the counterpart of that which Wisdom herself displays (see Proverbs 1:20, 21). Knowledge; i.e. insight. In the original there is practically little difference between "knowledge" and "understanding" (בִּינָה and תְּבוּנָה). They carry on the idea expressed in "understanding" in the preceding verse, and thus throw the emphasis on the verbs. The LXX. and Vulgate, however, take "knowledge" as equivalent to σοφία, sapientia, "wisdom." The reading of the Targum, "If thou tallest understanding thy mother," arises from reading אִם for אֵם, but is not to be preferred to the Masoretic text, as it destroys the parallelism.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yea, if thou criest after knowledge,.... Of God, Christ, and the Gospel; not only bow the ear and bend the mind to these things, but importunately and fervently pray for them; not only attend the ministry of the word by men, but cry to God to give the Spirit of wisdom and revelation in the knowledge of divine and spiritual things; which supposes some sense of a want of it, an hearty desire for it, having some apprehension of the worth and value of it; and that it is to be had, as there is indeed great reason to hope for and expect it, James 1:5;

and liftest up thy voice for understanding; for Christ, who is understanding as well as wisdom, Proverbs 8:14; or rather for an understanding of the Gospel and the mysteries of it, which men do not naturally understand; and for which there must be an understanding given, or the eyes of the understanding must be enlightened; or Christ, by his spirit and grace, must open the understanding, that it may understand these things; which is granted to those who lift up their voice in prayer for it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Yea, if—literally, "When if," that is, in such a case.

knowledge—or, "discrimination."

understanding—as in Pr 2:2.


Proverbs 2:3 Parallel Commentaries

Proverbs 2:3 NIV
Proverbs 2:3 NLT
Proverbs 2:3 ESV
Proverbs 2:3 NASB
Proverbs 2:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Benefits of Wisdom
1My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you; 2So that you incline your ear to wisdom, and apply your heart to understanding; 3Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

1 Kings 3:9 So give your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between right and wrong. For who is able to govern this great people of yours?"
Proverbs 2:2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding--
Proverbs 2:4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,