Psalm 138:5
 Psalm 138:5 
New International Version (©2011)
May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

New Living Translation (©2007)
Yes, they will sing about the LORD's ways, for the glory of the LORD is very great.

English Standard Version (©2001)
and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
And they will sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They will sing of the LORD's ways, for the LORD's glory is great.

International Standard Version (©2012)
They will sing about the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD!

NET Bible (©2006)
Let them sing about the LORD's deeds, for the LORD's splendor is magnificent.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they will praise the way of Lord Jehovah, because the honor of Lord Jehovah is great!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They will sing this about the ways of the LORD: "The LORD's honor is great!"

King James 2000 Bible (©2003)
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American King James Version
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American Standard Version
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

Darby Bible Translation
And they shall sing in the ways of Jehovah, for great is the glory of Jehovah.

English Revised Version
Yea, they shall sing of the ways of the LORD; for great is the glory of the LORD.

Webster's Bible Translation
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

World English Bible
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; for great is Yahweh's glory.

Young's Literal Translation
And they sing in the ways of Jehovah, For great is the honour of Jehovah.

Matthew Henry's Concise Commentary

138:1-5 When we can praise God with our whole heart, we need not be unwilling for the whole world to witness our gratitude and joy in him. Those who rely on his loving-kindness and truth through Jesus Christ, will ever find him faithful to his word. If he spared not his own Son, how shall he not with him freely give us all things? If God gives us strength in our souls, to bear the burdens, resist the temptations, and to do the duties of an afflicted state, if he strengthens us to keep hold of himself by faith, and to wait with patience for the event, we are bound to be thankful.


Pulpit Commentary

Verse 5. - Yea, they shall sing in the ways of the Lord. They, i.e. the kings, shall sing, no longer in their own misguided heathen ways, but in the ways of the Lord, in the mode prescribed by his Law and practiced in his temple (comp. Isaiah 49:22, 23; Isaiah 60:8-5, etc.). For great is the glory of the Lord. (cf. Isaiah 60:1-3; Isaiah 66:18.) It is this "glory" which attracts "all nations and tongues."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yea, they shall sing in the ways of the Lord,.... Which are all mercy and truth; ways of pleasantness, and paths of peace: so the eunuch went on his way, and in the ways of the Lord rejoicing, Acts 8:39; Or, "they shall sing of the ways of the Lord" (t); of the excellency, pleasure, and usefulness of them;

for great is the glory of the Lord; shown in the works of creation; more especially in the person of Christ, and in the glorious work of redemption and salvation by him; and of which there will be a great display throughout the earth in the latter day, by means of the Gospel, the great spread of it, and the multitude of persons converted by it; which will make the ways of the Lord still more pleasant; see Isaiah 6:3.

(t) "de viis Jehovae", Piscator, Schmidt; so some in Vatablus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. for great is the glory—or, "when the glory shall be great," in God's fulfilling His purposes of redemption.


Psalm 138:5 Parallel Commentaries

Psalm 138:5 NIV
Psalm 138:5 NLT
Psalm 138:5 ESV
Psalm 138:5 NASB
Psalm 138:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Give Thanks with My Whole Heart
4All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth. 5Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD. 6Though the LORD be high, yet has he respect to the lowly: but the proud he knows afar off. …

Job 36:24 Remember to extol his work, which people have praised in song.
Psalm 21:5 Through the victories you gave, his glory is great; you have bestowed on him splendor and majesty.
Psalm 145:7 They celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.