Psalm 129:2
 Psalm 129:2 
New International Version (©2011)
"they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.

New Living Translation (©2007)
From my earliest youth my enemies have persecuted me, but they have never defeated me.

English Standard Version (©2001)
“Greatly have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

New American Standard Bible (©1995)
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Since my youth they have often attacked me, but they have not prevailed against me.

International Standard Version (©2012)
"Since my youth they have often persecuted me, yet they haven't defeated me.

NET Bible (©2006)
"Since my youth they have often attacked me, but they have not defeated me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“My torturers have increased from my youth and they have not prevailed over my power.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"From the time I was young, people have attacked me, but they have never overpowered me.

King James 2000 Bible (©2003)
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

American King James Version
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

American Standard Version
Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

Douay-Rheims Bible
Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.

Darby Bible Translation
Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me.

English Revised Version
Many a time have they afflicted me from my youth up: yet they have not prevailed against me.

Webster's Bible Translation
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

World English Bible
many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me.

Young's Literal Translation
Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.

Matthew Henry's Concise Commentary

129:1-4 The enemies of God's people have very barbarously endeavoured to wear out the saints of the Most High. But the church has been always graciously delivered. Christ has built his church upon a rock. And the Lord has many ways of disabling wicked men from doing the mischief they design against his church. The Lord is righteous in not suffering Israel to be ruined; he has promised to preserve a people to himself.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Many a time have they afflicted me from my youth. The repetition emphasizes the fact of Israel's long and bitter suffering. Yet they have not prevailed against me. Israel has not been given as a prey to the heathen's teeth (Psalm 124:6). She is still a nation, unsubdued; she holds her own; the struggle is not ended.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Many a time have they afflicted me from my youth,.... This is repeated for the confirmation of it, to excite attention to it, and to express the vehement affection of the speaker;

yet they have not prevailed against me; the Egyptians could not prevail against literal Israel; the more they were afflicted, the more they grew and multiplied; in the times of the Judges, one after another were raised up as deliverers of them; neither the Assyrians, Chaldeans, nor Romans, nor any other, have been able to cut them off from being a nation; they continue to this day: the enemies of the church of Christ, even the gates of hell, have not been able to prevail against it, being built upon a rock, so as to extirpate and destroy it, neither by open and cruel persecutors, nor by secret and fraudulent heretics; nor could the enemies of the Messiah prevail against him, for though they brought him to the dust of death, they could not hold him in it; and they themselves, through his death, were conquered by him, as sin, Satan, the world, and death itself; nor can the enemies of the saints prevail against them, God being on their side, Christ making them more than conquerors, the Spirit in them being greater than he that is in the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. prevailed—literally, "been able," that is, to accomplish their purpose against me (Ps 13:4).


Psalm 129:2 Parallel Commentaries

Psalm 129:2 NIV
Psalm 129:2 NLT
Psalm 129:2 ESV
Psalm 129:2 NASB
Psalm 129:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Many Times they have Afflicted Me
1Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: 2Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me. 3The plowers plowed on my back: they made long their furrows. …

Matthew 16:18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
2 Corinthians 4:8 We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;
2 Corinthians 4:9 persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed.
Psalm 129:3 Plowmen have plowed my back and made their furrows long.
Jeremiah 1:19 They will fight against you but will not overcome you, for I am with you and will rescue you," declares the LORD.
Jeremiah 15:20 I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to rescue and save you," declares the LORD.
Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.