Proverbs 5:19
Parallel Verses
New International Version
A loving doe, a graceful deer-- may her breasts satisfy you always, may you ever be intoxicated with her love.

New Living Translation
She is a loving deer, a graceful doe. Let her breasts satisfy you always. May you always be captivated by her love.

English Standard Version
a lovely deer, a graceful doe. Let her breasts fill you at all times with delight; be intoxicated always in her love.

New American Standard Bible
As a loving hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; Be exhilarated always with her love.

King James Bible
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Holman Christian Standard Bible
A loving doe, a graceful fawn-- let her breasts always satisfy you; be lost in her love forever.

International Standard Version
Like a loving deer, a beautiful doe, let her breasts satisfy you all the time. Be constantly intoxicated by her love.

NET Bible
a loving doe, a graceful deer; may her breasts satisfy you at all times, may you be captivated by her love always.

New Heart English Bible
A loving doe and a graceful deer?let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

Aramaic Bible in Plain English
An affectionate hind and an affectionate mountain goat; learn her ways always and think on her love.

GOD'S WORD® Translation
a loving doe and a graceful deer. Always let her breasts satisfy you. Always be intoxicated with her love.

JPS Tanakh 1917
A lovely hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy thee at all times; With her love be thou ravished always.

New American Standard 1977
As a loving hind and a graceful doe,
            Let her breasts satisfy you at all times;
            Be exhilarated always with her love.

Jubilee Bible 2000
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love, without eyes for anyone else.

King James 2000 Bible
Let her be as the loving deer and graceful doe; let her breasts satisfy you at all times; and be ravished always with her love.

American King James Version
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.

American Standard Version
As a loving hind and a pleasant doe, Let her breasts satisfy thee at all times; And be thou ravished always with her love.

Douay-Rheims Bible
Let her be thy dearest hind, and most agreeable fawn: let her breasts inebriate thee at all times; he thou delighted continually with her love.

Darby Bible Translation
As a lovely hind and a graceful roe, let her breasts satisfy thee at all times: be thou ravished continually with her love.

English Revised Version
As a loving hind and a pleasant doe, let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Webster's Bible Translation
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

World English Bible
A loving doe and a graceful deer-- let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

Young's Literal Translation
A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:15-23 Lawful marriage is a means God has appointed to keep from these destructive vices. But we are not properly united, except as we attend to God's word, seeking his direction and blessing, and acting with affection. Ever remember, that though secret sins may escape the eyes of our fellow-creatures, yet a man's ways are before the eyes of the Lord, who not only sees, but ponders all his goings. Those who are so foolish as to choose the way of sin, are justly left of God to themselves, to go on in the way to destruction.
Study Bible
Avoid Immorality
18Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth. 19As a loving hind and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; Be exhilarated always with her love. 20For why should you, my son, be exhilarated with an adulteress And embrace the bosom of a foreigner?…
Cross References
Proverbs 5:20
For why should you, my son, be exhilarated with an adulteress And embrace the bosom of a foreigner?

Song of Solomon 2:9
"My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice.

Song of Solomon 2:17
"Until the cool of the day when the shadows flee away, Turn, my beloved, and be like a gazelle Or a young stag on the mountains of Bether."

Song of Solomon 4:5
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

Song of Solomon 7:3
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.
Treasury of Scripture

Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.

as the

Songs 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he stands behind …

Songs 4:5 Your two breasts are like two young roes that are twins, which feed …

Songs 7:3 Your two breasts are like two young roes that are twins.

Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart …

satisfy thee or water thee

Proverbs 5:15 Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.

be thou always ravished with her love
2sa

Proverbs 12:4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that makes ashamed …

Jump to Previous
Affection Always Breasts Captivated Continually Deer Delight Doe Exhilarated Fill Gentle Grace Graceful Hind Infatuated Loves Loving Magnify Passion Pleasant Rapture Ravished Roe Satisfy Thyself Times
Jump to Next
Affection Always Breasts Captivated Continually Deer Delight Doe Exhilarated Fill Gentle Grace Graceful Hind Infatuated Loves Loving Magnify Passion Pleasant Rapture Ravished Roe Satisfy Thyself Times
Links
Proverbs 5:19 NIV
Proverbs 5:19 NLT
Proverbs 5:19 ESV
Proverbs 5:19 NASB
Proverbs 5:19 KJV

Proverbs 5:19 Biblia Paralela
Proverbs 5:19 Chinese Bible
Proverbs 5:19 French Bible
Proverbs 5:19 German Bible

Alphabetical: A all always and As at be breasts by captivated deer doe ever exhilarated graceful her hind Let love loving may satisfy times with you

OT Poetry: Proverbs 5:19 A loving doe and a graceful deer-- (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 5:18
Top of Page
Top of Page