Deuteronomy 28:5
New International Version
Your basket and your kneading trough will be blessed.

New Living Translation
Your fruit baskets and breadboards will be blessed.

English Standard Version
Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

Berean Standard Bible
Your basket and kneading bowl will be blessed.

King James Bible
Blessed shall be thy basket and thy store.

New King James Version
“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

New American Standard Bible
“Blessed will be your basket and your kneading bowl.

NASB 1995
“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

NASB 1977
“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

Legacy Standard Bible
“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

Amplified Bible
“Your basket and your kneading bowl will be blessed.

Christian Standard Bible
Your basket and kneading bowl will be blessed.

Holman Christian Standard Bible
Your basket and kneading bowl will be blessed.

American Standard Version
Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.

Contemporary English Version
You will have plenty of bread to eat.

English Revised Version
Blessed shall be thy basket and thy kneadingtrough.

GOD'S WORD® Translation
The grain you harvest and the bread you bake will be blessed.

Good News Translation
"The LORD will bless your grain crops and the food you prepare from them.

International Standard Version
"Blessed will be your grain basket and your kneading bowl.

Majority Standard Bible
Your basket and kneading bowl will be blessed.

NET Bible
Your basket and your mixing bowl will be blessed.

New Heart English Bible
Your basket and your kneading trough shall be blessed.

Webster's Bible Translation
Blessed shall be thy basket and thy store.

World English Bible
Your basket and your kneading trough shall be blessed.
Literal Translations
Literal Standard Version
Blessed [is] your basket and your kneading-trough.

Young's Literal Translation
Blessed is thy basket and thy kneading-trough.

Smith's Literal Translation
Blessed thy basket and thy remainders.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Blessed shall be thy barns and blessed thy stores.

Catholic Public Domain Version
Blessed shall be your barns, and blessed your storehouses.

New American Bible
Blessed be your grain basket and your kneading bowl!

New Revised Standard Version
Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Blessed shall be your breadbasket and your dough.

Peshitta Holy Bible Translated
Blessed is your basket and your kneading trough.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.

Brenton Septuagint Translation
Blessed shall be thy barns, and thy stores.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Blessings of Obedience
4The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestock—the calves of your herds and the lambs of your flocks. 5Your basket and kneading bowl will be blessed. 6You will be blessed when you come in and blessed when you go out.…

Cross References
Proverbs 3:9-10
Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your crops; / then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

Malachi 3:10
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.

Matthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

Luke 6:38
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you.”

Philippians 4:19
And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.

2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

Psalm 23:1
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.

Psalm 37:25
I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.

Genesis 39:5
From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.

Leviticus 26:3-5
If you follow My statutes and carefully keep My commandments, / I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. / Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.

1 Kings 17:14-16
for this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘The jar of flour will not be exhausted and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the face of the earth.’” / So she went and did according to the word of Elijah, and there was food every day for Elijah and the woman and her household. / The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word that the LORD had spoken through Elijah.

2 Kings 4:1-7
Now the wife of one of the sons of the prophets cried out to Elisha, “Your servant, my husband, is dead, and you know that your servant feared the LORD. And now his creditor is coming to take my two children as his slaves!” / “How can I help you?” asked Elisha. “Tell me, what do you have in the house?” She answered, “Your servant has nothing in the house but a jar of oil.” / “Go,” said Elisha, “borrow empty jars from all your neighbors. Do not gather just a few. ...

Nehemiah 9:25
They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness.

Job 42:12
So the LORD blessed Job’s latter days more than his first. He owned 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.

Isaiah 65:21-23
They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit. / No longer will they build houses for others to inhabit, nor plant for others to eat. For as is the lifetime of a tree, so will be the days of My people, and My chosen ones will fully enjoy the work of their hands. / They will not labor in vain or bear children doomed to disaster; for they will be a people blessed by the LORD—they and their descendants with them.


Treasury of Scripture

Blessed shall be your basket and your store.

store.

Jump to Previous
Basket Blessed Blessing Bowl Bread-Basin Kneading Kneading-Trough Store Trough
Jump to Next
Basket Blessed Blessing Bowl Bread-Basin Kneading Kneading-Trough Store Trough
Deuteronomy 28
1. The blessings for obedience
15. The curses for disobedience














Blessed
The Hebrew word for "blessed" is "בָּרוּךְ" (baruch), which conveys a state of happiness, prosperity, and divine favor. In the context of Deuteronomy 28, blessings are promised to the Israelites as a result of their obedience to God's commandments. This word sets the tone for the entire verse, emphasizing the positive outcomes of living in accordance with God's will. The concept of blessing in the Bible often implies a holistic well-being that encompasses spiritual, physical, and material prosperity.

shall be
This phrase indicates a future promise, a certainty that is contingent upon the Israelites' faithfulness to God's covenant. It reflects the conditional nature of the blessings described in Deuteronomy 28, where obedience leads to divine favor. The assurance of "shall be" underscores God's faithfulness to His promises, encouraging believers to trust in His word and timing.

your basket
The "basket" in ancient Israelite culture was a common household item used for carrying and storing food, particularly grains and produce. The Hebrew word "טֶנֶא" (tene) suggests a container that holds the fruits of one's labor. In a broader sense, the basket symbolizes sustenance and provision. God's blessing upon the basket implies an abundance of resources and a promise of provision, ensuring that the daily needs of His people are met.

and your kneading bowl
The "kneading bowl" refers to the vessel used for preparing dough, a staple in the diet of the Israelites. The Hebrew term "מִשְׁאֶרֶת" (mish'eret) highlights the process of making bread, which was central to daily life. By blessing the kneading bowl, God promises not only the raw materials but also the means to transform them into nourishment. This phrase signifies the blessing of productivity and the ability to enjoy the fruits of one's labor, reflecting God's care for both the process and the outcome of human effort.

(5) Thy basket--(Only here and in Deuteronomy 28:17, and Deuteronomy 26:2; Deuteronomy 26:4)--i.e., the portion which is brought out for the present occasion. Thy store, that which is left, and put away for future use. But this view rests upon the LXX. translation of the word for "store." All the Targums, and all the Jewish commentators I have been able to consult, and the lexicons also, take a different view. The word is identical in form with that used for "kneading troughs" in Exodus 8:3; Exodus 12:34. And so the contrast is taken to be, either (1) between firstfruits in their natural condition (Deuteronomy 26:2) and the dough offered when already prepared for food, as in the wave-loaves (Leviticus 23:17); or (2) between the basket in which the corn is carried and the receptacle for the meal or dough, or (as Rashi takes it) between the vessel for things moist and the vessel for things dry. But the view taken by the LXX. is as old as any, and the contrast indicated by "basket" and "store" is simpler and more comprehensive than that which is drawn from a reference to the details of the law. The Authorised Version is, therefore, distinctly to be preferred, in my opinion. There are other technical reasons, which cannot be given here. . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Your basket
טַנְאֲךָ֖ (ṭan·’ă·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2935: A basket

and kneading bowl
וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ (ū·miš·’ar·te·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 4863: Perhaps kneading trough

will be blessed.
בָּר֥וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse


Links
Deuteronomy 28:5 NIV
Deuteronomy 28:5 NLT
Deuteronomy 28:5 ESV
Deuteronomy 28:5 NASB
Deuteronomy 28:5 KJV

Deuteronomy 28:5 BibleApps.com
Deuteronomy 28:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:5 Chinese Bible
Deuteronomy 28:5 French Bible
Deuteronomy 28:5 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 28:5 Your basket and your kneading trough shall (Deut. De Du)
Deuteronomy 28:4
Top of Page
Top of Page