Mark 11:11
 Mark 11:11 
New International Version (©2011)
Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, he went out to Bethany with the Twelve.

New Living Translation (©2007)
So Jesus came to Jerusalem and went into the Temple. After looking around carefully at everything, he left because it was late in the afternoon. Then he returned to Bethany with the twelve disciples.

English Standard Version (©2001)
And he entered Jerusalem and went into the temple. And when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve.

New American Standard Bible (©1995)
Jesus entered Jerusalem and came into the temple; and after looking around at everything, He left for Bethany with the twelve, since it was already late.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
And He went into Jerusalem and into the temple complex. After looking around at everything, since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.

International Standard Version (©2012)
Then Jesus went into Jerusalem and into the Temple and looked around at everything. Since it was already late, he went out with the Twelve to Bethany.

NET Bible (©2006)
Then Jesus entered Jerusalem and went to the temple. And after looking around at everything, he went out to Bethany with the twelve since it was already late.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Yeshua entered Jerusalem and into The Temple, and he saw everything, but when it was evening he went out to Beth Anya with the twelve.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus came into Jerusalem and went into the temple courtyard, where he looked around at everything. Since it was already late, he went out with the twelve apostles to Bethany.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked around upon all things, and now the evening was come, he went out unto Bethany with the twelve.

American King James Version
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about on all things, and now the eventide was come, he went out to Bethany with the twelve.

American Standard Version
And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

Douay-Rheims Bible
And he entered into Jerusalem, into the temple: and having viewed all things round about, when now the eventide was come, he went out to Bethania with the twelve.

Darby Bible Translation
And he entered into Jerusalem and into the temple; and having looked round on all things, the hour being already late, he went out to Bethany with the twelve.

English Revised Version
And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

Webster's Bible Translation
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round upon all things, it being now evening, he went out to Bethany, with the twelve.

Weymouth New Testament
So He came into Jerusalem and into the Temple; and after looking round upon everything there, the hour being now late He went out to Bethany with the Twelve.

World English Bible
Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.

Young's Literal Translation
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple, and having looked round on all things, it being now evening, he went forth to Bethany with the twelve.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-11 Christ's coming into Jerusalem thus remarkably, shows that he was not afraid of the power and malice of his enemies. This would encourage his disciples who were full of fear. Also, that he was not disquieted at the thoughts of his approaching sufferings. But all marked his humiliation; and these matters teach us not to mind high things, but to condescend to those of low estate. How ill it becomes Christians to take state, when Christ was so far from claiming it! They welcomed his person; Blessed is he that cometh, the He that should come, so often promised, so long expected; he comes in the name of the Lord. Let him have our best affections; he is a blessed Saviour, and brings blessings to us, and blessed be He that sent him. Praises be to our God, who is in the highest heavens, over all, God blessed for ever.


Pulpit Commentary

Verse 11. - This visit to the temple is not mentioned by St. Matthew. It is an important addition to his narrative. The moment of our Lord's triumphant entry into Jerusalem was not the moment for the display of his indignation against the profaners of the temple. He was then surrounded by an enthusiastic and admiring multitude; so he contented himself on this occasion with looking round about upon all things (περιβλεψάμενος πάντα). His keen and searching eye saw at a glance all that was going on, and penetrated everything. But without any comment or action at that time, he went out unto Bethany (it was now eventide) with the twelve. No doubt the disciples, and especially Peter, saw what was involved in this visit of inspection, which prepared them for what took place on the morrow.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jesus entered into Jerusalem,.... this public manner, riding upon an ass, with the multitude attending hin, some going before, and others after, crying, "Hosanna" to him:

and into the temple; which he rode up directly to; the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions, leave out the copulative "and"; his great concern being there; and having dismounted, and dismissed the colt, and sent it by proper persons to the owner of it, he went into the temple, into the court of the Gentiles; where he found and overturned the tables of the money changers, and the seats of them that sold doves, and healed the lame and the blind:

and when he had looked round about upon all things; that is, in the temple, as the Lord and proprietor of it; and made a thorough visitation of it, and search into it, and corrected what was amiss in it:

and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve; having spent great part of the day in reforming abuses in the temple, in healing diseases, and disputing with the chief priests and Scribes: the evening being come, he did not think fit, for some reasons, to stay in the city; but went out to Bethany, which was near two miles off, and lodged there; See Gill on Matthew 21:17.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Mr 11:11-26. The Barren Fig Tree Cursed with Lessons from It—Second Cleansing of the Temple, on the Second and Third Days of the Week. ( = Mt 21:12-22; Lu 19:45-48).

11. And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon—surveyed.

all things, and now the eventide was come, he went out into Bethany with the twelve—Thus briefly does our Evangelist dispose of this His first day in Jerusalem, after the triumphal entry. Nor do the Third and Fourth Gospels give us more light. But from Matthew (Mt 21:10, 11, 14-16) we learn some additional and precious particulars, for which see on [1476]Lu 19:45-48. It was not now safe for the Lord to sleep in the city, nor, from the day of His Triumphal Entry, did He pass one night in it, save the last fatal one.

The Barren Fig Tree Cursed (Mr 11:12-14).


Mark 11:11 Parallel Commentaries

Mark 11:11 NIV
Mark 11:11 NLT
Mark 11:11 ESV
Mark 11:11 NASB
Mark 11:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Triumphal Entry
9And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that comes in the name of the Lord: 10Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name of the Lord: Hosanna in the highest. 11And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about on all things, and now the eventide was come, he went out to Bethany with the twelve.

Matthew 21:12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves.
Matthew 21:17 And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
Mark 11:19 When evening came, Jesus and his disciples went out of the city.