New International Version (©2011) They arrived again in Jerusalem, and while Jesus was walking in the temple courts, the chief priests, the teachers of the law and the elders came to him.New Living Translation (©2007) Again they entered Jerusalem. As Jesus was walking through the Temple area, the leading priests, the teachers of religious law, and the elders came up to him. English Standard Version (©2001) And they came again to Jerusalem. And as he was walking in the temple, the chief priests and the scribes and the elders came to him, New American Standard Bible (©1995) They came again to Jerusalem. And as He was walking in the temple, the chief priests and the scribes and the elders came to Him, King James Bible (Cambridge Ed.) And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, Holman Christian Standard Bible (©2009) They came again to Jerusalem. As He was walking in the temple complex, the chief priests, the scribes, and the elders came International Standard Version (©2012) Then they went into Jerusalem again. While Jesus was walking in the Temple, the high priests, the scribes, and the elders came to him NET Bible (©2006) They came again to Jerusalem. While Jesus was walking in the temple courts, the chief priests, the experts in the law, and the elders came up to him Aramaic Bible in Plain English (©2010) And they came again to Jerusalem and when he was walking in The Temple, the Chief Priests and the Scribes came to him, and the Elders. GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus and his disciples returned to Jerusalem. As he was walking in the temple courtyard, the chief priests, the scribes, and the leaders came to him. King James 2000 Bible (©2003) And they came again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there came to him the chief priests, and the scribes, and the elders, American King James Version And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, American Standard Version And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders; Douay-Rheims Bible And they come again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, there come to him the chief priests and the scribes and the ancients, Darby Bible Translation And they come again to Jerusalem. And as he walked about in the temple, the chief priests and the scribes and the elders come to him, English Revised Version And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders; Webster's Bible Translation And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, Weymouth New Testament They came again to Jerusalem; and as He was walking in the Temple, the High Priests, Scribes and Elders came to Him World English Bible They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, and the scribes, and the elders came to him, Young's Literal Translation And they come again to Jerusalem, and in the temple, as he is walking, there come unto him the chief priests, and the scribes, and the elders, |