Mark 9:31
 Mark 9:31 
New International Version (©2011)
because he was teaching his disciples. He said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men. They will kill him, and after three days he will rise."

New Living Translation (©2007)
for he wanted to spend more time with his disciples and teach them. He said to them, "The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies. He will be killed, but three days later he will rise from the dead."

English Standard Version (©2001)
for he was teaching his disciples, saying to them, “The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him. And when he is killed, after three days he will rise.”

New American Standard Bible (©1995)
For He was teaching His disciples and telling them, "The Son of Man is to be delivered into the hands of men, and they will kill Him; and when He has been killed, He will rise three days later."

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For He was teaching His disciples and telling them, "The Son of Man is being betrayed into the hands of men. They will kill Him, and after He is killed, He will rise three days later."

International Standard Version (©2012)
because he was teaching his disciples, "The Son of Man will be betrayed into human hands. They will kill him, but after being dead for three days he will be raised."

NET Bible (©2006)
for he was teaching his disciples and telling them, "The Son of Man will be betrayed into the hands of men. They will kill him, and after three days he will rise."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he was teaching his disciples and he said to them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men and they will kill him, and when he has been killed, on the third day he shall rise.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
because he was teaching his disciples. He taught them, "The Son of Man will be betrayed and handed over to people. They will kill him, but on the third day he will come back to life."

King James 2000 Bible (©2003)
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

American King James Version
For he taught his disciples, and said to them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.

American Standard Version
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered up into the hands of men, and they shall kill him; and when he is killed, after three days he shall rise again.

Douay-Rheims Bible
And he taught his disciple, and said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise again the third day.

Darby Bible Translation
for he taught his disciples and said to them, The Son of man is delivered into men's hands, and they shall kill him; and having been killed, after three days he shall rise again.

English Revised Version
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered up into the hands of men, and they shall kill him; and when he is killed, after three days he shall rise again.

Webster's Bible Translation
For he taught his disciples, and said to them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they will kill him; and after that he is killed, he will rise the third day.

Weymouth New Testament
for He was teaching His disciples, and telling them, "The Son of Man is to be betrayed into the hands of men, and they will put Him to death; and after being put to death, in three days He will rise to life again."

World English Bible
For he was teaching his disciples, and said to them, "The Son of Man is being handed over to the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again."

Young's Literal Translation
for he was teaching his disciples, and he said to them, 'The Son of Man is being delivered to the hands of men, and they shall kill him, and having been killed the third day he shall rise,'

Matthew Henry's Concise Commentary

9:30-40 The time of Christ's suffering drew nigh. Had he been delivered into the hands of devils, and they had done this, it had not been so strange; but that men should thus shamefully treat the Son of man, who came to redeem and save them, is wonderful. Still observe that when Christ spake of his death, he always spake of his resurrection, which took the reproach of it from himself, and should have taken the grief of it from his disciples. Many remain ignorant because they are ashamed to inquire. Alas! that while the Saviour teaches so plainly the things which belong to his love and grace, men are so blinded that they understand not his sayings. We shall be called to account about our discourses, and to account for our disputes, especially about being greater than others. Those who are most humble and self-denying, most resemble Christ, and shall be most tenderly owned by him. This Jesus taught them by a sign; whoever shall receive one like this child, receives me. Many have been like the disciples, ready to silence men who have success in preaching to sinners repentance in Christ's name, because they follow not with them. Our Lord blamed the apostles, reminding them that he who wrought miracles in his name would not be likely to hurt his cause. If sinners are brought to repent, to believe in the Saviour, and to live sober, righteous, and godly lives, we then see that the Lord works by the preacher.


Pulpit Commentary

Verse 31. - For he taught his disciples (ἐδίδασκε γὰρ τοὺς μαθητὰς αὑτοῦ); literally, for he was teaching (imperfect) his disciples. The Son of man is delivered (παραδίδοται) The whole is present to his mind, as though it were now taking place. And they shall kill him (ἀποκτενοῦσιν). This is a stronger form of κτείνω. And when he is killed, after three days he shall rise again (ἀναστήσεται); literally, he shall rise up. Our Lord repeats this prediction, in order that, when these events actually took place, his disciples might not be alarmed or offended, or abandon their faith in him, as though he could not be the Messiah because he underwent so terrible a death. It will be remembered that, notwithstanding these repeated warnings from their Lord, when these events actually took place, "they all forsook him and fled." It was therefore necessary that this coming event of his crucifixion should be repeatedly impressed upon them, that they might thus be assured that he was willing to undergo this bitter death; that he was not going to his cross by constraint, but as a willing Sacrifice, that he might do the will of his Father, and so redeem mankind. Therefore he repeated all this in Galilee, when he returned from his transfiguration, and after he had cast out the evil spirit from the epileptic child, and so had gained to himself great renown. He would thus restrain the excited feelings of his disciples, and impress upon them the reasons for his journey to Jerusalem, and prepare them for the dread realities which were awaiting him there.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For he taught his disciples, and said unto them,.... What he had some little time before suggested to them; see Mark 8:31.

The son of man is delivered into the hands of men: in one of Beza's copies it is read, "sinful men", as in Luke 24:7 and so the Persic version reads here, and adds rebellious. This is represented as if it was already done, because it was determined and agreed upon, that it should be; and because, in a very little time, the son of man would be delivered into the hands of wicked men, according to the will of God, with his own consent, by the means of Judas, the Jews, and Pilate:

and they shall kill him; put him to death, in a violent manner, contrary to all law and justice:

and after that he is killed; this is omitted in the Arabic version, and in the Persic version in the room of it it is read, "and shall put him into a sepulchre"; that being what followed next upon his death:

and he shall rise the third day. This Christ always takes care to mention, for the comfort of his disciples, when he tells them of his death.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

31. For he taught his disciples, and said unto them—"Let these sayings sink down into your ears" (Lu 9:44); not what had been passing between them as to His grandeur, but what He was now to utter.

The Son of man is delivered—The use of the present tense expresses how near at hand He would have them to consider it. As Bengel says, steps were already in course of being taken to bring it about.

into the hands of men—This remarkable antithesis, "the Son of man shall be delivered into the hands of men," it is worthy of notice, is in all the three Evangelists.

and they shall kill him—that is, "Be not carried off your feet by all that grandeur of Mine which ye have lately witnessed, but bear in mind what I have already told you and now distinctly repeat, that that Sun in whose beams ye now rejoice is soon to set in midnight gloom."

and after he is killed, he shall rise the third day.


Mark 9:31 Parallel Commentaries

Mark 9:31 NIV
Mark 9:31 NLT
Mark 9:31 ESV
Mark 9:31 NASB
Mark 9:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Again Foretells Death, Resurrection
30And they departed there, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. 31For he taught his disciples, and said to them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. 32But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Matthew 16:21 From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life.
Matthew 27:63 "Sir," they said, "we remember that while he was still alive that deceiver said, 'After three days I will rise again.'
Mark 8:31 He then began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and after three days rise again.
Mark 9:12 Jesus replied, "To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer much and be rejected?
Mark 10:34 who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise."

Betrayed Dead Death Delivered Disciples Handed Hands Kill Killed Life Rise Taught Teaching Telling Third Three


Mark Chapter 9 Verse 31

Alphabetical: after and be because been betrayed days delivered disciples For going hands has he him his into is kill killed later Man men of rise said Son teaching telling The them They three to was when will

NT Gospels: Mark 9:31 For he was teaching his disciples (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 9:31 Bible Apps
Mark 9:31 Bible Suite
Mark 9:31 Biblia Paralela
Mark 9:31 Chinese Bible
Mark 9:31 French Bible
Mark 9:31 German Bible