Mark 8:37
 Mark 8:37 
New International Version (©2011)
Or what can anyone give in exchange for their soul?

New Living Translation (©2007)
Is anything worth more than your soul?

English Standard Version (©2001)
For what can a man give in return for his soul?

New American Standard Bible (©1995)
"For what will a man give in exchange for his soul?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Or what shall a man give in exchange for his soul?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
What can a man give in exchange for his life?

International Standard Version (©2012)
Indeed, what can a person give in exchange for his life?

NET Bible (©2006)
What can a person give in exchange for his life?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Or what payment shall a man give to regain his soul again?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Or what should a person give in exchange for life?

King James 2000 Bible (©2003)
Or what shall a man give in exchange for his life?

American King James Version
Or what shall a man give in exchange for his soul?

American Standard Version
For what should a man give in exchange for his life?

Douay-Rheims Bible
Or what shall a man give in exchange for his soul?

Darby Bible Translation
for what should a man give in exchange for his soul?

English Revised Version
For what should a man give in exchange for his life?

Webster's Bible Translation
Or what will a man give in exchange for his soul?

Weymouth New Testament
For what could a man give to buy back his life?

World English Bible
For what will a man give in exchange for his life?

Young's Literal Translation
Or what shall a man give as an exchange for his life?

Matthew Henry's Concise Commentary

8:34-38 Frequent notice is taken of the great flocking there was to Christ for help in various cases. All are concerned to know this, if they expect him to heal their souls. They must not indulge the ease of the body. As the happiness of heaven with Christ, is enough to make up for the loss of life itself for him, so the gain of all the world in sin, will not make up for the ruin of the soul by sin. And there is a day coming, when the cause of Christ will appear as glorious, as some now think it mean and contemptible. May we think of that season, and view every earthly object as we shall do at that great day.


Pulpit Commentary

Verse 37. - In exchange (ἀντάλλαγμα) for his life. The Greek term here means an "equivalent," "a compensation." The" life," in its largest sense and meaning, defies all comparison, surpasses all value. It has been bought and redeemed with the precious blood of Christ; therefore the whole world would be a poor price for the soul of one man.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Or what shall a man give in exchange for his soul? To deliver it out of its miserable state and condition; all the riches of the world, and the whole world itself, are not an equivalent to it, or a sufficient ransom for it; riches will not profit in the day of wrath, or deliver a soul from damnation, and ruin: wherefore, if he had the whole world, he could not redeem his soul with it; and he has nothing else to give for it, and therefore it is past all recovery: See Gill on Matthew 16:26.


Mark 8:37 Parallel Commentaries

Mark 8:37 NIV
Mark 8:37 NLT
Mark 8:37 ESV
Mark 8:37 NASB
Mark 8:37 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Take up Your Cross
36For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? 37Or what shall a man give in exchange for his soul? 38Whoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

Mark 8:36 What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?
Mark 8:38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father's glory with the holy angels."