Mark 8:38
Parallel Verses
New International Version
If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his Father's glory with the holy angels."

New Living Translation
If anyone is ashamed of me and my message in these adulterous and sinful days, the Son of Man will be ashamed of that person when he returns in the glory of his Father with the holy angels."

English Standard Version
For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”

Berean Study Bible
For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father's glory with the holy angels."

Berean Literal Bible
For whoever may be ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when He shall come in the glory of His Father, with the holy angels."

New American Standard Bible
"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels."

King James Bible
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Holman Christian Standard Bible
For whoever is ashamed of Me and of My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels."

International Standard Version
If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of him when he comes with the holy angels in his Father's glory."

NET Bible
For if anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when he comes in the glory of his Father with the holy angels."

Aramaic Bible in Plain English
“For everyone who shall be ashamed of me and my words in this sinning and adultery committing generation, of him also shall The Son of Man be ashamed whenever he comes in the glory of his Father with his Holy Angels.”

GOD'S WORD® Translation
If people are ashamed of me and what I say in this unfaithful and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of those people when he comes with the holy angels in his Father's glory."

New American Standard 1977
“For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels.”

Jubilee Bible 2000
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him also shall the Son of man be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

King James 2000 Bible
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

American King James Version
Whoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

American Standard Version
For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of man also shall be ashamed of him, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Douay-Rheims Bible
For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the Son of man also will be ashamed of him, when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.

Darby Bible Translation
For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him shall the Son of man also be ashamed when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.

English Revised Version
For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of man also shall be ashamed of him, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Webster's Bible Translation
Whoever therefore shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation; of him also will the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Weymouth New Testament
Every one, however, who has been ashamed of me and of my teachings in this faithless and sinful age, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in His Father's glory with the holy angels."

World English Bible
For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him, when he comes in the glory of his Father with the holy angels."

Young's Literal Translation
for whoever may be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also shall be ashamed of him, when he may come in the glory of his Father, with the holy messengers.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:34-38 Frequent notice is taken of the great flocking there was to Christ for help in various cases. All are concerned to know this, if they expect him to heal their souls. They must not indulge the ease of the body. As the happiness of heaven with Christ, is enough to make up for the loss of life itself for him, so the gain of all the world in sin, will not make up for the ruin of the soul by sin. And there is a day coming, when the cause of Christ will appear as glorious, as some now think it mean and contemptible. May we think of that season, and view every earthly object as we shall do at that great day.
Study Bible
Take up Your Cross
37Or what can a man give in exchange for his soul? 38For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”
Cross References
Matthew 8:20
Jesus replied, "Foxes have dens, and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head."

Matthew 10:33
But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.

Matthew 16:27
For the Son of Man will come in His Father's glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

Matthew 16:28
Truly I tell you, some who are standing here will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom."

Mark 8:37
Or what can a man give in exchange for his soul?

Mark 13:26
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

Luke 9:26
If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

Acts 10:22
"Cornelius the centurion has sent us," they said. "He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home, so that he could hear a message from you."

Romans 1:16
I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.

1 Thessalonians 2:19
After all, who is our hope, our joy, our crown of boasting, if it is not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His coming?
Treasury of Scripture

Whoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

ashamed.

Matthew 10:32,33 Whoever therefore shall confess me before men, him will I confess …

Luke 19:26 For I say to you, That to every one which has shall be given; and …

Luke 12:8,9 Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him shall …

Acts 5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that …

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power …

Galatians 6:14 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord …

2 Timothy 1:8,12,16 Be not you therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of …

2 Timothy 2:12,13 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also …

Hebrews 11:26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures …

Hebrews 12:2,3 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Hebrews 13:13 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

1 John 2:23 Whoever denies the Son, the same has not the Father: he that acknowledges …

adulterous.

Matthew 12:39 But he answered and said to them, An evil and adulterous generation …

Matthew 16:4 A wicked and adulterous generation seeks after a sign; and there …

James 4:4 You adulterers and adulteresses, know you not that the friendship …

the Son.

Mark 14:62 And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on …

Daniel 7:13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 5:27 And has given him authority to execute judgment also, because he …

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

when.

Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; …

Daniel 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

Zechariah 14:5 And you shall flee to the valley of the mountains; for the valley …

Matthew 13:41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather …

John 1:51 And he said to him, Truly, truly, I say to you, Hereafter you shall …

1 Thessalonians 1:7,8 So that you were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia…

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

Jump to Previous
Adulterous Age Angels Ashamed Faithless False. Father's Feeling Generation Glory Holy However Messengers Shame Sinful Teachings Words
Jump to Next
Adulterous Age Angels Ashamed Faithless False. Father's Feeling Generation Glory Holy However Messengers Shame Sinful Teachings Words
Links
Mark 8:38 NIV
Mark 8:38 NLT
Mark 8:38 ESV
Mark 8:38 NASB
Mark 8:38 KJV

Mark 8:38 Biblia Paralela
Mark 8:38 Chinese Bible
Mark 8:38 French Bible
Mark 8:38 German Bible

Alphabetical: adulterous also and angels anyone ashamed be comes Father Father's For generation glory he him his holy If in is Man me my of sinful Son the this when whoever will with words

NT Gospels: Mark 8:38 For whoever will be ashamed of me (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 8:37
Top of Page
Top of Page