King James Bible
Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

American Standard Version
And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Young's Literal Translation
And Jesus cried and said, 'He who is believing in me, doth not believe in me, but in Him who sent me;

John 12:44 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Jesus cried and said - This is our Lord's concluding discourse to this wicked people: probably this and the following verses should be understood as a part of the discourse which was left off at the 36th verse.

Jesus cried - he spoke these words aloud, and showed his earnest desire for their salvation.

Believeth not on me, (only), but on him that sent me - Here he asserts again his indivisible unity with the Father: - he who believes on the Son believes on the Father: he who hath seen the Son hath seen the Father: he who honors the Son honors the Father. Though it was for asserting this (his oneness with God) that they were going to crucify him, yet he retracts nothing of what he had spoken, but strongly reasserts it, in the very jaws of death!

Treasury of Scripture Knowledge

cried.

John 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know me, and you know from where I am: and I am not come of myself...

John 11:43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Proverbs 1:20 Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

Proverbs 8:1 Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has no money; come you, buy, and eat...

He.

John 13:20 Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives me; and he that receives me receives him that sent me.

Matthew 10:40 He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.

Mark 9:37 Whoever shall receive one of such children in my name, receives me: and whoever shall receive me, receives not me...

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

John 12:44 Parallel Commentaries
Aloud Believe Believes Believeth Believing Cried Faith Jesus Loud VoiceAloud Believe Believes Believeth Believing Cried Faith Jesus Loud VoiceTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

John 12:44 Mobile Bible
John 12:44 Bible Suite
John 12:44 Biblia Paralela
John 12:44 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub