1 Thessalonians 3:9
Parallel Verses
New International Version
How can we thank God enough for you in return for all the joy we have in the presence of our God because of you?

New Living Translation
How we thank God for you! Because of you we have great joy as we enter God's presence.

English Standard Version
For what thanksgiving can we return to God for you, for all the joy that we feel for your sake before our God,

Berean Study Bible
How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence?

Berean Literal Bible
For what thanksgiving are we able to give to God concerning you in return for all the joy that we rejoice before our God because of you,

New American Standard Bible
For what thanks can we render to God for you in return for all the joy with which we rejoice before our God on your account,

King James Bible
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

Holman Christian Standard Bible
How can we thank God for you in return for all the joy we experience before our God because of you,

International Standard Version
How can we thank God enough for you in return for all the joy that we have in God's presence because of you?

NET Bible
For how can we thank God enough for you, for all the joy we feel because of you before our God?

New Heart English Bible
For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;

Aramaic Bible in Plain English
For what thanks can we pay on your behalf to God, for every joy with which we rejoice because of you,

GOD'S WORD® Translation
We can never thank God enough for all the joy you give us as we rejoice in God's presence.

New American Standard 1977
For what thanks can we render to God for you in return for all the joy with which we rejoice before our God on your account,

Jubilee Bible 2000
For what thanks can we render to God again for you for all the joy with which we joy for your sakes before our God,

King James 2000 Bible
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy with which we joy for your sakes before our God;

American King James Version
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy with which we joy for your sakes before our God;

American Standard Version
For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

Douay-Rheims Bible
For what thanks can we return to God for you, in all the joy wherewith we rejoice for you before our God,

Darby Bible Translation
For what thanksgiving can we render to God for you, for all the joy wherewith we rejoice on account of you before our God,

English Revised Version
For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

Webster's Bible Translation
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;

Weymouth New Testament
For what thanksgiving on your behalf can we possibly offer to God in return for all the joy which fills our souls before our God for you,

World English Bible
For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;

Young's Literal Translation
for what thanks are we able to recompense to God for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our God?
Commentary
Matthew Henry Commentary
3:6-10 Thankfulness to God is very imperfect in the present state; but one great end of the ministry of the word is to help faith forward. That which was the instrument to obtain faith, is also the means of increasing and confirming it, namely, the ordinances of God; and as faith cometh by hearing, so it is confirmed by hearing also.
Study Bible
Timothy's Encouraging Report
8For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord. 9How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence? 10Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith.…
Cross References
Psalm 116:12
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

1 Thessalonians 1:2
We always thank God for all of you, making mention of you in our prayers
Treasury of Scripture

For what thanks can we render to God again for you, for all the joy with which we joy for your sakes before our God;

what.

1 Thessalonians 1:2,3 We give thanks to God always for you all, making mention of you in …

2 Samuel 7:18-20 Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who …

Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah…

Psalm 71:14,15 But I will hope continually, and will yet praise you more and more…

2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

2 Corinthians 9:15 Thanks be to God for his unspeakable gift.

for.

1 Thessalonians 3:7,8 Therefore, brothers, we were comforted over you in all our affliction …

See on ch.

1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even …

before.

Deuteronomy 12:2,18 You shall utterly destroy all the places, wherein the nations which …

Deuteronomy 16:11 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, …

2 Samuel 6:21 And David said to Michal, It was before the LORD, which chose me …

Psalm 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, …

Psalm 96:12,13 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all …

Psalm 98:8,9 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together…

Jump to Previous
Able Account Behalf Enough Feel Fills Glad Great Joy Offer Possibly Praise Presence Recompense Rejoice Render Sake Sakes Souls Thank Thanks Thanksgiving Wherewith
Jump to Next
Able Account Behalf Enough Feel Fills Glad Great Joy Offer Possibly Praise Presence Recompense Rejoice Render Sake Sakes Souls Thank Thanks Thanksgiving Wherewith
Links
1 Thessalonians 3:9 NIV
1 Thessalonians 3:9 NLT
1 Thessalonians 3:9 ESV
1 Thessalonians 3:9 NASB
1 Thessalonians 3:9 KJV

1 Thessalonians 3:9 Biblia Paralela
1 Thessalonians 3:9 Chinese Bible
1 Thessalonians 3:9 French Bible
1 Thessalonians 3:9 German Bible

Alphabetical: account all because before can enough for God have How in joy of on our presence rejoice render return thank thanks the to we what which with you your

NT Letters: 1 Thessalonians 3:9 For what thanksgiving can we render again (1 Thess. 1 Thes. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Thessalonians 3:8
Top of Page
Top of Page