Leviticus 1:11
 Leviticus 1:11 
New International Version (©2011)
You are to slaughter it at the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall splash its blood against the sides of the altar.

New Living Translation (©2007)
Slaughter the animal on the north side of the altar in the LORD's presence, and Aaron's sons, the priests, will splatter its blood against all sides of the altar.

English Standard Version (©2001)
and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar.

New American Standard Bible (©1995)
'He shall slay it on the side of the altar northward before the LORD, and Aaron's sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He will slaughter it on the north side of the altar before the LORD. Aaron's sons the priests will sprinkle its blood against the altar on all sides.

International Standard Version (©2012)
and slaughter it at the north side of the altar in the LORD's presence. Then Aaron's sons, the priests, are to sprinkle its blood around the altar.

NET Bible (©2006)
and must slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar's sides.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Slaughter it in the LORD's presence on the north side of the altar. Aaron's sons, the priests, will throw the blood against the altar on all sides.

King James 2000 Bible (©2003)
And he shall kill it on the north side of the altar before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle its blood round about upon the altar.

American King James Version
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about on the altar.

American Standard Version
And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about.

Douay-Rheims Bible
And he shall immolate it at the side of the altar that looketh to the north, before the Lord: but the sons of Aaron shall pour the blood thereof upon the altar round about:

Darby Bible Translation
And he shall slaughter it on the side of the altar northward before Jehovah; and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood on the altar round about.

English Revised Version
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about.

Webster's Bible Translation
And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood around upon the altar:

World English Bible
He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.

Young's Literal Translation
and he hath slaughtered it by the side of the altar northward, before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have sprinkled its blood on the altar round about;

Matthew Henry's Concise Commentary

1:10-17 Those who could not offer a bullock, were to bring a sheep or a goat; and those who were not able to do that, were accepted of God, if they brought a turtle-dove, or a pigeon. Those creatures were chosen for sacrifice which were mild, and gentle, and harmless; to show the innocence and meekness that were in Christ, and that should be in Christians. The offering of the poor was as typical of Christ's atonement as the more costly sacrifices, and expressed as fully repentance, faith, and devotedness to God. We have no excuse, if we refuse the pleasant and reasonable service now required. But we can no more offer the sacrifice of a broken heart, or of praise and thanksgiving, than an Israelite could offer a bullock or a goat, except as God hath first given to us. The more we do in the Lord's service, the greater are our obligations to him, for the will, for the ability, and opportunity. In many things God leaves us to fix what shall be spent in his service, whether of our time or our substance; yet where God's providence has put much into a man's power, scanty offerings will not be accepted, for they are not proper expressions of a willing mind. Let us be devoted in body and soul to his service, whatever he may call us to give, venture, do, or suffer for his sake.


Pulpit Commentary

Verse 11. - He shall kill it on the side of the altar, northward before the Lord. In the sacrifice of the bullock it is only "before the Lord" (verse 5). No doubt the same place is meant in both cases, but it is specified with more exactness here. On the western side of the altar was the tabernacle, on the east side the heap of ashes (Leviticus 1:16), on the south side probably the ascent to the altar (see Josephus, 'De Bell. Jud.,' 5:05, 6); on the north side, therefore, was the most convenient slaughtering place, and this is probably the reason for the injunction.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he shall kill it on the side of the altar northward before the Lord,.... This is a circumstance not mentioned in the killing of the bullock: Maimonides (g) says, there was a square place from the wall of the altar northward, to the wall of the court, and it was sixty cubits, and all that was over against the breadth of this, from the wall of the porch to the eastern wall, and it is seventy six cubits; and this foursquare place is called the "north", for the slaying of the most holy things; so that it seems this being a large place, was fittest for this purpose. Aben Ezra intimates, as if some respect was had to the situation of Mount Zion; his note is, "on the side of the altar northward", i.e. without, and so "the sides of the north", Psalm 48:2 for so many mistake who say that the tower of Zion was in the midst of Jerusalem; and with this agrees Mr. Ainsworth's note on Leviticus 6:25 hereby was figured, that Christ our sin offering should be killed by the priests in Jerusalem, and Mount Sion, which was on "the sides of the north", Psalm 48:2 crucified on Mount Calvary, which was on the northwest side of Jerusalem; as by the Jews' tradition, the morning sacrifice was killed at the northwest horn of the altar (h):

and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle the blood round about upon the altar; See Gill on Leviticus 1:5.

(g) In Misn. Zebachim, c. 5. sect. 1.((h) Misn. Tamid, c. 4. sect. 1.


Leviticus 1:11 Parallel Commentaries

Leviticus 1:11 NIV
Leviticus 1:11 NLT
Leviticus 1:11 ESV
Leviticus 1:11 NASB
Leviticus 1:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Laws for Burnt Offerings
10And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish. 11And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about on the altar. 12And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar: …

Exodus 24:6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he splashed against the altar.
Leviticus 1:5 You are to slaughter the young bull before the LORD, and then Aaron's sons the priests shall bring the blood and splash it against the sides of the altar at the entrance to the tent of meeting.
Leviticus 4:29 They are to lay their hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.
Leviticus 6:25 "Say to Aaron and his sons: 'These are the regulations for the sin offering: The sin offering is to be slaughtered before the LORD in the place the burnt offering is slaughtered; it is most holy.
Leviticus 7:2 The guilt offering is to be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood is to be splashed against the sides of the altar.
Leviticus 8:19 Then Moses slaughtered the ram and splashed the blood against the sides of the altar.
Leviticus 9:12 Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he splashed it against the sides of the altar.
Leviticus 14:13 He is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and the burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.
Ezekiel 43:18 Then he said to me, "Son of man, this is what the Sovereign LORD says: These will be the regulations for sacrificing burnt offerings and splashing blood against the altar when it is built: