Ephesians 6:5
Parallel Verses
New International Version
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, and with sincerity of heart, just as you would obey Christ.

New Living Translation
Slaves, obey your earthly masters with deep respect and fear. Serve them sincerely as you would serve Christ.

English Standard Version
Bondservants, obey your earthly masters with fear and trembling, with a sincere heart, as you would Christ,

Berean Study Bible
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would show to Christ.

Berean Literal Bible
Slaves, obey the earthly masters with fear and trembling, in sincerity of your heart as to Christ,

New American Standard Bible
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;

King James Bible
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

Holman Christian Standard Bible
Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ.

International Standard Version
Slaves, obey your earthly masters with fear, trembling, and sincerity, as when you obey the Messiah.

NET Bible
Slaves, obey your human masters with fear and trembling, in the sincerity of your heart as to Christ,

New Heart English Bible
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

Aramaic Bible in Plain English
Servants, obey your Masters who are in the flesh with reverence and trembling and with simplicity of heart, as unto The Messiah,

GOD'S WORD® Translation
Slaves, obey your earthly masters with proper respect. Be as sincere as you are when you obey Christ.

New American Standard 1977
Slaves, be obedient to those who are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in the sincerity of your heart, as to Christ;

Jubilee Bible 2000
Slaves, be obedient to those that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as unto the Christ,

King James 2000 Bible
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

American King James Version
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

American Standard Version
Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

Douay-Rheims Bible
Servants, be obedient to them that are your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ:

Darby Bible Translation
Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;

English Revised Version
Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

Webster's Bible Translation
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

Weymouth New Testament
Slaves, be obedient to your earthly masters, with respect and eager anxiety to please and with simplicity of motive as if you were obeying Christ.

World English Bible
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

Young's Literal Translation
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
Commentary
Matthew Henry Commentary
6:5-9 The duty of servants is summed up in one word, obedience. The servants of old were generally slaves. The apostles were to teach servants and masters their duties, in doing which evils would be lessened, till slavery should be rooted out by the influence of Christianity. Servants are to reverence those over them. They are to be sincere; not pretending obedience when they mean to disobey, but serving faithfully. And they must serve their masters not only when their master's eye is upon them; but must be strict in the discharge of their duty, when he is absent and out of the way. Steady regard to the Lord Jesus Christ will make men faithful and sincere in every station, not grudgingly or by constraint, but from a principle of love to the masters and their concerns. This makes service easy to them, pleasing to their masters, and acceptable to the Lord Christ. God will reward even the meanest drudgery done from a sense of duty, and with a view to glorify him. Here is the duty of masters. Act after the same manner. Be just to servants, as you expect they should be to you; show the like good-will and concern for them, and be careful herein to approve yourselves to God. Be not tyrannical and overbearing. You have a Master to obey, and you and they are but fellow-servants in respect to Christ Jesus. If masters and servants would consider their duties to God, and the account they must shortly give to him, they would be more mindful of their duty to each other, and thus families would be more orderly and happy.
Study Bible
Slaves and Masters
4Fathers, do not provoke your children to anger; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord. 5Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would show to Christ. 6And do this not only to please them while they are watching, but as servants of Christ, doing the will of God from your heart.…
Cross References
Romans 9:3
For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,

1 Corinthians 2:3
I came to you in weakness and fear, and with much trembling.

Ephesians 5:22
Wives, submit to your husbands as to the Lord.

Colossians 3:22
Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.

1 Timothy 6:1
All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God's name and our teaching will not be discredited.

Titus 2:9
Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,

Philemon 1:16
no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.

1 Peter 2:18
Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those who are unreasonable.
Treasury of Scripture

Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;

be.

Genesis 16:9 And the angel of the LORD said to her, Return to your mistress, and …

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, …

Malachi 1:6 A son honors his father, and a servant his master: if then I be a …

Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …

Matthew 8:9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say …

Acts 10:7,8 And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called …

Colossians 3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

1 Timothy 6:1-3 Let as many servants as are under the yoke count their own masters …

Titus 2:9,10 Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please …

1 Peter 2:18-21 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the …

according.

Philemon 1:16 Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially …

with.

1 Corinthians 2:3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

2 Corinthians 7:15 And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembers …

Philippians 2:12 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …

1 Peter 3:2 While they behold your chaste conversation coupled with fear.

in.

Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

Joshua 24:14 Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth…

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 86:11 Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart …

Matthew 6:22 The light of the body is the eye: if therefore your eye be single, …

Acts 2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

2 Corinthians 11:2,3 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused …

as.

Ephesians 1:1-23 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints …

1 Corinthians 7:22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's …

Colossians 3:17-24 And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord …

Jump to Previous
Anxiety Bondmen Christ Eager Earthly Fear Flesh Heart Masters Motive Natural Obedient Obey Obeying Ordered Please Respect Servants Simplicity Sincerity Singleness Slaves Trembling
Jump to Next
Anxiety Bondmen Christ Eager Earthly Fear Flesh Heart Masters Motive Natural Obedient Obey Obeying Ordered Please Respect Servants Simplicity Sincerity Singleness Slaves Trembling
Links
Ephesians 6:5 NIV
Ephesians 6:5 NLT
Ephesians 6:5 ESV
Ephesians 6:5 NASB
Ephesians 6:5 KJV

Ephesians 6:5 Biblia Paralela
Ephesians 6:5 Chinese Bible
Ephesians 6:5 French Bible
Ephesians 6:5 German Bible

Alphabetical: according and are as be Christ earthly fear flesh heart in just masters obedient obey of respect sincerity Slaves the those to trembling who with would you your

NT Letters: Ephesians 6:5 Servants be obedient to those who according (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ephesians 6:4
Top of Page
Top of Page