Romans 4:25
 Romans 4:25 
New International Version (©2011)
He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification.

New Living Translation (©2007)
He was handed over to die because of our sins, and he was raised to life to make us right with God.

English Standard Version (©2001)
who was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

New American Standard Bible (©1995)
He who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.

International Standard Version (©2012)
He was sentenced to death because of our sins and raised to life to justify us.

NET Bible (©2006)
He was given over because of our transgressions and was raised for the sake of our justification.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And who was handed over because of our sins; and he arose to justify us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus, our Lord, was handed over to death because of our failures and was brought back to life so that we could receive God's approval.

King James 2000 Bible (©2003)
Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

American King James Version
Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

American Standard Version
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

Douay-Rheims Bible
Who was delivered up for our sins, and rose again for our justification.

Darby Bible Translation
who has been delivered for our offences and has been raised for our justification, it will be reckoned.

English Revised Version
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

Webster's Bible Translation
Who was delivered for our offenses, and raised again for our justification.

Weymouth New Testament
who was surrendered to death because of the offences we had committed, and was raised to life because of the acquittal secured for us.

World English Bible
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.

Young's Literal Translation
who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righteous.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:23-25 The history of Abraham, and of his justification, was recorded to teach men of after-ages; those especially to whom the gospel was then made known. It is plain, that we are not justified by the merit of our own works, but by faith in Jesus Christ and his righteousness; which is the truth urged in this and the foregoing chapter, as the great spring and foundation of all comfort. Christ did meritoriously work our justification and salvation by his death and passion, but the power and perfection thereof, with respect to us, depend on his resurrection. By his death he paid our debt, in his resurrection he received our acquittance, Isa 53:8. When he was discharged, we, in Him and together with Him, received the discharge from the guilt and punishment of all our sins. This last verse is an abridgement or summary of the whole gospel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who was delivered for our offences,.... Christ was delivered into the hands of men, and into the hands of justice, and unto death; and he was delivered by men, by Judas, to the chief priests, and by them to Pilate, and by Pilate to the Jews and Roman soldiers to be put to death; and he was also delivered up by his Father into the hands of justice and death, according to his determinate counsel and foreknowledge; but not without his own free consent, who voluntarily laid down his life, and gave himself a ransom for his people: he was delivered to death, not for any offences of his own, for he committed none; nor for the offences of angels, for these were not spared; nor for the offences, of all men, since all will not be saved; but for the offences of all God's elect: he was delivered for these, as the causes of his death, and as the end for which he died; namely, to make reconciliation, atonement, and satisfaction for them; which shows the love of the Father in delivering him up, and the grace and condescension of the Son in being willing to be delivered up on such an account: the nature and end of Christ's death may be learnt from hence, that he died not merely as a martyr, or as an example; nor only for the good, but in the room and stead of his people: we may also learn from hence the nature of sin, the strictness of justice, the obligations we lie under to Christ, and how many favours and blessings we may expect from God through him: who also

was raised again for our justification; he was raised again from the dead by his Father, to whom this is often ascribed; and by himself, by his own power, which proves him to be the mighty God; and this was done not only that he might live an immortal and glorious life in our nature, having finished the work he undertook and came about, but for "our justification". He died in the room and stead of his people, and by dying made satisfaction for their sins; he rose again as their head and representative, and was legally discharged, acquitted, and justified, and they in him. Christ's resurrection did not procure the justification of his people, that was done by his obedience and death; but was for the testification of it, that it might fully appear that sin was atoned for, and an everlasting righteousness was brought in; and for the application of it, or that Christ might live and see his righteousness imputed, and applied to all those for whom he had wrought it out.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. Who was delivered for—"on account of."

our offences—that is, in order to expiate them by His blood.

and raised again for—"on account of," that is, in order to.

our justification—As His resurrection was the divine assurance that He had "put away sin by the sacrifice of Himself," and the crowning of His whole work, our justification is fitly connected with that glorious act.

Note, (1) The doctrine of justification by works, as it generates self-exaltation, is contrary to the first principles of all true religion (Ro 4:2; and see on [2194]Ro 3:21-26, Note 1). (2) The way of a sinner's justification has been the same in all time, and the testimony of the Old Testament on this subject is one with that of the New (Ro 4:3, &c., and see on [2195]Ro 3:27-31, Note 1). (3) Faith and works, in the matter of justification, are opposite and irreconcilable, even as grace and debt (Ro 4:4, 5; and see on [2196]Ro 11:6). If God "justifies the ungodly," works cannot be, in any sense or to any degree, the ground of justification. For the same reason, the first requisite, in order to justification, must be (under the conviction that we are "ungodly") to despair of it by works; and the next, to "believe in Him that justifieth the ungodly"—that hath a justifying righteousness to bestow, and is ready to bestow it upon those who deserve none, and to embrace it accordingly. (4) The sacraments of the Church were never intended, and are not adapted, to confer grace, or the blessings of salvation, upon men. Their proper use is to set a divine seal upon a state already existing, and so, they presuppose, and do not create it (Ro 4:8-12). As circumcision merely "sealed" Abraham's already existing acceptance with God, so with the sacraments of the New Testament. (5) As Abraham is "the heir of the world," all nations being blessed in him, through his Seed Christ Jesus, and justified solely according to the pattern of his faith, so the transmission of the true religion and all the salvation which the world will ever experience shall yet be traced back with wonder, gratitude, and joy, to that morning dawn when "the God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran," Ac 7:2 (Ro 4:13). (6) Nothing gives more glory to God than simple faith in His word, especially when all things seem to render the fulfilment of it hopeless (Ro 4:18-21). (7) All the Scripture examples of faith were recorded on purpose to beget and encourage the like faith in every succeeding age (Ro 4:23, 24; and compare Ro 15:4). (8) Justification, in this argument, cannot be taken—as Romanists and other errorists insist—to mean a change upon men's character; for besides that this is to confound it with Sanctification, which has its appropriate place in this Epistle, the whole argument of the present chapter—and nearly all its more important clauses, expressions, and words—would in that case be unsuitable, and fitted only to mislead. Beyond all doubt it means exclusively a change upon men's state or relation to God; or, in scientific language, it is an objective, not a subjective change—a change from guilt and condemnation to acquittal and acceptance. And the best evidence that this is the key to the whole argument is, that it opens all the wards of the many-chambered lock with which the apostle has enriched us in this Epistle.


Romans 4:25 Parallel Commentaries

Romans 4:25 NIV
Romans 4:25 NLT
Romans 4:25 ESV
Romans 4:25 NASB
Romans 4:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Abraham Receives the Promise
23Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him; 24But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead; 25Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

Isaiah 53:4 Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.
Isaiah 53:5 But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.
Romans 5:6 You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly.
Romans 5:8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
Romans 5:18 Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people, so also one righteous act resulted in justification and life for all people.
Romans 8:32 He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
1 Corinthians 15:17 And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
2 Corinthians 5:15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.
2 Corinthians 5:21 God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.
Galatians 2:20 I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Ephesians 5:2 and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
Hebrews 8:3 Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer.