Verse (Click for Chapter) New International Version What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches? New Living Translation What will you do when I punish you, when I send disaster upon you from a distant land? To whom will you turn for help? Where will your treasures be safe? English Standard Version What will you do on the day of punishment, in the ruin that will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth? Berean Standard Bible What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? King James Bible And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? New King James Version What will you do in the day of punishment, And in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your glory? New American Standard Bible Now what will you do in the day of punishment, And in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your wealth? NASB 1995 Now what will you do in the day of punishment, And in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your wealth? NASB 1977 Now what will you do in the day of punishment, And in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your wealth? Legacy Standard Bible Now what will you do in the day of visitation, And in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your glory? Amplified Bible Now what will you do in the day of [God’s] punishment, And in the storm of devastation which will come from far away? To whom will you flee for help? And where will you leave your wealth [for safekeeping]? Christian Standard Bible What will you do on the day of punishment when devastation comes from far away? Who will you run to for help? Where will you leave your wealth? Holman Christian Standard Bible What will you do on the day of punishment when devastation comes from far away? Who will you run to for help? Where will you leave your wealth? American Standard Version And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? Contemporary English Version But what will you do when you are fiercely attacked and punished by foreigners? Where will you run for help? Where will you hide your valuables? English Revised Version And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? GOD'S WORD® Translation What will you do on the day you are called to account [for these things], when the disaster comes from far away? Where will you run for help? Where will you leave your wealth? Good News Translation What will you do when God punishes you? What will you do when he brings disaster on you from a distant country? Where will you run to find help? Where will you hide your wealth? International Standard Version What will you do on the day of Judgment, in the calamity that will come from far away? To whom will you run for help, and where will you leave your wealth, Majority Standard Bible What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? NET Bible What will you do on judgment day, when destruction arrives from a distant place? To whom will you run for help? Where will you leave your wealth? New Heart English Bible What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth, Webster's Bible Translation And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? World English Bible What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? Literal Translations Literal Standard VersionAnd what do you do at a day of inspection? And at desolation that comes from afar? Near whom do you flee for help? And where do you leave your glory? Young's Literal Translation And what do ye at a day of inspection? And at desolation? -- from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour? Smith's Literal Translation And what will ye do for the day of reviewing, and for the tempest coming from far off? upon whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhat will you do in the day of visitation, and of the calamity which cometh from afar? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? Catholic Public Domain Version What will you do on the day of visitation and calamity which is approaching from afar? To whom will you flee for assistance? And where will you leave behind your own glory, New American Bible What will you do on the day of punishment, when the storm comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth, New Revised Standard Version What will you do on the day of punishment, in the calamity that will come from far away? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd what will you do on the day of recompense and in the storm which shall come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your glory? Peshitta Holy Bible Translated What will you do for the day of vengeance and for the tumult that comes from a distance? To whom will you escape that you will be helped, and to whom will you leave your honor that you may not bow under prisoners? OT Translations JPS Tanakh 1917And what will ye do in the day of visitation, And in the ruin which shall come from far? To whom will ye flee for help? And where will ye leave your glory? Brenton Septuagint Translation And what will they do in the day of visitation? for affliction shall come to you from afar: and to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory, Additional Translations ... Audio Bible Context Woe to Tyrants…2to deprive the poor of fair treatment and withhold justice from the oppressed of My people, to make widows their prey and orphans their plunder. 3What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? 4Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.… Cross References Amos 5:18-20 Woe to you who long for the Day of the LORD! What will the Day of the LORD be for you? It will be darkness and not light. / It will be like a man who flees from a lion, only to encounter a bear, or who enters his house and rests his hand against the wall, only to be bitten by a snake. / Will not the Day of the LORD be darkness and not light, even gloom with no brightness in it? Zephaniah 1:14-18 The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter. / That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, / a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers. ... Luke 12:20-21 But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’ / This is how it will be for anyone who stores up treasure for himself but is not rich toward God.” James 5:1-3 Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. / Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. / Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days. Proverbs 11:4 Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death. Matthew 16:26 What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul? Ezekiel 7:19 They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity. Zechariah 1:4-6 Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD. / Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever? / But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’” Romans 2:5-6 But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed. / God “will repay each one according to his deeds.” Revelation 6:15-17 Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the mountains. / And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb. / For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?” Jeremiah 5:29 Should I not punish them for these things?” declares the LORD. “Should I not avenge Myself on such a nation as this? Hosea 9:7 The days of punishment have come; the days of retribution have arrived—let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility. Micah 6:9-12 The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it. / Can I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed? / Can I excuse dishonest scales or bags of false weights? ... Matthew 25:31-46 When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. / All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. / He will place the sheep on His right and the goats on His left. ... 1 Thessalonians 5:2-3 For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night. / While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape. Treasury of Scripture And what will you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will you flee for help? and where will you leave your glory? and what Isaiah 20:6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape? Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings? Job 31:14 What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? the day Isaiah 26:21 For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. Hosea 9:7 The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred. Luke 19:44 And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. in the desolation Isaiah 5:26 And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: Isaiah 30:27,28 Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: … Isaiah 39:3,6,7 Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon… to whom Isaiah 30:1-3,16 Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: … Isaiah 31:1-3 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD! … Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound. where Isaiah 2:20,21 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats; … Isaiah 5:14 Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. Genesis 31:1 And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory. Jump to Previous Afar Desolation Destruction Devastation Disaster Far Flee Glory Help Honour Inspection Leave Punishment Reckoning Riches Ruin Run Storm Sudden Visitation WealthJump to Next Afar Desolation Destruction Devastation Disaster Far Flee Glory Help Honour Inspection Leave Punishment Reckoning Riches Ruin Run Storm Sudden Visitation WealthIsaiah 10 1. The woe of tyrants5. Assyria, the rod of hypocrites, for its pride shall be broken 20. A remnant of Israel shall be saved 23. Judah is comforted with promise of deliverance from Assyria What will you do This phrase challenges the reader to consider their actions and decisions in light of impending judgment. The Hebrew root for "do" (עָשָׂה, asah) implies not just action but also creation and accomplishment. It suggests a call to introspection about one's deeds and their alignment with God's will. In a historical context, this question would have resonated deeply with the Israelites, who were often warned by prophets about the consequences of their actions. on the day of reckoning when devastation comes from afar To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? Parallel Commentaries ... Hebrew Whatוּמַֽה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what will you do תַּעֲשׂוּ֙ (ta·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make on the day לְי֣וֹם (lə·yō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of reckoning פְּקֻדָּ֔ה (pə·qud·dāh) Noun - feminine singular Strong's 6486: Oversight, mustering, visitation, store when devastation וּלְשׁוֹאָ֖ה (ū·lə·šō·w·’āh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 7722: A tempest, devastation comes תָּב֑וֹא (tā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go from afar? מִמֶּרְחָ֣ק (mim·mer·ḥāq) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 4801: Remoteness, a distant place, from afar To עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against whom מִי֙ (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will you flee תָּנ֣וּסוּ (tā·nū·sū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5127: To flit, vanish away for help? לְעֶזְרָ֔ה (lə·‘ez·rāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5833: Help, helper, assistance Where וְאָ֥נָה (wə·’ā·nāh) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 575: Where?, whither?, when?, hither and thither will you leave תַעַזְב֖וּ (ṯa·‘az·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit your wealth? כְּבוֹדְכֶֽם׃ (kə·ḇō·wḏ·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness Links Isaiah 10:3 NIVIsaiah 10:3 NLT Isaiah 10:3 ESV Isaiah 10:3 NASB Isaiah 10:3 KJV Isaiah 10:3 BibleApps.com Isaiah 10:3 Biblia Paralela Isaiah 10:3 Chinese Bible Isaiah 10:3 French Bible Isaiah 10:3 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 10:3 What will you do in the day (Isa Isi Is) |
    |