Isaiah 29:6
New International Version
the LORD Almighty will come with thunder and earthquake and great noise, with windstorm and tempest and flames of a devouring fire.

New Living Translation
I, the LORD of Heaven’s Armies, will act for you with thunder and earthquake and great noise, with whirlwind and storm and consuming fire.

English Standard Version
you will be visited by the LORD of hosts with thunder and with earthquake and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.

Berean Study Bible
you will be visited by the LORD of Hosts with thunder and earthquake and loud noise, with windstorm and tempest and consuming flame of fire.

King James Bible
Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

New King James Version
You will be punished by the LORD of hosts With thunder and earthquake and great noise, With storm and tempest And the flame of devouring fire.

New American Standard Bible
From the LORD of armies you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.

NASB 1995
From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.

NASB 1977
From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.

Amplified Bible
You will be punished by the LORD of hosts with thunder and earthquake and great noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.

Christian Standard Bible
you will be punished by the LORD of Armies with thunder, earthquake, and loud noise, storm, tempest, and a flame of consuming fire.

Holman Christian Standard Bible
you will be visited by the LORD of Hosts with thunder, earthquake, and loud noise, storm, tempest, and a flame of consuming fire.

American Standard Version
She shall be visited of Jehovah of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.

Aramaic Bible in Plain English
From before LORD JEHOVAH of Hosts you shall be visited in an earthquake, and in thunder and in a great noise and in tearing out of hair and in a hurricane and in flame of burning fire

Brenton Septuagint Translation
from the Lord of Hosts: for there shall be a visitation with thunder, and earthquake, and a loud noise, a rushing tempest, and devouring flame of fire.

Contemporary English Version
I, the LORD All-Powerful, will come to your rescue with a thundering earthquake and a fiery whirlwind.

Douay-Rheims Bible
And it shall be at an instant suddenly. A visitation shall come from the Lord of hosts in thunder, and with earthquake, and with a great noise of whirlwind and tempest, and with the flame of devouring fire.

English Revised Version
She shall be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.

Good News Translation
the LORD Almighty will rescue you with violent thunderstorms and earthquakes. He will send windstorms and raging fire;

GOD'S WORD® Translation
The LORD of Armies will punish you with thunder, earthquakes, and loud noises, with windstorms, rainstorms, and fire storms.

International Standard Version
you will be visited by the LORD of the Heavenly Armies— with thunder, an earthquake, and great noise, with a windstorm, a tempest, and flames from a devouring fire.

JPS Tanakh 1917
There shall be a visitation from the LORD of hosts With thunder, and with earthquake, and great noise, With whirlwind and tempest, and the flame of a devouring fire.

Literal Standard Version
You are inspected by YHWH of Hosts, With thunder, and with an earthquake, And great noise, windstorm, and whirlwind, And flame of devouring fire.

NET Bible
Judgment will come from the LORD who commands armies, accompanied by thunder, earthquake, and a loud noise, by a strong gale, a windstorm, and a consuming flame of fire.

New Heart English Bible
She will be visited by the LORD of hosts with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire.

World English Bible
She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire.

Young's Literal Translation
By Jehovah of Hosts thou art inspected, With thunder, and with an earthquake, And great noise, hurricane, and whirlwind, And flame of devouring fire.

Additional Translations ...
Context
Woe to the City of David
5But your many foes will be like fine dust, the multitude of the ruthless like blowing chaff. Then suddenly, in an instant, 6you will be visited by the LORD of Hosts with thunder and earthquake and loud noise, with windstorm and tempest and consuming flame of fire. 7All the many nations going out to battle against Ariel—even all who war against her, laying siege and attacking her—will be like a dream, like a vision in the night,…

Cross References
Matthew 24:7
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.

Mark 13:8
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, as well as famines. These are the beginning of birth pains.

Luke 21:11
There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.

Revelation 11:13
And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

Revelation 11:19
Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

Revelation 16:18
And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth--so mighty was the great quake.

1 Samuel 2:10
Those who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed."


Treasury of Scripture

You shall be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

Isaiah 5:26-30
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: …

Isaiah 28:2
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Isaiah 30:30
And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.









(6) Thou shalt be visited . . .--Better, She (i.e., Jerusalem). The words may be figurative, but they may also be literal. Some terrific storm, acting as an "angel of the Lord" (Isaiah 37:36; Psalm 104:4), should burst at once upon Jerusalem and the hosts that were encamped against her, bringing to her safety, but to them destruction. As in the next verse, the "multitude of all nations" of the great host of Assyria should be as "a dream, a vision of the night."

Verse 6. - Thou shalt be visited; literally, shall there be a visitation. On whom the visitation will fall is not expressed; but the context shows that it is on the enemies of Judah. The terrible nature of the visitation is signified by an enumeration of the most fearful of God's judgments - "thunder, earthquake, great noise, whirlwind, tern-pest, and a flame of devouring fire." All the expressions are probably metaphorical.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
you will be visited
תִּפָּקֵ֔ד (tip·pā·qêḏ)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

by
מֵעִ֨ם (mê·‘im)
Preposition-m
Strong's 5973: With, equally with

the LORD
יְהוָ֤ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts
צְבָאוֹת֙ (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

with thunder
בְּרַ֥עַם (bə·ra·‘am)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7482: A peal of thunder

and earthquake
וּבְרַ֖עַשׁ (ū·ḇə·ra·‘aš)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 7494: Vibration, bounding, uproar

and loud
גָּד֑וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

noise,
וְק֣וֹל (wə·qō·wl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 6963: A voice, sound

with windstorm
סוּפָה֙ (sū·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's 5492: A storm wind

and tempest
וּסְעָרָ֔ה (ū·sə·‘ā·rāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 5591: A hurricane

and flame
וְלַ֖הַב (wə·la·haḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3851: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon

of consuming
אוֹכֵלָֽה׃ (’ō·w·ḵê·lāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 398: To eat

fire.
אֵ֥שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's 784: A fire


Jump to Previous
Almighty Armies Consuming Devouring Earthquake Fire Flame Great Hosts Hurricane Inspected Loud Noise Punished Rushing Storm Tempest Thunder Visitation Visited Whirlwind
Jump to Next
Almighty Armies Consuming Devouring Earthquake Fire Flame Great Hosts Hurricane Inspected Loud Noise Punished Rushing Storm Tempest Thunder Visitation Visited Whirlwind
Links
Isaiah 29:6 NIV
Isaiah 29:6 NLT
Isaiah 29:6 ESV
Isaiah 29:6 NASB
Isaiah 29:6 KJV

Isaiah 29:6 BibleApps.com
Isaiah 29:6 Biblia Paralela
Isaiah 29:6 Chinese Bible
Isaiah 29:6 French Bible
Isaiah 29:6 Clyx Quotations

OT Prophets: Isaiah 29:6 She will be visited by Yahweh (Isa Isi Is)
Isaiah 29:5
Top of Page
Top of Page