4541. maccekah
Berean Strong's Lexicon
maccekah: Molten image, cast image, idol

Original Word: מַסֵּכָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: maccekah
Pronunciation: mas-seh-kaw'
Phonetic Spelling: (mas-say-kaw')
Definition: Molten image, cast image, idol
Meaning: a pouring over, fusion of metal, a libation, league, a coverlet

Word Origin: From the root verb נָסַךְ (nasak), meaning "to pour out" or "to cast."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G1497 (εἴδωλον, eidolon): Refers to an idol or image, often used in the New Testament to describe objects of pagan worship.

- G5179 (τύπος, typos): While not a direct translation, this term can refer to a form or pattern, sometimes used in the context of images or representations.

Usage: The term "maccekah" refers to an image or idol that is cast or molded, typically from metal. It is often used in the context of idolatry, where such images are crafted for worship, in direct violation of the commandments against idol worship. The word emphasizes the process of creating these images by pouring molten metal into a mold.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, including Israel, the practice of creating and worshiping idols was prevalent. These idols were often made of precious metals like gold or silver and were believed to embody the presence of a deity. The Israelites, influenced by surrounding nations, sometimes fell into the practice of idolatry, despite the clear prohibitions in the Mosaic Law. The creation of a "maccekah" was a direct challenge to the worship of Yahweh, who commanded His people to worship Him alone and not through any physical representation.

Brown-Driver-Briggs
I. מַסֵּכָה noun feminine

1 molten metal, or image;

2 libation; — ׳מ Exodus 32:4 +; construct מַסֵּכַת Isaiah 30:22; plural מַסֵּכוֺת 1 Kings 14:9 +; suffix מַסֵּכֹתָם Numbers 33:52; —

1 libation, with covenant sacrifice in making covenant Isaiah 30:1 (=

1 נֶסֶךְ; see, however, below II. [נָסַךְ]).

2 molten metal, or image: עֵגֶל מַסֵּכָה molten calf Exodus 32:4,8; Deuteronomy 9:16; Nehemiah 9:18, compare Psalm 106:19; אֱלֹהֵי מַסֵּכָה molten gods Exodus 34:17; Leviticus 19:4; ׳צַלְמֵי מ Numbers 33:52; מֶּסֶל וּמַסֵּכָה Deuteronomy 27:15; Judges 17:3,4; Judges 18:14; Nahum 1:14; 2Chronicles 34:3,4, elsewhere (variously) Deuteronomy 9:12; Judges 18:17,18; 1 Kings 14:9; 2 Kings 17:16; 2Chronicles 28:2; Isaiah 30:22; Isaiah 42:17; Hosea 13:2; Habakkuk 2:18.

II. מַסֵּכָה noun feminine woven stuff, web, especially as covering; — absolute הַנְּסוּכָה עַלֿ ׳הַמּ Isaiah 25:7 the web that is woven over all the nations (i.e. mourning-veil, symbol of distress; "" הַלּוֺט הַלּוֺט); = bed- covering Isaiah 28:20 (in figurative). Perhaps also ׳לִנְסֹךְ מ Isaiah 30:1 weave a web ("" לַעֲשׂוֺת עֵצָה), reference to negotiations with Egypt (so ᵑ9 Aq Ew De Che Di; > ᵐ5 Ges Hi Kn Brd Du pour a libation; ׳מ not elsewhere = נֶסֶךְ).

Strong's Exhaustive Concordance
covering, molten image, vail

From nacak; properly, a pouring over, i.e. Fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. League; concretely a coverlet (as if poured out) -- covering, molten (image), vail.

see HEBREW nacak

Forms and Transliterations
הַמַּסֵּכָ֑ה המסכה וְהַמַּסֵּכָ֥ה וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃ וְהַמַּסֵּכוֹת֙ וּמַסֵּכָ֑ה וּמַסֵּכָ֔ה וּמַסֵּכָ֛ה וּמַסֵּכָ֜ה וּמַסֵּכוֹת֙ והמסכה והמסכות והמסכות׃ ומסכה ומסכות לְמַסֵּכָ֖ה לְמַסֵּכָֽה׃ למסכה למסכה׃ מַסֵּֽכֹתָם֙ מַסֵּכ֛וֹת מַסֵּכַ֣ת מַסֵּכָ֑ה מַסֵּכָ֔ה מַסֵּכָ֖ה מַסֵּכָ֨ה מַסֵּכָֽה׃ מסכה מסכה׃ מסכות מסכת מסכתם ham·mas·sê·ḵāh hammasseChah hammassêḵāh lə·mas·sê·ḵāh lemasseChah ləmassêḵāh mas·sê·ḵāh mas·sê·ḵaṯ mas·sê·ḵō·ṯām mas·sê·ḵō·wṯ masseChah masseChat masseChot massechoTam massêḵāh massêḵaṯ massêḵōṯām massêḵōwṯ ū·mas·sê·ḵāh ū·mas·sê·ḵō·wṯ umasseChah umassechOt ūmassêḵāh ūmassêḵōwṯ vehammasseChah vehammasseChot wə·ham·mas·sê·ḵāh wə·ham·mas·sê·ḵō·wṯ wəhammassêḵāh wəhammassêḵōwṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 32:4
HEB: וַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּ עֵ֣גֶל מַסֵּכָ֑ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ אֵ֤לֶּה
NAS: and made it into a molten calf;
KJV: after he had made it a molten calf:
INT: and made calf A molten said This

Exodus 32:8
HEB: לָהֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ לוֹ֙
NAS: them. They have made for themselves a molten calf,
KJV: them: they have made them a molten calf,
INT: have made calf A molten worshiped sacrificed

Exodus 34:17
HEB: אֱלֹהֵ֥י מַסֵּכָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֶׂה־
NAS: for yourself no molten gods.
KJV: Thou shalt make thee no molten gods.
INT: gods molten no shall make

Leviticus 19:4
HEB: הָ֣אֱלִילִ֔ים וֵֽאלֹהֵי֙ מַסֵּכָ֔ה לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ
NAS: or make for yourselves molten gods;
KJV: nor make to yourselves molten gods:
INT: idols gods molten or make

Numbers 33:52
HEB: כָּל־ צַלְמֵ֤י מַסֵּֽכֹתָם֙ תְּאַבֵּ֔דוּ וְאֵ֥ת
NAS: all their molten images and demolish
KJV: and destroy all their molten images,
INT: all images their molten and destroy all

Deuteronomy 9:12
HEB: עָשׂ֥וּ לָהֶ֖ם מַסֵּכָֽה׃
NAS: them; they have made a molten image for themselves.'
KJV: them; they have made them a molten image.
INT: commanded have made A molten

Deuteronomy 9:16
HEB: לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר
NAS: You had made for yourselves a molten calf;
KJV: [and] had made you a molten calf:
INT: had made calf A molten had turned quickly

Deuteronomy 27:15
HEB: יַעֲשֶׂה֩ פֶ֨סֶל וּמַסֵּכָ֜ה תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֗ה
NAS: an idol or a molten image, an abomination
KJV: [any] graven or molten image, an abomination
INT: makes an idol A molten an abomination to the LORD

Judges 17:3
HEB: לַֽעֲשׂוֹת֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וְעַתָּ֖ה אֲשִׁיבֶ֥נּוּ
NAS: a graven image and a molten image; now
KJV: a graven image and a molten image: now therefore I will restore
INT: to make A graven molten now will return

Judges 17:4
HEB: וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַיְהִ֖י בְּבֵ֥ית
NAS: them into a graven image and a molten image, and they were in the house
KJV: thereof a graven image and a molten image: and they were in the house
INT: made A graven molten were in the house

Judges 18:14
HEB: וּתְרָפִ֔ים וּפֶ֖סֶל וּמַסֵּכָ֑ה וְעַתָּ֖ה דְּע֥וּ
NAS: and a graven image and a molten image? Now
KJV: and a graven image, and a molten image? now therefore consider
INT: and household graven molten therefore consider

Judges 18:17
HEB: הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־ הַמַּסֵּכָ֑ה וְהַכֹּהֵ֗ן נִצָּב֙
NAS: and household idols and the molten image, while the priest
KJV: and the teraphim, and the molten image: and the priest
INT: and the ephod and household and the molten the priest stood

Judges 18:18
HEB: הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־ הַמַּסֵּכָ֑ה וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙
NAS: and household idols and the molten image, the priest
KJV: and the teraphim, and the molten image. Then said
INT: the ephod and household and the molten said about

1 Kings 14:9
HEB: אֱלֹהִ֨ים אֲחֵרִ֤ים וּמַסֵּכוֹת֙ לְהַכְעִיסֵ֔נִי וְאֹתִ֥י
NAS: gods and molten images to provoke Me to anger,
KJV: gods, and molten images, to provoke me to anger,
INT: gods other and molten to provoke cast

2 Kings 17:16
HEB: וַיַּעֲשׂ֥וּ לָהֶ֛ם מַסֵּכָ֖ה [שְׁנֵים כ]
NAS: and made for themselves molten images, [even] two
KJV: and made them molten images, [even] two
INT: their God and made molten both calves

2 Chronicles 28:2
HEB: יִשְׂרָאֵ֑ל וְגַ֧ם מַסֵּכ֛וֹת עָשָׂ֖ה לַבְּעָלִֽים׃
NAS: made molten images for the Baals.
KJV: and made also molten images for Baalim.
INT: of Israel also molten made the Baals

2 Chronicles 34:3
HEB: וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים וְהַפְּסִלִ֖ים וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃
NAS: the carved images and the molten images.
KJV: and the carved images, and the molten images.
INT: the Asherim the carved and the molten

2 Chronicles 34:4
HEB: וְ֠הָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִ֤ים וְהַמַּסֵּכוֹת֙ שִׁבַּ֣ר וְהֵדַ֔ק
NAS: the carved images and the molten images he broke in pieces
KJV: and the carved images, and the molten images, he brake in pieces,
INT: the Asherim the carved and the molten broke and ground

Nehemiah 9:18
HEB: לָהֶם֙ עֵ֣גֶל מַסֵּכָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ זֶ֣ה
NAS: for themselves A calf of molten metal And said,
KJV: Yea, when they had made them a molten calf,
INT: made A calf of molten and said This

Psalm 106:19
HEB: בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃
NAS: in Horeb And worshiped a molten image.
KJV: and worshipped the molten image.
INT: Horeb and worshiped A molten

Isaiah 25:7
HEB: כָּל־ הָֽעַמִּ֑ים וְהַמַּסֵּכָ֥ה הַנְּסוּכָ֖ה עַל־
NAS: peoples, Even the veil which is stretched
KJV: all people, and the vail that is spread
INT: all peoples the veil is stretched over

Isaiah 28:20
HEB: הַמַּצָּ֖ע מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ וְהַמַּסֵּכָ֥ה צָ֖רָה כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
NAS: on which to stretch out, And the blanket is too small
KJV: than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower
INT: the bed to stretch and the blanket small to wrap

Isaiah 30:1
HEB: מִנִּ֔י וְלִנְסֹ֥ךְ מַסֵּכָ֖ה וְלֹ֣א רוּחִ֑י
NAS: And make an alliance, but not of My Spirit,
KJV: but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit,
INT: Mine cover an alliance not of my Spirit

Isaiah 30:22
HEB: וְאֶת־ אֲפֻדַּ֖ת מַסֵּכַ֣ת זְהָבֶ֑ךָ תִּזְרֵם֙
NAS: with silver, and your molten images plated
KJV: and the ornament of thy molten images of gold:
INT: silver plated and your molten gold will scatter

Isaiah 42:17
HEB: בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה אַתֶּ֥ם אֱלֹהֵֽינוּ׃
NAS: Who say to molten images, You are our gods.
KJV: that say to the molten images, Ye [are] our gods.
INT: idols say to molten You are our gods

28 Occurrences

Strong's Hebrew 4541
28 Occurrences


ham·mas·sê·ḵāh — 2 Occ.
lə·mas·sê·ḵāh — 2 Occ.
mas·sê·ḵāh — 11 Occ.
mas·sê·ḵaṯ — 1 Occ.
mas·sê·ḵō·wṯ — 1 Occ.
mas·sê·ḵō·ṯām — 1 Occ.
ū·mas·sê·ḵāh — 5 Occ.
ū·mas·sê·ḵō·wṯ — 1 Occ.
wə·ham·mas·sê·ḵāh — 2 Occ.
wə·ham·mas·sê·ḵō·wṯ — 2 Occ.
















4540
Top of Page
Top of Page