Judges 17:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וַיָּ֥שֶׁב
way-yā-šeḇ
Thus he returnedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 [e]הַכֶּ֖סֶף
hak-ke-sep̄
the silverArt | N-ms
517 [e]לְאִמּ֑וֹ
lə-’im-mōw;
to his motherPrep-l | N-fsc | 3ms
3947 [e]וַתִּקַּ֣ח
wat-tiq-qaḥ
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
517 [e]אִמּוֹ֩
’im-mōw
his motherN-fsc | 3ms
3967 [e]מָאתַ֨יִם
mā-ṯa-yim
two hundredNumber-fd
3701 [e]כֶּ֜סֶף
ke-sep̄
[shekels] of silverN-ms
5414 [e]וַתִּתְּנֵ֣הוּ
wat-tit-tə-nê-hū
and gave themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 3ms
6884 [e]לַצּוֹרֵ֗ף
laṣ-ṣō-w-rêp̄,
to the silversmithPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
6213 [e]וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
way-ya-‘ă-śê-hū
and he made it intoConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
6459 [e]פֶּ֣סֶל
pe-sel
a carved imageN-ms
4541 [e]וּמַסֵּכָ֔ה
ū-mas-sê-ḵāh,
and a molded imageConj-w | N-fs
1961 [e]וַיְהִ֖י
way-hî
and they wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1004 [e]בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
in the housePrep-b | N-msc
4319 [e]מִיכָֽיְהוּ׃
mî-ḵā-yə-hū.
of MicaiahN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 17:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥שֶׁב אֶת־הַכֶּ֖סֶף לְאִמֹּ֑ו וַתִּקַּ֣ח אִמֹּו֩ מָאתַ֨יִם כֶּ֜סֶף וַתִּתְּנֵ֣הוּ לַצֹּורֵ֗ף וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וַיְהִ֖י בְּבֵ֥ית מִיכָֽיְהוּ׃

שופטים 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב את־הכסף לאמו ותקח אמו מאתים כסף ותתנהו לצורף ויעשהו פסל ומסכה ויהי בבית מיכיהו׃

שופטים 17:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב את־הכסף לאמו ותקח אמו מאתים כסף ותתנהו לצורף ויעשהו פסל ומסכה ויהי בבית מיכיהו׃

שופטים 17:4 Hebrew Bible
וישב את הכסף לאמו ותקח אמו מאתים כסף ותתנהו לצורף ויעשהו פסל ומסכה ויהי בבית מיכיהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So when he returned the silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave them to the silversmith who made them into a graven image and a molten image, and they were in the house of Micah.

King James Bible
Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.

Holman Christian Standard Bible
So he returned the silver to his mother, and she took five pounds of silver and gave it to a silversmith. He made it into a carved image overlaid with silver, and it was in Micah's house.
Treasury of Scripture Knowledge

two hundred

Isaiah 46:6,7 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, …

Jeremiah 10:9,10 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from …

Links
Judges 17:4Judges 17:4 NIVJudges 17:4 NLTJudges 17:4 ESVJudges 17:4 NASBJudges 17:4 KJVJudges 17:4 Bible AppsJudges 17:4 Biblia ParalelaJudges 17:4 Chinese BibleJudges 17:4 French BibleJudges 17:4 German BibleBible Hub
Judges 17:3
Top of Page
Top of Page