Deuteronomy 9:12 Interlinear: and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them -- they have made to themselves a molten thing!
Deuteronomy 9:12
559 [e]   12
way·yō·mer   12
וַיֹּ֨אמֶר   12
And said   12
Verb   12
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
Noun
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֗י
unto me
Prep
  
 

 
 
 6965 [e]
qūm
ק֣וּם
Arise
Verb
3381 [e]
rêḏ
רֵ֤ד
get you down
Verb
4118 [e]
ma·hêr
מַהֵר֙
quickly
Adj
  
 

 
 
 2088 [e]
miz·zeh,
מִזֶּ֔ה
from here
Pro
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
7843 [e]
ši·ḥêṯ
שִׁחֵ֣ת
have corrupted
Verb
5971 [e]
‘am·mə·ḵā,
עַמְּךָ֔
your people
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Prt
3318 [e]
hō·w·ṣê·ṯā
הוֹצֵ֖אתָ
you have brought forth
Verb
4714 [e]
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
out of Egypt
Noun
5493 [e]
sā·rū
סָ֣רוּ
turned aside
Verb
4118 [e]
ma·hêr,
מַהֵ֗ר
[themselves] they are quickly
Adj
  
 

 
 
 4480 [e]
min-
מִן־
from here
Prep
1870 [e]
had·de·reḵ
הַדֶּ֙רֶךְ֙
the way
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Prt
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯim,
צִוִּיתִ֔ם
I commanded them
Verb
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֥וּ
they have made
Verb
  
lā·hem
לָהֶ֖ם
to them
Prep
  
 
.
 
 
 4541 [e]
mas·sê·ḵāh.
מַסֵּכָֽה׃
a molten image
Noun
Links
Deuteronomy 9:12Deuteronomy 9:12 Text AnalysisDeuteronomy 9:12 InterlinearDeuteronomy 9:12 MultilingualDeuteronomy 9:12 TSKDeuteronomy 9:12 Cross ReferencesDeuteronomy 9:12 Bible HubDeuteronomy 9:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 9:12 Chinese BibleDeuteronomy 9:12 French BibleDeuteronomy 9:12 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 9:11
Top of Page
Top of Page