Isaiah 35:2
Parallel Verses
New International Version
it will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

New Living Translation
Yes, there will be an abundance of flowers and singing and joy! The deserts will become as green as the mountains of Lebanon, as lovely as Mount Carmel or the plain of Sharon. There the LORD will display his glory, the splendor of our God.

English Standard Version
it shall blossom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the majesty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the LORD, the majesty of our God.

New American Standard Bible
It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God.

King James Bible
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

Holman Christian Standard Bible
It will blossom abundantly and will also rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

International Standard Version
it will burst into bloom, and rejoice with gladness and shouts of joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.

NET Bible
Let it richly bloom; let it rejoice and shout with delight! It is given the grandeur of Lebanon, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the grandeur of the LORD, the splendor of our God.

GOD'S WORD® Translation
Like a lily the land will blossom. It will rejoice and sing with joy. It will have the glory of Lebanon, the majesty of Carmel and Sharon. Everyone will see the glory of the LORD, the majesty of our God.

JPS Tanakh 1917
It shall blossom abundantly, and rejoice, Even with joy and singing; The glory of Lebanon shall be given unto it, The excellency of Carmel and Sharon; They shall see the glory of the LORD, The excellency of our God.

New American Standard 1977
It will blossom profusely
            And rejoice with rejoicing and shout of joy.
            The glory of Lebanon will be given to it,
            The majesty of Carmel and Sharon.
            They will see the glory of the LORD,
            The majesty of our God.

Jubilee Bible 2000
It shall blossom abundantly and shall also praise and sing for joy; the honour of Lebanon shall be given unto it, the beauty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the LORD and the beauty of our God.

King James 2000 Bible
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellence of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

American King James Version
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

American Standard Version
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.

Douay-Rheims Bible
It shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of Libanus is given to it: the beauty of Carmel, and Saron, they shall see the glory of the Lord, and the beauty of our God.

Darby Bible Translation
It shall blossom abundantly and rejoice even with joy and shouting: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon. They shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.

English Revised Version
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of the LORD, the excellency of our God.

Webster's Bible Translation
It shall blossom abundantly, and rejoice, even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given to it, the excellence of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellence of our God.

World English Bible
It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God.

Young's Literal Translation
Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, with joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.
Commentary
Matthew Henry Commentary
35:1-4 Judea was prosperous in the days of Hezekiah, but the kingdom of Christ is the great subject intended. Converting grace makes the soul that was a wilderness, to rejoice with joy and singing, and to blossom abundantly. The feeble and faint-hearted are encouraged. This is the design of the gospel. Fear is weakening; the more we strive against it, the stronger we are, both for doing and suffering; and he that says to us, Be strong, has laid help for us upon One who is mighty. Assurance is given of the approach of Messiah, to take vengeance on the powers of darkness, to recompense with abundant comforts those that mourn in Zion; He will come and save. He will come again at the end of time, to punish those who have troubled his people; and to give those who were troubled such rest as will be a full reward for all their troubles.
Study Bible
The Glory of Zion
1The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus 2It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God. 3Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.…
Cross References
Acts 9:35
and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Exodus 16:7
and in the morning you will see the glory of the LORD, for He hears your grumblings against the LORD; and what are we, that you grumble against us?"

1 Chronicles 5:16
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

Song of Solomon 2:1
"I am the rose of Sharon, The lily of the valleys."

Song of Solomon 7:5
"Your head crowns you like Carmel, And the flowing locks of your head are like purple threads; The king is captivated by your tresses.

Isaiah 25:9
And it will be said in that day, "Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the LORD for whom we have waited; Let us rejoice and be glad in His salvation."

Isaiah 27:6
In the days to come Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, And they will fill the whole world with fruit.

Isaiah 32:15
Until the Spirit is poured out upon us from on high, And the wilderness becomes a fertile field, And the fertile field is considered as a forest.

Isaiah 33:9
The land mourns and pines away, Lebanon is shamed and withers; Sharon is like a desert plain, And Bashan and Carmel lose their foliage.

Isaiah 35:10
And the ransomed of the LORD will return And come with joyful shouting to Zion, With everlasting joy upon their heads. They will find gladness and joy, And sorrow and sighing will flee away.
Treasury of Scripture

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

and rejoice

Isaiah 42:10-12 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, …

Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, …

Isaiah 55:12,13 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

1 Chronicles 16:33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the …

Psalm 65:12,13 They drop on the pastures of the wilderness: and the little hills …

Psalm 89:12 The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall …

Psalm 96:11-13 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, …

Psalm 98:7-9 Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that …

Psalm 148:9-13 Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars…

Zechariah 10:7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall …

Romans 10:15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, …

Romans 15:10 And again he said, Rejoice, you Gentiles, with his people.

the glory

Isaiah 33:9 The earth mourns and languishes: Lebanon is ashamed and hewn down: …

Isaiah 41:19 I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the …

Isaiah 60:13,21 The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine tree, …

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Isaiah 65:8-10 Thus said the LORD, As the new wine is found in the cluster, and …

Psalm 72:16 There shall be an handful of corn in the earth on the top of the …

Hosea 14:6,7 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, …

the excellency

Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine tree, …

Ezekiel 34:25,26 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Amos 9:13-15 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake …

Micah 7:14,15 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …

Zephaniah 3:19,20 Behold, at that time I will undo all that afflict you: and I will …

Zechariah 14:20,21 In that day shall there be on the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD…

Acts 4:32,33 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul…

they shall

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall …

Isaiah 60:1-3,19 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Isaiah 66:18,19 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I …

Exodus 33:18,19 And he said, I beseech you, show me your glory…

Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Psalm 97:6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Psalm 102:15,16 So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings …

Habakkuk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of …

John 12:41 These things said Esaias, when he saw his glory, and spoke of him.

John 17:24 Father, I will that they also, whom you have given me, be with me …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

Jump to Previous
Abundantly Beauty Bloom Blossom Burst Carmel Delight Excellence Excellency Flourish Flourishing Flowering Full Glory Greatly Honour Joy Majesty Power Profusely Rejoice Rejoicing Rose Sharon Shout Shouting Singing Songs
Jump to Next
Abundantly Beauty Bloom Blossom Burst Carmel Delight Excellence Excellency Flourish Flourishing Flowering Full Glory Greatly Honour Joy Majesty Power Profusely Rejoice Rejoicing Rose Sharon Shout Shouting Singing Songs
Links
Isaiah 35:2 NIV
Isaiah 35:2 NLT
Isaiah 35:2 ESV
Isaiah 35:2 NASB
Isaiah 35:2 KJV

Isaiah 35:2 Biblia Paralela
Isaiah 35:2 Chinese Bible
Isaiah 35:2 French Bible
Isaiah 35:2 German Bible

Alphabetical: and be bloom blossom burst Carmel for given glory God greatly into it joy Lebanon LORD majesty of our profusely rejoice rejoicing see Sharon shout splendor The they to will with

OT Prophets: Isaiah 35:2 It will blossom abundantly and rejoice even (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 35:1
Top of Page
Top of Page