Jeremiah 26:17
 Jeremiah 26:17 
New International Version (©2011)
Some of the elders of the land stepped forward and said to the entire assembly of people,

New Living Translation (©2007)
Then some of the wise old men stood and spoke to all the people assembled there.

English Standard Version (©2001)
And certain of the elders of the land arose and spoke to all the assembled people, saying,

New American Standard Bible (©1995)
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Some of the elders of the land stood up and said to all the assembled people,

International Standard Version (©2012)
Some of the elders of the land got up and told all the assembled people,

NET Bible (©2006)
Then some of the elders of Judah stepped forward and spoke to all the people gathered there. They said,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then some of the leaders in the land got up and said to the entire crowd,

King James 2000 Bible (©2003)
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

American King James Version
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

American Standard Version
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

Douay-Rheims Bible
And some of the ancients of the land rose up: and they spoke to all the assembly of the people, saying:

Darby Bible Translation
And there rose up certain of the elders of the land and spoke to all the congregation of the people, saying,

English Revised Version
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

Webster's Bible Translation
Then arose certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

World English Bible
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,

Young's Literal Translation
And certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

26:16-24 When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim, who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the bad consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah was faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. And the Lord was pleased to permit him to lose his life, while Jeremiah was protected in danger. Those are safest who most simply trust in the Lord, whatever their outward circumstances may be; and that He has all men's hearts in his hands, encourages us to trust him in the way of duty. He will honour and recompense those who show kindness to such as are persecuted for his sake.


Pulpit Commentary

Verse 17. - The elders of the land add their voice in favor of Jeremiah, not, however, without first of all consulting the people whose representatives they are. The whole verse is thoroughly technical in its phraseology. The word (qahal) rendered "assembly" is the traditional legal term for the "congregation of Israel" (Deuteronomy 31:30); comp. ver. 9, where the verb is the corresponding one to qahal. Thus, with all the faults of the government of Judah, which Jeremiah himself reveals to us, it was very far removed from the Oriental despotisms of our day. The "elders" are still an important element in the social system, and form a link with that earlier period in which the family was the leading power in the social organization. Originally the term denoted, strictly and in the full sense, heads of families; they have their analogue in the councils of the Aryan village communities. "References to their parliamentary status (if the phrase may be used) occur in Exodus 3:16; 2 Samuel 19:11; 1 Kings 8:1; 1 Kings 20:7. The institution lingered on during and after the Babylonian Exile (Jeremiah 29:1; Ezekiel 14:1; Ezekiel 20:1; Ezra 5:5; Ezra 6:7; Ezra 10:14; Matthew 26:3, 47; Mark 14:43; Acts 4:5, etc.)." We find another reference to their quasi-judicial authority in Deuteronomy 21:2.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then rose up certain of the elders of the land,.... The same with the princes; some of the court, who rose up as advocates for the prophet:

and spake to all the assembly of the people: to justify the vote of the court, and to confirm the people in a good opinion of it, by giving them examples and instances of the like kind:

saying; as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. Compare Gamaliel's interposition (Ac 5:34, &c.).

elders—some of the "princes" mentioned (Jer 26:16) those whose age, as well as dignity, would give weight to the precedents of past times which they adduce.


Jeremiah 26:17 Parallel Commentaries

Jeremiah 26:17 NIV
Jeremiah 26:17 NLT
Jeremiah 26:17 ESV
Jeremiah 26:17 NASB
Jeremiah 26:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jeremiah Spared from Death
16Then said the princes and all the people to the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he has spoken to us in the name of the LORD our God. 17Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying, 18Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spoke to all the people of Judah, saying, Thus said the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest. …

Acts 5:34 But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law, who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a little while.
Jeremiah 26:18 "Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah. He told all the people of Judah, 'This is what the LORD Almighty says: "'Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, the temple hill a mound overgrown with thickets.'