Jeremiah 26:1
Parallel Verses
New International Version
Early in the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came from the LORD:

New Living Translation
This message came to Jeremiah from the LORD early in the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.

English Standard Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:

New American Standard Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD, saying,

King James Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

Holman Christian Standard Bible
At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:

International Standard Version
In the beginning of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah, this message came from the LORD:

NET Bible
The LORD spoke to Jeremiah at the beginning of the reign of Josiah's son, King Jehoiakim of Judah.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word when Judah's King Jehoiakim, son of Josiah, began to rule. He said,

JPS Tanakh 1917
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying:

New American Standard 1977
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD, saying,

Jubilee Bible 2000
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

King James 2000 Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

American King James Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

American Standard Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

Douay-Rheims Bible
In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:

Darby Bible Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word from Jehovah, saying,

English Revised Version
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,

Webster's Bible Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

World English Bible
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from Yahweh, saying,

Young's Literal Translation
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been from Jehovah, saying:
Study Bible
Warning to the Cities of Judah
1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD, saying, 2"Thus says the LORD, 'Stand in the court of the LORD'S house, and speak to all the cities of Judah who have come to worship in the LORD'S house all the words that I have commanded you to speak to them. Do not omit a word!…
Word Study

In the beginning
re'shiyth  (ray-sheeth')
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.

of the reign
mamlakuwth  (mam-law-kooth')
kingdom, reign.

of Jehoiakim
Yhowyaqiym  (yeh-ho-yaw-keem')
Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish king -- Jehoiakim.

the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Josiah
Yo'shiyah  (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.

king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.

of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.

came this word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

from the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

Commentary
Matthew Henry Commentary
26:1-6 God's ambassadors must not seek to please men, or to save themselves from harm. See how God waits to be gracious. If they persisted in disobedience, it would ruin their city and temple. Can any thing else be expected? Those who will not be subject to the commands of God, make themselves subject to the curse of God.
Cross References
2 Kings 23:36
Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

2 Chronicles 36:4
The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. But Neco took Joahaz his brother and brought him to Egypt.

2 Chronicles 36:5
Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of the LORD his God.
Treasury of Scripture

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,

A.M.

Jeremiah 1:3 It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah…

Jeremiah 25:1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah …

Jeremiah 27:1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king …

Jeremiah 35:1 The word which came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim …

Jeremiah 36:1 And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah …

2 Kings 23:34-36 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room …

2 Chronicles 36:4,5 And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and …

Jump to Previous
Beginning Early First Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Judah Reign Word
Jump to Next
Beginning Early First Jehoiakim Jehoi'akim Josiah Josi'ah Judah Reign Word
Links
Jeremiah 26:1 NIV
Jeremiah 26:1 NLT
Jeremiah 26:1 ESV
Jeremiah 26:1 NASB
Jeremiah 26:1 KJV

Jeremiah 26:1 Biblia Paralela
Jeremiah 26:1 Chinese Bible
Jeremiah 26:1 French Bible
Jeremiah 26:1 German Bible

Alphabetical: beginning came Early from in Jehoiakim Josiah Judah king LORD of reign saying son the this word

OT Prophets: Jeremiah 26:1 In the beginning of the reign (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Jeremiah 25:38
Top of Page
Top of Page