Jeremiah 25:3
Parallel Verses
New International Version
For twenty-three years--from the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day--the word of the LORD has come to me and I have spoken to you again and again, but you have not listened.

New Living Translation
"For the past twenty-three years--from the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, until now--the LORD has been giving me his messages. I have faithfully passed them on to you, but you have not listened.

English Standard Version
“For twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, to this day, the word of the LORD has come to me, and I have spoken persistently to you, but you have not listened.

New American Standard Bible
"From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.

King James Bible
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.

Holman Christian Standard Bible
"From the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah, until this very day--23 years--the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you time and time again, but you have not obeyed.

International Standard Version
"From the thirteenth year of the reign of Ammon's son Josiah, the king of Judah, until the present time, for 23 years this message from the LORD has come to me, and I've spoken to you again and again, but you haven't listened.

NET Bible
"For the last twenty-three years, from the thirteenth year that Josiah son of Amon was ruling in Judah until now, the LORD has been speaking to me. I told you over and over again what he said. But you would not listen.

GOD'S WORD® Translation
"For 23 years, from the time that Josiah, son of Amon, was in his thirteenth year as king of Judah until today, the LORD continued to speak his word to me. So I have spoken to you again and again, but you have not listened.

Jubilee Bible 2000
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, which are twenty-three years, the word of the LORD has come unto me, and I have spoken unto you, rising early and giving notice; but ye have not hearkened.

King James 2000 Bible
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD has come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but you have not hearkened.

American King James Version
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even to this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you, rising early and speaking; but you have not listened.

American Standard Version
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of Jehovah hath come unto me, and I have spoken unto you, rising up early and speaking; but ye have not hearkened.

Douay-Rheims Bible
From the thirteenth year of Josias the son of Ammon king of Juda until this day: this is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come to me, and I have spoken to you, rising before day, and speaking, and you have not hearkened.

Darby Bible Translation
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, the king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of Jehovah hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.

English Revised Version
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, rising up early and speaking; but ye have not hearkened.

Webster's Bible Translation
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even to this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD hath come to me, and I have spoken to you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.

World English Bible
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, the word of Yahweh has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened.

Young's Literal Translation
'From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah, and unto this day -- this three and twentieth year -- hath the word of Jehovah been unto me, and I speak unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

25:1-7 The call to turn from evil ways to the worship and service of God, and for sinners to trust in Christ, and partake of his salvation, concerns all men. God keeps an account how long we possess the means of grace; and the longer we have them, the heavier will our account be if we have not improved them. Rising early, points out the earnest desire that this people should turn and live. Personal and particular reformation must be insisted on as necessary to a national deliverance; and every one must turn from his own evil way. Yet all was to no purpose. They would not take the right and only method to turn away the wrath of God.

Pulpit Commentary

Verse 3. - From the thirteenth year; etc.; alluding to the chronological statement in Jeremiah 1:2. The three and twentieth year; counting nineteen years under Josiah and four under Jehoiachin, and including the three months of Jehoahaz. Vers. 4,5. - (Comp. Jeremiah 7:25; Jeremiah 11:7; Jeremiah 35:15.) They said; literally, saying. The prophet mentally resumes the statement of ver. 4. He hath sent his servants the prophets." Turn ye; rather, return ye, conversion being the return of the sinner to his natural home.

Gill's Exposition of the Entire Bible

From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day,.... The year in which Jeremiah began to prophesy, Jeremiah 1:2;

(that is, the three and twentieth year); for Josiah reigned one and thirty years; so that Jeremiah prophesied nineteen years in his reign; and now it was the fourth of Jehoiakim's, which make twenty three years; so long the prophet had been prophesying to this people:

the word of the Lord hath come unto me; from time to time, during that space of twenty three years; and which he diligently, constantly, and faithfully delivered unto them; as follows:

and I have spoken unto you, rising early and speaking: as soon as ever he had a word from the Lord, he brought it to them, and took the most proper and seasonable time to inculcate it to them; in the morning, and after, he had had a vision or dream in the night from the Lord;

but ye have not hearkened; they took no notice of it; turned a deaf ear to it; however, did not obey or act as they were directed and exhorted to.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. From the thirteenth year of Josiah, in which Jeremiah began to prophesy (Jer 1:1), to the end of Josiah's reign, was nineteen years (2Ki 22:1); the three months 2 Kings 23. 31) of Jehoahaz' reign, with the not quite complete four years of Jehoiakim (Jer 25:1), added to the nineteen years, make up twenty-three years in all.

Jeremiah 25:3 Additional Commentaries
Context
The Seventy Year Captivity
2which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying, 3"From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened. 4"And the LORD has sent to you all His servants the prophets again and again, but you have not listened nor inclined your ear to hear,…
Cross References
2 Chronicles 34:1
Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years.

2 Chronicles 34:8
In the eighteenth year of Josiah's reign, to purify the land and the temple, he sent Shaphan son of Azaliah and Maaseiah the ruler of the city, with Joah son of Joahaz, the recorder, to repair the temple of the LORD his God.

2 Chronicles 36:15
The LORD, the God of their ancestors, sent word to them through his messengers again and again, because he had pity on his people and on his dwelling place.

Jeremiah 1:2
The word of the LORD came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,

Jeremiah 7:25
From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again I sent you my servants the prophets.

Jeremiah 11:7
From the time I brought your ancestors up from Egypt until today, I warned them again and again, saying, "Obey me."

Jeremiah 26:5
and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened),

Jeremiah 32:33
They turned their backs to me and not their faces; though I taught them again and again, they would not listen or respond to discipline.

Jeremiah 35:14
Jehonadab son of Rekab ordered his descendants not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather's command. But I have spoken to you again and again, yet you have not obeyed me.

Jeremiah 36:1
In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:

Jeremiah 36:2
"Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah and all the other nations from the time I began speaking to you in the reign of Josiah till now.
Treasury of Scripture

From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even to this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you, rising early and speaking; but you have not listened.

thirteenth.

Jeremiah 1:2 To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of …

1 Kings 22:3 And the king of Israel said to his servants, Know you that Ramoth …

2 Chronicles 34:3,8 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began …

rising.

Jeremiah 25:4 And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising …

Jeremiah 7:13 And now, because you have done all these works, said the LORD, and …

Jeremiah 11:7 For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought …

Jeremiah 29:19 Because they have not listened to my words, said the LORD, which …

Jeremiah 35:15 I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early …

Jeremiah 44:4 However, I sent to you all my servants the prophets, rising early …

Genesis 22:3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his donkey, …

Exodus 8:20 And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand …

Psalm 81:13 Oh that my people had listened to me, and Israel had walked in my ways!

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

Mark 1:35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, …

John 8:2,47 And early in the morning he came again into the temple, and all the …

2 Timothy 4:2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, …

Jump to Previous
Amon Betimes Early Hearkened Josiah Judah Rising Speaking Thirteenth Three Twentieth Twenty Twenty-Three Word
Jump to Next
Amon Betimes Early Hearkened Josiah Judah Rising Speaking Thirteenth Three Twentieth Twenty Twenty-Three Word
Links
Jeremiah 25:3 NIV
Jeremiah 25:3 NLT
Jeremiah 25:3 ESV
Jeremiah 25:3 NASB
Jeremiah 25:3 KJV

Jeremiah 25:3 Bible Apps
Jeremiah 25:3 Bible Suite
Jeremiah 25:3 Biblia Paralela
Jeremiah 25:3 Chinese Bible
Jeremiah 25:3 French Bible
Jeremiah 25:3 German Bible

Alphabetical: again Amon and but come day even For from has have I Josiah Judah king listened LORD me not of son spoken the these thirteenth this to twenty-three until very word year years you

OT Prophets: Jeremiah 25:3 From the thirteenth year of Josiah (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Jeremiah 25:2
Top of Page
Top of Page