Hosea 9:15
New International Version
"Because of all their wickedness in Gilgal, I hated them there. Because of their sinful deeds, I will drive them out of my house. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.

New Living Translation
The LORD says, “All their wickedness began at Gilgal; there I began to hate them. I will drive them from my land because of their evil actions. I will love them no more because all their leaders are rebels.

English Standard Version
Every evil of theirs is in Gilgal; there I began to hate them. Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of my house. I will love them no more; all their princes are rebels.

Berean Study Bible
All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.

New American Standard Bible
All their evil is at Gilgal; Indeed, I came to hate them there! Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of My house! I will love them no more; All their princes are rebels.

New King James Version
“All their wickedness is in Gilgal, For there I hated them. Because of the evil of their deeds I will drive them from My house; I will love them no more. All their princes are rebellious.

King James Bible
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.

Christian Standard Bible
All their evil appears at Gilgal, for there I began to hate them. I will drive them from my house because of their evil, wicked actions. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.

Contemporary English Version
Israel, I first began to hate you because you did evil at Gilgal. Now I will chase you out of my house. No longer will I love you; your leaders betrayed me.

Good News Translation
The LORD says, "All their evildoing began in Gilgal. It was there that I began to hate them. And because of the evil they have done, I will drive them out of my land. I will not love them any more; all their leaders have rebelled against me.

Holman Christian Standard Bible
All their evil appears at Gilgal, for there I came to hate them. I will drive them from My house because of their evil, wicked actions. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.

International Standard Version
"All of their wickedness started in Gilgal, because I began to hate them there. Because of the wickedness of their behavior, I will drive them from my Temple. I will not love them anymore; all their leaders are rebels.

NET Bible
Because of all their evil in Gilgal, I hate them there. On account of their evil deeds, I will drive them out of my land. I will no longer love them; all their rulers are rebels.

New Heart English Bible
"All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them. Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of my house. I will love them no more. All their rulers are rebels.

GOD'S WORD® Translation
"All Ephraim's wickedness began in Gilgal; I hated the people there. I will force them out of my temple because of their wickedness, and I won't love them anymore. All their officials are rebellious.

JPS Tanakh 1917
All their wickedness is in Gilgal, For there I hated them; Because of the wickedness of their doings I will drive them out of My house; I will love them no more, All their princes are rebellious.

New American Standard 1977
All their evil is at Gilgal; Indeed, I came to hate them there! Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of My house! I will love them no more; All their princes are rebels.

Jubilee Bible 2000
All their wickedness was in Gilgal, for there I took a dislike to them; for the wickedness of their doings I will drive them out of my house, I will never love them again: all their princes are disloyal.

King James 2000 Bible
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their deeds I will drive them out of my house, I will love them no more: all their princes are rebels.

American King James Version
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of my house, I will love them no more: all their princes are rebels.

American Standard Version
All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them: because of the wickedness of their doings I will drive them out of my house; I will love them no more; all their princes are revolters.

Brenton Septuagint Translation
All their wickedness is in Galgal: for there I hated them: because of the wickedness of their practices, I will cast them out of my house, I will not love them any more: all their princes are disobedient.

Douay-Rheims Bible
All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.

Darby Bible Translation
All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them: because of the wickedness of their doings, I will drive them out of my house, I will love them no more: all their princes are rebellious.

English Revised Version
All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them: because of the wickedness of their doings I will drive them out of mine house: I will love them no more; all their princes are revolters.

Webster's Bible Translation
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of my house, I will love them no more: all their princes are revolters.

World English Bible
"All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them. Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of my house! I will love them no more. All their princes are rebels.

Young's Literal Translation
All their evil is in Gilgal, Surely there I have hated them, Because of the evil of their doings, Out of My house I do drive them, I add not to love them, all their heads are apostates.
Study Bible
Hosea Announces Israel's Punishment
14Give them, O LORD—what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up! 15All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious. 16Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs.…
Cross References
Isaiah 1:23
Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love bribes and chasing after rewards. They do not defend the fatherless, and the plea of the widow never comes before them.

Jeremiah 12:8
My inheritance has become to Me like a lion in the forest. She has roared against Me; therefore I hate her.

Hosea 4:9
And it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.

Hosea 4:15
Though you prostitute yourself, O Israel, may Judah avoid such guilt! Do not go to Gilgal, do not go up to Beth-aven, and do not swear on oath, 'As surely as the LORD lives!'

Hosea 5:2
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise all of them.

Hosea 7:2
But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.

Hosea 12:2
The LORD also brings a charge against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.

Hosea 12:11
Is there iniquity in Gilead? They will surely come to nothing. Do they sacrifice bulls in Gilgal? Indeed, their altars will be heaps of stones in the furrows of the field.

Treasury of Scripture

All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of my house, I will love them no more: all their princes are rebels.

is in.

Hosea 4:15
Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Bethaven, nor swear, The LORD liveth.

Hosea 12:11
Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Joshua 4:19-24
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho…

I hated.

Leviticus 26:30
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Ezekiel 23:18
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

Zechariah 11:8
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

I will drive.

Hosea 9:3,17
They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria…

Hosea 1:6,9
And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away…

Hosea 3:4
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

all.

Hosea 5:1,2
Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor…

Isaiah 1:23
Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

Jeremiah 5:5
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.







Lexicon
All
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

their evil
רָעָתָ֤ם (rā·‘ā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7451: Bad, evil

appears at Gilgal,
בַּגִּלְגָּל֙ (bag·gil·gāl)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1537: Gilgal -- 'circle (of stones)', the name of several places in Palestine

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

there
שָׁ֣ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

I hated them.
שְׂנֵאתִ֔ים (śə·nê·ṯîm)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8130: To hate

I will drive them
אֲגָרְשֵׁ֑ם (’ă·ḡā·rə·šêm)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1644: To drive out from a, possession, to expatriate, divorce

from My house
מִבֵּיתִ֖י (mib·bê·ṯî)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1004: A house

for
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the wickedness
רֹ֣עַ (rō·a‘)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7455: Badness, evil

of their deeds.
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם (ma·‘al·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4611: A deed, practice

I will no
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

longer
אוֹסֵף֙ (’ō·w·sêp̄)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - first person common singular
Strong's Hebrew 3254: To add, augment

love them;
אַהֲבָתָ֔ם (’a·hă·ḇā·ṯām)
Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 160: Love (noun)

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

their leaders
שָׂרֵיהֶ֖ם (śā·rê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

are rebellious.
סֹרְרִֽים׃ (sō·rə·rîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 5637: To turn away, be refractory
(15) Gilgal.--On Gilgal as a seat of idolatrous worship, see Hosea 4:15. "My house" here, and in Hosea 8:1 ("Jehovah's house"), is interpreted by Wnsche and Nowack, with considerable show of reason, to mean the "holy land," Canaan. This interpretation is confirmed by the use of the Assyrian word Bitu, corresponding to the Hebrew beth "house." The term seems to have blended the conception of a people and the territory they occupied. (See Schrader, Keilinschriften und das alte Testament, p. 540, where the examples are cited Bit-Am-ma-na "Ammon," Bit-A-di-ni, "Beth-Eden.") Similarly, Egypt is called in Exodus 20:2, "the house of slaves." We are reminded by the word "house" of the domestic episode (Hosea 1-3): Ephraim, like an adulterous wife, is turned out of house and home (comp. Hosea 3:4), and is no longer Jehovah's people (Hosea 1:9).

Verses 15-17. - After the interruption by the excited question of the prophet in ver. 14, the terrible storm of denunciation sweeps on to the end of the chapter. All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them; or, there I conceived hatred against them, the verb being used in an inchoative sense. Gilgal had been the scene of many mercies; there the rite of circumcision, the seal of the Abrahamic covenant, after its omission dining the sojourn in the wilderness, was renewed; there the Passover, also intermitted from its second observance at Sinai, was kept; there the twelve memorial stones had been set up; there the Captain of the host of the Lord had appeared to Joshua, reassuring him of Divine protection; there the tabernacle had stood before its removal to Shiloh; yet that very place - a place of such blessing and solemn covenanting-had become the scene of idolatry and iniquity. The wickedness of Israel had been concentrated there as in a focus; there Israel's rejection of the theocracy in its spiritual form had taken place; there that first-plague's pot of ruin had been contracted; there the calf-worship had been developed; there the form of civil government had been shaped according to their own erring fancy, and their mode of religious worship had been corrupted. Thus Gilgal had become the center of all their sin; but the scene of mercy became the source of wrath, for there God's fatherly love was turned by Israel's wickedness into hatred. For the wickedness of their doings I will drive them out of my house, I will love them no more. They were driven out like Hagar out of the house of the patriarch, that Ishmael might not inherit with Isaac; like an unfaithful wife divorced and driven out of the house of the husband whom she has dishonored; or like an undutiful and disobedient son whom his father has disinherited. Further, God disowns the rebellious son, and acknowledges the paternal relationship no longer. The princes of Israel had become rebellions and stubborn: by an impressive Hebrew paronomasia, their sarim, rulers, had become sorerim, revolters. Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit. Ephraim is a pleasant plant, but a worm has smitten the root and it has withered; Ephraim is a goodly tree, but the lightning of heaven has scorched and dried it up; there may be leafage for a time, but no fruitage ever. Yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb. The desires - margin, dear delights, or, darlings - perish, and so the figure is now dropped, and the fact is seen in all its severe and stern reality, while the dread denunciation of vers. 11 and 12 is repeated and emphasized. My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations. The prophet submits his will to the Divine will, and acquiesces in the disposals of his providence, and in his own proper person predicts Israel's coming doom. He fills up the outline of the dark picture by stating the cause of their rejection. He specifies at the same time the character of rejection, namely, dispersion among the nations, like birds driven from their nest, for so the term nodedim denotes.



9:11-17. God departs from a people, or from a person, when he withdraws his goodness and mercy from them; and when the Lord is departed, what can the creature do? Even though, for the present, good things seem to remain, yet the blessing is gone if God is gone. Even the children should perish with the parents. The Divine wrath dries up the root, and withers the fruit of all comforts; and the scattered Jews daily warn us to beware, lest we neglect or abuse the gospel. Yet every smiting is not a drying up of the root. It may be that God intends only to smite so that the sap may be turned to the root, that there may be more of root graces, more humility, patience, faith, and self-denial. It is very just that God should bring judgments on those who slight his offered mercy.
Jump to Previous
Add Apostates Dear Deeds Doings Drive Evil Evil-Doing Gilgal Hate Hated Heads House Indeed Love Princes Rebellious Rebels Revolters Rulers Sinful Surely Theirs Wickedness
Jump to Next
Add Apostates Dear Deeds Doings Drive Evil Evil-Doing Gilgal Hate Hated Heads House Indeed Love Princes Rebellious Rebels Revolters Rulers Sinful Surely Theirs Wickedness
Links
Hosea 9:15 NIV
Hosea 9:15 NLT
Hosea 9:15 ESV
Hosea 9:15 NASB
Hosea 9:15 KJV

Hosea 9:15 Bible Apps
Hosea 9:15 Biblia Paralela
Hosea 9:15 Chinese Bible
Hosea 9:15 French Bible
Hosea 9:15 German Bible

Alphabetical: all are at Because came deeds drive evil Gilgal hate hated house I in Indeed is leaders longer love more my no of out princes rebellious rebels sinful the their them there to wickedness will

OT Prophets: Hosea 9:15 All their wickedness is in Gilgal (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 9:14
Top of Page
Top of Page