Verse (Click for Chapter) New International Version All of them are hot as an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none of them calls on me. New Living Translation Burning like an oven, they consume their leaders. They kill their kings one after another, and no one cries to me for help. English Standard Version All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me. Berean Standard Bible All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. King James Bible They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. New King James Version They are all hot, like an oven, And have devoured their judges; All their kings have fallen. None among them calls upon Me. New American Standard Bible All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. NASB 1995 All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. NASB 1977 All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. Legacy Standard Bible All of them are hot like an oven, And they devour their judges; All their kings have fallen. None of them calls on Me. Amplified Bible They are all hot like an oven And they consume their judges (rulers); All their kings have fallen. There is no one among them who calls to Me. Christian Standard Bible All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on me. Holman Christian Standard Bible All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on Me. American Standard Version They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. Aramaic Bible in Plain English All of them were hot like a furnace and they have consumed their Judges; all their Kings have fallen and there is none among them who called to me Brenton Septuagint Translation They are all heated like an oven, and have devoured their judges: all their kings are fallen; there was not among them one that called on me. Contemporary English Version They are flames destroying their leaders. And their kings are powerless; none of them trust me. Douay-Rheims Bible They were all heated like an oven, and have devoured their judges : all their kings have fallen: there is none amongst them that calleth unto me. English Revised Version They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me. GOD'S WORD® Translation They are all as hot as an oven. They consume their judges [like a fire]. All their kings die in battle, and none of them calls to me. Good News Translation "In the heat of their anger they murdered their rulers. Their kings have been assassinated one after another, but no one prays to me for help." International Standard Version They all burn like an oven; they have consumed their judges; all their kings have fallen— not even one of them calls on me. JPS Tanakh 1917 They are all hot as an oven, And devour their judges; All their kings are fallen, There is none among them that calleth unto Me. Literal Standard Version All of them are warm as an oven, | And they have devoured their judges, | All their kings have fallen, | There is none calling to Me among them. Majority Standard Bible All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. New American Bible They are all heated like ovens, and consume their rulers. All their kings have fallen; none of them calls upon me. NET Bible All of them are blazing like an oven; they devour their rulers. All of their kings fall--and none of them call on me! New Revised Standard Version All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen; none of them calls upon me. New Heart English Bible They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me. Webster's Bible Translation They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth to me. World English Bible They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me. Young's Literal Translation All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them. Additional Translations ... Audio Bible Context Ephraim's Iniquity…6For they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. 7All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. 8Ephraim mixes with the nations; Ephraim is an unturned cake.… Cross References Isaiah 64:7 No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity. Hosea 13:10 Where is your king now to save you in all your cities, and the rulers to whom you said, "Give me a king and princes"? Micah 2:1 Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning's light they accomplish it because the power is in their hands. Treasury of Scripture They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calls to me. devoured. Hosea 8:4 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. 1 Kings 15:28 Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead. 1 Kings 16:9-11,18,22 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah… there. Hosea 7:10,14 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this… Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them. Jump to Previous Calls Consume Devour Devoured End Fall Fallen Heated Hot Judges Kings Makes Oven Prayer Rulers WarmJump to Next Calls Consume Devour Devoured End Fall Fallen Heated Hot Judges Kings Makes Oven Prayer Rulers WarmHosea 7 1. A reproof of manifold sins.11. God's wrath against them for their hypocrisy. Verse 7. - 1. "To call unto me (God)" is to cry to God for help and succor, to seek safety and deliverance with him. It is not the same with that other expression, viz. "to call on the Name of Jehovah," which is rather to reverence and worship Jehovah. 2. The word דין is more poetic than שָׁפַט, though the meaning of both is "judging," the latter probably derived from שָׁפַח, to set, then to set right, defend. 3. Their not calling unto God is well explained by Kimchi as follows: "Also they (the people) had failed by the hand of their enemies, the kings of the Gentiles; but, notwithstanding this, no one among them calls to me. They should have thought in their heart, There is no power in the hand of our king to help us out of our distress; we will turn to Jehovah, for he will be our Helper." This verse is not so difficult as the three preceding; we proceed, therefore, in regular order to the next. Hebrew Allכֻּלָּ֤ם (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of them are as hot יֵחַ֙מּוּ֙ (yê·ḥam·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2552: To be or become warm as an oven, כַּתַּנּ֔וּר (kat·tan·nūr) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 8574: (portable) stove, firepot and they consume וְאָכְל֖וּ (wə·’ā·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 398: To eat their rulers. שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם (šō·p̄ə·ṭê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their kings מַלְכֵיהֶ֣ם (mal·ḵê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4428: A king fall; נָפָ֔לוּ (nā·p̄ā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5307: To fall, lie not one אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of them בָהֶ֖ם (ḇā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew calls קֹרֵ֥א (qō·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read upon Me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to Links Hosea 7:7 NIVHosea 7:7 NLT Hosea 7:7 ESV Hosea 7:7 NASB Hosea 7:7 KJV Hosea 7:7 BibleApps.com Hosea 7:7 Biblia Paralela Hosea 7:7 Chinese Bible Hosea 7:7 French Bible Hosea 7:7 Catholic Bible OT Prophets: Hosea 7:7 They are all hot as an oven (Ho Hs Hos.) |
    |