Deuteronomy 34:11
New International Version
who did all those signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.

New Living Translation
The LORD sent him to perform all the miraculous signs and wonders in the land of Egypt against Pharaoh, and all his servants, and his entire land.

English Standard Version
none like him for all the signs and the wonders that the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land,

Berean Study Bible
no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,

King James Bible
In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

New King James Version
in all the signs and wonders which the LORD sent him to do in the land of Egypt, before Pharaoh, before all his servants, and in all his land,

New American Standard Bible
for all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land—

NASB 1995
for all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land,

NASB 1977
for all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land,

Amplified Bible
[none equal to him] in all the signs and wonders which the LORD sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land,

Christian Standard Bible
He was unparalleled for all the signs and wonders the LORD sent him to do against the land of Egypt—to Pharaoh, to all his officials, and to all his land—

Holman Christian Standard Bible
He was unparalleled for all the signs and wonders the LORD sent him to do against the land of Egypt—to Pharaoh, to all his officials, and to all his land,

American Standard Version
in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

Aramaic Bible in Plain English
Or all the signs and wonders that LORD JEHOVAH sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his Servants and to all his land,

Brenton Septuagint Translation
in all the signs and wonders, which the Lord sent him to work in Egypt on Pharao, and his servants, and all his land;

Contemporary English Version
and sent him to perform powerful miracles in the presence of the king of Egypt and his entire nation.

Douay-Rheims Bible
In all the signs and wonders, which he sent by him, to do in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land,

English Revised Version
in all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

Good News Translation
No other prophet has ever done miracles and wonders like those that the LORD sent Moses to perform against the king of Egypt, his officials, and the entire country.

GOD'S WORD® Translation
He was the one the LORD sent to do all the miraculous signs and amazing things in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to his whole country.

International Standard Version
What signs and wonders the LORD sent him to do throughout the land of Egypt, to Pharaoh, and to all of his servants who lived in the whole land!

JPS Tanakh 1917
in all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

Literal Standard Version
in reference to all the signs and the wonders which YHWH sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

NET Bible
He did all the signs and wonders the LORD had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, all his servants, and the whole land,

New Heart English Bible
in all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

World English Bible
in all the signs and the wonders, which Yahweh sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

Young's Literal Translation
in reference to all the signs and the wonders which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

Additional Translations ...
Context
The Death of Moses
10Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— 11no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, 12and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.…

Cross References
Deuteronomy 26:8
Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders.

Deuteronomy 34:10
Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face--

Deuteronomy 34:12
and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.


Treasury of Scripture

In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

Deuteronomy 4:34
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Deuteronomy 7:19
The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Psalm 78:43-58
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: …











Parallel Commentaries ...


Hebrew
in all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the signs
הָ֨אֹת֜וֹת (hā·’ō·ṯō·wṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

and wonders
וְהַמּוֹפְתִ֗ים (wə·ham·mō·wp̄·ṯîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 4159: A miracle, a token, omen

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

sent
שְׁלָחוֹ֙ (šə·lā·ḥōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

him to do
לַעֲשׂ֖וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

against the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Egypt—
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

to Pharaoh
לְפַרְעֹ֥ה (lə·p̄ar·‘ōh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

and all
וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his officials
עֲבָדָ֖יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

and all
וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his land—
אַרְצֽוֹ׃ (’ar·ṣōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 776: Earth, land


Jump to Previous
Egypt Miraculous Officials Perform Pharaoh Reference Servants Signs Whole Wonders
Jump to Next
Egypt Miraculous Officials Perform Pharaoh Reference Servants Signs Whole Wonders
Links
Deuteronomy 34:11 NIV
Deuteronomy 34:11 NLT
Deuteronomy 34:11 ESV
Deuteronomy 34:11 NASB
Deuteronomy 34:11 KJV

Deuteronomy 34:11 BibleApps.com
Deuteronomy 34:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 34:11 Chinese Bible
Deuteronomy 34:11 French Bible
Deuteronomy 34:11 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 34:11 In all the signs and the wonders (Deut. De Du)
Deuteronomy 34:10
Top of Page
Top of Page