Deuteronomy 34:3
New International Version
the Negev and the whole region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

New Living Translation
the Negev; the Jordan Valley with Jericho—the city of palms—as far as Zoar.

English Standard Version
the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.

Berean Study Bible
the Negev, and the region from the Valley of Jericho (the City of Palms) all the way to Zoar.

King James Bible
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

New King James Version
the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

New American Standard Bible
and the Negev and the territory in the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

NASB 1995
and the Negev and the plain in the valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

NASB 1977
and the Negev and the plain in the valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

Amplified Bible
and the Negev (South country) and the plain in the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

Christian Standard Bible
the Negev, and the plain in the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

Holman Christian Standard Bible
the Negev, and the region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

American Standard Version
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm-trees, unto Zoar.

Aramaic Bible in Plain English
And the south and the plain in the valley of Yerikho, the city of palm trees unto Tsar.

Brenton Septuagint Translation
and the wilderness, and the country round about Jericho, the city of palm-trees, to Segor.

Contemporary English Version
The LORD also showed him the land in the south, from the valley near the town of Jericho, known as The City of Palm Trees, down to the town of Zoar.

Douay-Rheims Bible
And the south part, and the breadth of the plain of Jericho the city of palm trees as far as Segor.

English Revised Version
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, unto Zoar.

Good News Translation
the southern part of Judah; and the plain that reaches from Zoar to Jericho, the city of palm trees.

GOD'S WORD® Translation
the Negev, and the Jordan Plain-the valley of Jericho (the City of Palms)-as far as Zoar.

International Standard Version
including the Negev, the Arabah, the valley of Jericho, and the city of the palm trees as far as Zoar.

JPS Tanakh 1917
and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar.

Literal Standard Version
and the south, and the circuit of the Valley of Jericho, the city of palms, to Zoar.

NET Bible
the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.

New Heart English Bible
and the Negev, and the Plain of the Valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

World English Bible
and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

Young's Literal Translation
and the south, and the circuit of the valley of Jericho, the city of palms, unto Zoar.

Additional Translations ...
Context
The Death of Moses
2all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Western Sea, 3 the Negev, and the region from the Valley of Jericho (the City of Palms) all the way to Zoar. 4And the LORD said to him, “This is the land that I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob when I said, ‘I will give it to your descendants.’ I have let you see it with your own eyes, but you will not cross into it.”…

Cross References
Genesis 13:10
And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)

Judges 1:16
Now the descendants of Moses' father-in-law, the Kenite, went up with the men of Judah from the City of Palms to the Wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went to live among the people.

Judges 3:13
After enlisting the Ammonites and Amalekites to join forces with him, Eglon attacked and defeated Israel, taking possession of the City of Palms.

2 Chronicles 28:15
Then the men who were designated by name arose, took charge of the captives, and provided from the plunder clothing for the naked. They clothed them, gave them sandals and food and drink, anointed their wounds, and put all the feeble on donkeys. So they brought them to Jericho, the City of Palms, to their brothers. Then they returned to Samaria.


Treasury of Scripture

And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.

the city of palm

Judges 1:16
And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

Judges 3:13
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.

2 Chronicles 28:15
And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.

Zoar

Genesis 14:2,8
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar…

Genesis 19:22
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.

Numbers 34:3
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:









(3) And the south--i.e., the Negeb.

And the plain--i.e., the plain of Jordan.

The valley of Jericho.--The city of palm trees may or may not be identical with that place.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
the Negev
הַנֶּ֗גֶב (han·ne·ḡeḇ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5045: South country, the Negeb, south

and the region
הַכִּכָּ֞ר (hak·kik·kār)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)

from the Valley
בִּקְעַ֧ת (biq·‘aṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1237: A split, a wide level valley between mountains

of Jericho,
יְרֵח֛וֹ (yə·rê·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua

the City
עִ֥יר (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

of Palms,
הַתְּמָרִ֖ים (hat·tə·mā·rîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8558: Palm tree, date palm

[and] all the way
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

to Zoar.
צֹֽעַר׃ (ṣō·‘ar)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6820: Zoar -- 'insignificance', a city at the southeastern end of the Dead Sea


Jump to Previous
Circle Circuit City Jericho Negeb Negev Palm Palms Palm-Trees Plain Region South Trees Valley Whole Zoar Zo'ar
Jump to Next
Circle Circuit City Jericho Negeb Negev Palm Palms Palm-Trees Plain Region South Trees Valley Whole Zoar Zo'ar
Links
Deuteronomy 34:3 NIV
Deuteronomy 34:3 NLT
Deuteronomy 34:3 ESV
Deuteronomy 34:3 NASB
Deuteronomy 34:3 KJV

Deuteronomy 34:3 BibleApps.com
Deuteronomy 34:3 Biblia Paralela
Deuteronomy 34:3 Chinese Bible
Deuteronomy 34:3 French Bible
Deuteronomy 34:3 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 34:3 And the South and the Plain (Deut. De Du)
Deuteronomy 34:2
Top of Page
Top of Page