Deuteronomy 34:10
New International Version
Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

New Living Translation
There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face.

English Standard Version
And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

Berean Study Bible
Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face—

King James Bible
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

New King James Version
But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the LORD knew face to face,

New American Standard Bible
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

NASB 1995
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

NASB 1977
Since then no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

Amplified Bible
Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

Christian Standard Bible
No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face.

Holman Christian Standard Bible
No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face.

American Standard Version
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face,

Aramaic Bible in Plain English
And there did not arise again a Prophet in Israel like Moshe, whom LORD JEHOVAH knew face to face,

Brenton Septuagint Translation
And there rose up no more a prophet in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face,

Contemporary English Version
There has never again been a prophet in Israel like Moses. The LORD spoke face to face with him

Douay-Rheims Bible
And there arose no more a prophet in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face,

English Revised Version
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;

Good News Translation
There has never been a prophet in Israel like Moses; the LORD spoke with him face-to-face.

GOD'S WORD® Translation
There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the LORD dealt with face to face.

International Standard Version
No prophet ever rose again in Israel like Moses, whom the LORD knew with such great intimacy.

JPS Tanakh 1917
And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face;

Literal Standard Version
And there has not arisen a prophet in Israel like Moses anymore, whom YHWH has known face to face,

NET Bible
No prophet ever again arose in Israel like Moses, who knew the LORD face to face.

New Heart English Bible
There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,

World English Bible
There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,

Young's Literal Translation
And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face,

Additional Translations ...
Context
The Death of Moses
9Now Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites obeyed him and did as the LORD had commanded Moses. 10Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— 11no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,…

Cross References
Exodus 11:3
And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh's officials and by the people.

Exodus 33:11
Thus the LORD would speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua son of Nun would not leave the tent.

Numbers 12:8
I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?"

Deuteronomy 5:4
The LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain.

Deuteronomy 18:15
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.

Deuteronomy 18:18
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.

Deuteronomy 34:11
no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,


Treasury of Scripture

And there arose not a prophet since in Israel like to Moses, whom the LORD knew face to face,

there arose

Deuteronomy 18:15-18
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; …

Acts 3:22,23
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you…

Acts 7:37
This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.

the Lord

Deuteronomy 5:4,5
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, …

Exodus 33:11
And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Numbers 12:6-8
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream…









(10) And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face.--Probably these words are later than the time of Joshua, when longer experience gave men the power to see how far inferior the prophets were to their great predecessor in this respect. The difference is most clearly set forth in Numbers 12:7-8. (See Notes on that passage.)

Verse 10. - (Cf. Exodus 33:11.) Whom the Lord knew. "For the Lord was revealed to him face to face" (Onkelos). The knowledge here referred to was not merely that cognizance which God as the Omniscient has of all men, but that special knowledge by which men, being known of God, are made to know him (cf. 1 Corinthians 8:3). The statement in this verse could only have been inserted some time after the death of Moses, and after the people had had manifestations of God's presence with them, both by communications from him through the prophets and by the successes which he had given them over their enemies. But it is not necessary to suppose that a long period during which a lengthened succession of prophets had arisen had elapsed. "Moses was the founder and mediator of the old covenant. As long as this covenant was to last, no prophet could arise in Israel like unto Moses. There is but One who is worthy of greater honor than Moses, namely, the Apostle and High Priest of our profession, who is placed as a Son over all the house of God, in which Moses was found faithful as a servant (comp. Hebrews 3:2-6 with Numbers 12:7), Jesus Christ, the Founder and Mediator of the new and everlasting covenant" (Keil).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Since that time,
ע֛וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

no
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

prophet
נָבִ֥יא (nā·ḇî)
Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

has arisen
קָ֨ם (qām)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

in Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

like Moses,
כְּמֹשֶׁ֑ה (kə·mō·šeh)
Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

whom
אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

knew
יְדָע֣וֹ (yə·ḏā·‘ōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 3045: To know

face
פָּנִ֖ים (pā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6440: The face

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

face
פָּנִֽים׃ (pā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6440: The face


Jump to Previous
Afterwards Arisen Israel Moses Prophet Risen Time
Jump to Next
Afterwards Arisen Israel Moses Prophet Risen Time
Links
Deuteronomy 34:10 NIV
Deuteronomy 34:10 NLT
Deuteronomy 34:10 ESV
Deuteronomy 34:10 NASB
Deuteronomy 34:10 KJV

Deuteronomy 34:10 BibleApps.com
Deuteronomy 34:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 34:10 Chinese Bible
Deuteronomy 34:10 French Bible
Deuteronomy 34:10 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 34:10 There has not arisen a prophet since (Deut. De Du)
Deuteronomy 34:9
Top of Page
Top of Page