Verse (Click for Chapter) New International Version When Moses went and told the people all the LORD’s words and laws, they responded with one voice, “Everything the LORD has said we will do.” New Living Translation Then Moses went down to the people and repeated all the instructions and regulations the LORD had given him. All the people answered with one voice, “We will do everything the LORD has commanded.” English Standard Version Moses came and told the people all the words of the LORD and all the rules. And all the people answered with one voice and said, “All the words that the LORD has spoken we will do.” Berean Standard Bible When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” King James Bible And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do. New King James Version So Moses came and told the people all the words of the LORD and all the judgments. And all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has said we will do.” New American Standard Bible Then Moses came and reported to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” NASB 1995 Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” NASB 1977 Then Moses came and recounted to the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which the LORD has spoken we will do!” Legacy Standard Bible Then Moses came and recounted to the people all the words of Yahweh and all the judgments; and all the people answered with one voice and said, “All the words which Yahweh has spoken we will do!” Amplified Bible Then Moses came and told the people everything that the LORD had said and all the ordinances. And all the people answered with one voice, “Everything the LORD has said we will do.” Christian Standard Bible Moses came and told the people all the commands of the LORD and all the ordinances. Then all the people responded with a single voice, “We will do everything that the LORD has commanded.” Holman Christian Standard Bible Moses came and told the people all the commands of the LORD and all the ordinances. Then all the people responded with a single voice, “We will do everything that the LORD has commanded.” American Standard Version And Moses came and told the people all the words of Jehovah, and all the ordinances: and all the people answered with one voice, and said, All the words which Jehovah hath spoken will we do. Contemporary English Version Moses gave the LORD's instructions to the people, and they all promised, "We will do everything the LORD has commanded!" English Revised Version And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath spoken will we do. GOD'S WORD® Translation Moses went and told the people all the LORD's words and legal decisions. Then all the people answered with one voice, "We will do everything the LORD has told us to do." Good News Translation Moses went and told the people all the LORD's commands and all the ordinances, and all the people answered together, "We will do everything that the LORD has said." International Standard Version Then Moses came and reported all the words of the LORD and all the statutes to the people, and they all answered with one voice, "We will do everything that the LORD has decreed." Majority Standard Bible When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” NET Bible Moses came and told the people all the LORD's words and all the decisions. All the people answered together, "We are willing to do all the words that the LORD has said," New Heart English Bible Moses came and told the people all the words of God, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, "All the words which the LORD has spoken will we do." Webster's Bible Translation And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we perform. World English Bible Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd Moses comes in, and recounts to the people all the words of YHWH, and all the judgments, and all the people answer [with] one voice, and say, “All the words which YHWH has spoken we do.” Young's Literal Translation And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer -- one voice, and say, 'All the words which Jehovah hath spoken we do.' Smith's Literal Translation And Moses will come and recount to the people all the words of Jehovah, and all the judgments: and all the people will answer with one voice, and will say, All the words which Jehovah spake, we will do. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken. Catholic Public Domain Version Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.” New American Bible When Moses came to the people and related all the words and ordinances of the LORD, they all answered with one voice, “We will do everything that the LORD has told us.” New Revised Standard Version Moses came and told the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words that the LORD has spoken we will do.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Moses came and told the people all the words of the LORD and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, Everything which the LORD has said we will do. Peshitta Holy Bible Translated And Moshe came and he related to the people all of the statements of LORD JEHOVAH and all the judgments, and all the people cried out in one voice, and they said, “Everything that LORD JEHOVAH says, we shall do!” OT Translations JPS Tanakh 1917And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said: 'All the words which the Lord hath spoken will we do.' Brenton Septuagint Translation And Moses went in and related to the people all the words of God and the ordinances; and all the people answered with one voice, saying, All the words which the Lord has spoken, we will do and be obedient. Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant Sealed…2Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come near. And the people may not go up with him.” 3When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” 4And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.… Cross References Deuteronomy 5:27 Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.” Deuteronomy 26:17 Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice. Joshua 24:24 So the people said to Joshua, “We will serve the LORD our God and obey His voice.” Nehemiah 10:29 hereby join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the Law of God given through His servant Moses and to obey carefully all the commandments, ordinances, and statutes of the LORD our Lord. Jeremiah 11:4 which I commanded your forefathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, ‘Obey Me, and do everything I command you, and you will be My people, and I will be your God.’ Jeremiah 42:6 Whether it is pleasant or unpleasant, we will obey the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us when we obey the voice of the LORD our God!” Hebrews 9:19-20 For when Moses had proclaimed every commandment of the law to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll and all the people, / saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.” Hebrews 8:6-10 Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises. / For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second. / But God found fault with the people and said: “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. ... Hebrews 10:16 “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.” Romans 10:16 But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?” Romans 6:17 But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed. Acts 7:38 He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us. Acts 3:22-23 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. / Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’ John 14:15 If you love Me, you will keep My commandments. John 14:21 Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” Treasury of Scripture And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD has said will we do. all the judgments Exodus 21:1 Now these are the judgments which thou shalt set before them. Exodus 22:1 If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Exodus 23:1 Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. all the words Exodus 24:7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient. Exodus 19:8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD. Deuteronomy 5:27,28 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it… Jump to Previous Judgments Lord's Moses Ordinances Perform Recounted Recounteth Responded Voice Whatever WordsJump to Next Judgments Lord's Moses Ordinances Perform Recounted Recounteth Responded Voice Whatever WordsExodus 24 1. Moses is called up into the mountain3. The people promise obedience 4. Moses builds an altar, and twelve pillars. 6. He sprinkles the blood of the covenant 9. The glory of God appears 14. Aaron and Hur have the charge of the people 15. Moses goes into the mountain, where he continues forty days and forty nights. When Moses came This phrase marks a pivotal moment in the narrative, as Moses acts as the intermediary between God and the Israelites. The Hebrew root for "came" is "בּוֹא" (bo), which often signifies entering or arriving with purpose. Moses' arrival is not just physical but also spiritual, as he brings divine revelation to the people. Historically, Moses' role as a leader and prophet is central to the Israelite identity, and his actions here underscore his obedience and dedication to God's mission. and told the people all the words of the LORD and all the ordinances they all responded with one voice 'All the words that the LORD has spoken, we will do.' Parallel Commentaries ... Hebrew When Mosesמֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver came וַיָּבֹ֣א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and told וַיְסַפֵּ֤ר (way·sap·pêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate the people לָעָם֙ (lā·‘ām) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the words דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ordinances הַמִּשְׁפָּטִ֑ים (ham·miš·pā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style of the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [they] הָעָ֜ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every responded וַיַּ֨עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6030: To answer, respond with one אֶחָד֙ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first voice: ק֤וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular Strong's 6963: A voice, sound “All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the words הַדְּבָרִ֛ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has spoken, דִּבֶּ֥ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue we will do.” נַעֲשֶֽׂה׃ (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 6213: To do, make Links Exodus 24:3 NIVExodus 24:3 NLT Exodus 24:3 ESV Exodus 24:3 NASB Exodus 24:3 KJV Exodus 24:3 BibleApps.com Exodus 24:3 Biblia Paralela Exodus 24:3 Chinese Bible Exodus 24:3 French Bible Exodus 24:3 Catholic Bible OT Law: Exodus 24:3 Moses came and told the people all (Exo. Ex) |
    |