Deuteronomy 29:3
New International Version
With your own eyes you saw those great trials, those signs and great wonders.

New Living Translation
all the great tests of strength, the miraculous signs, and the amazing wonders.

English Standard Version
the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.

Berean Standard Bible
You saw with your own eyes the great trials, and those miraculous signs and wonders.

King James Bible
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

New King James Version
the great trials which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.

New American Standard Bible
the great trials which your eyes have seen, those great signs and wonders.

NASB 1995
the great trials which your eyes have seen, those great signs and wonders.

NASB 1977
the great trials which your eyes have seen, those great signs and wonders.

Legacy Standard Bible
the great trials which your eyes have seen, those great signs and wonders.

Amplified Bible
the great trials [of Pharaoh] which your eyes have seen, the signs and those great wonders.

Christian Standard Bible
You saw with your own eyes the great trials and those great signs and wonders.

Holman Christian Standard Bible
You saw with your own eyes the great trials and those great signs and wonders.

American Standard Version
the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

Aramaic Bible in Plain English
Great trials that your eyes have seen, these signs and wonders that you saw:

Brenton Septuagint Translation
the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders.

Douay-Rheims Bible
The great temptations, which thy eyes have seen, those mighty signs and wonders,

English Revised Version
the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

GOD'S WORD® Translation
You also saw those terrible plagues, those miraculous signs, and those spectacular, amazing things.

Good News Translation
You saw the terrible plagues, the miracles, and the great wonders that the LORD performed.

International Standard Version
Those great feats that you saw with your own eyes are signs and great wonders.

JPS Tanakh 1917
the great trials which thine eyes saw, the signs and those great wonders;

Literal Standard Version
the great trials which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.

Majority Standard Bible
You saw with your own eyes the great trials, and those miraculous signs and wonders.

New American Bible
the great testings your own eyes have seen, and those great signs and wonders.

NET Bible
Your eyes have seen the great judgments, those signs and mighty wonders.

New Revised Standard Version
the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.

New Heart English Bible
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:

Webster's Bible Translation
The great temptations which thy eyes have seen, the signs, and those great miracles:

World English Bible
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders.

Young's Literal Translation
the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Covenant in Moab
2Moses summoned all Israel and proclaimed to them, “You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land. 3You saw with your own eyes the great trials, and those miraculous signs and wonders. 4Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.…

Cross References
Deuteronomy 4:34
Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation--by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors--as the LORD your God did for you in Egypt, before your eyes?

Deuteronomy 7:19
the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.

Deuteronomy 29:2
Moses summoned all Israel and proclaimed to them, "You have seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.


Treasury of Scripture

The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:

Deuteronomy 4:32-35
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it? …

Deuteronomy 7:18,19
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt; …

Nehemiah 9:9-11
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea; …

Jump to Previous
Eyes Miracles Miraculous Signs Temptations Tests Trials Wonders
Jump to Next
Eyes Miracles Miraculous Signs Temptations Tests Trials Wonders
Deuteronomy 29
1. Moses exhorts them to obedience, reminding of the works they had seen
10. All are presented before the Lord to enter into his covenant
18. The great wrath on him who flatters himself in his wickedness
29. Secret things belong unto God
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
You saw
רָא֖וּ (rā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 7200: To see

with your own eyes
עֵינֶ֑יךָ (‘ê·ne·ḵā)
Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

the great
הַגְּדֹלֹ֔ת (hag·gə·ḏō·lōṯ)
Article | Adjective - feminine plural
Strong's 1419: Great, older, insolent

trials,
הַמַּסּוֹת֙ (ham·mas·sō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 4531: A testing, of men, of God

and those
הָהֵֽם׃ (hā·hêm)
Article | Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

miraculous
הַגְּדֹלִ֖ים (hag·gə·ḏō·lîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 1419: Great, older, insolent

signs
הָאֹתֹ֧ת (hā·’ō·ṯōṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

and wonders.
וְהַמֹּפְתִ֛ים (wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 4159: A miracle, a token, omen


Links
Deuteronomy 29:3 NIV
Deuteronomy 29:3 NLT
Deuteronomy 29:3 ESV
Deuteronomy 29:3 NASB
Deuteronomy 29:3 KJV

Deuteronomy 29:3 BibleApps.com
Deuteronomy 29:3 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:3 Chinese Bible
Deuteronomy 29:3 French Bible
Deuteronomy 29:3 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 29:3 The great trials which your eyes saw (Deut. De Du)
Deuteronomy 29:2
Top of Page
Top of Page