Deuteronomy 11:3
New International Version
the signs he performed and the things he did in the heart of Egypt, both to Pharaoh king of Egypt and to his whole country;

New Living Translation
They didn’t see the miraculous signs and wonders he performed in Egypt against Pharaoh and all his land.

English Standard Version
his signs and his deeds that he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land,

Berean Study Bible
the signs and works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

King James Bible
And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

New King James Version
His signs and His acts which He did in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt, and to all his land;

New American Standard Bible
and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

NASB 1995
and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

NASB 1977
and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

Amplified Bible
and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

Christian Standard Bible
his signs and the works he did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

Holman Christian Standard Bible
His signs and the works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

American Standard Version
and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Aramaic Bible in Plain English
And his signs and his works that He did in Egypt to Pharaoh the King of Egypt and to all his land;

Brenton Septuagint Translation
and his miracles, and his wonders, which he wrought in the midst of Egypt on Pharao king of Egypt, and all his land;

Contemporary English Version
when he worked miracles in Egypt, making terrible things happen to the king and all his people.

Douay-Rheims Bible
The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

English Revised Version
and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Good News Translation
and his miracles. You saw what he did to the king of Egypt and to his entire country.

GOD'S WORD® Translation
You saw the miraculous signs and deeds he did in Egypt to Pharaoh (the king of Egypt) and to his whole country.

International Standard Version
including: the signs and works that he did within Egypt to Pharaoh, king of Egypt, and to all his land;

JPS Tanakh 1917
and His signs, and His works, which He did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Literal Standard Version
and His signs and His doings which He has done in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt and to all his land;

NET Bible
They did not see the awesome deeds he performed in the midst of Egypt against Pharaoh king of Egypt and his whole land,

New Heart English Bible
and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

World English Bible
and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

Young's Literal Translation
and His signs, and His doings, which He hath done in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt, and to all his land;

Additional Translations ...
Context
Obedience and Discipline
2Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm; 3 the signs and works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land; 4what He did to the Egyptian army and horses and chariots when He made the waters of the Red Sea engulf them as they pursued you, and how He destroyed them completely, even to this day;…

Cross References
Exodus 7:8
The LORD said to Moses and Aaron,

Deuteronomy 11:4
what He did to the Egyptian army and horses and chariots when He made the waters of the Red Sea engulf them as they pursued you, and how He destroyed them completely, even to this day;


Treasury of Scripture

And his miracles, and his acts, which he did in the middle of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

Deuteronomy 4:34
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Deuteronomy 7:19
The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

Psalm 78:12,13
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan…









Verses 3, 4. - (Cf. Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 6:22; Exodus 14.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the signs
אֹֽתֹתָיו֙ (’ō·ṯō·ṯāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

and works
מַעֲשָׂ֔יו (ma·‘ă·śāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

He did
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

in
בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

Egypt
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

to Pharaoh
לְפַרְעֹ֥ה (lə·p̄ar·‘ōh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Egypt
מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

and all
וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his land;
אַרְצֽוֹ׃ (’ar·ṣōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 776: Earth, land


Jump to Previous
Acts Country Deeds Doings Egypt Heart Midst Miracles Performed Pharaoh Signs Whole Wonders Works
Jump to Next
Acts Country Deeds Doings Egypt Heart Midst Miracles Performed Pharaoh Signs Whole Wonders Works
Links
Deuteronomy 11:3 NIV
Deuteronomy 11:3 NLT
Deuteronomy 11:3 ESV
Deuteronomy 11:3 NASB
Deuteronomy 11:3 KJV

Deuteronomy 11:3 BibleApps.com
Deuteronomy 11:3 Biblia Paralela
Deuteronomy 11:3 Chinese Bible
Deuteronomy 11:3 French Bible
Deuteronomy 11:3 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 11:3 And his signs and his works which (Deut. De Du)
Deuteronomy 11:2
Top of Page
Top of Page