Psalm 105:26
New International Version
He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.

New Living Translation
But the LORD sent his servant Moses, along with Aaron, whom he had chosen.

English Standard Version
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

Berean Standard Bible
He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

King James Bible
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

New King James Version
He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.

New American Standard Bible
He sent His servant Moses, And Aaron, whom He had chosen.

NASB 1995
He sent Moses His servant, And Aaron, whom He had chosen.

NASB 1977
He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.

Legacy Standard Bible
He sent Moses His servant, And Aaron, whom He had chosen.

Amplified Bible
He sent Moses His servant, And Aaron, whom He had chosen.

Christian Standard Bible
He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.

Holman Christian Standard Bible
He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

American Standard Version
He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

Contemporary English Version
God sent his servant Moses. He also chose and sent Aaron

English Revised Version
He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

GOD'S WORD® Translation
He sent his servant Moses, and he sent Aaron, whom he had chosen.

Good News Translation
Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.

International Standard Version
He sent his servant Moses, along with Aaron, whom he had chosen.

Majority Standard Bible
He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

NET Bible
He sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.

New Heart English Bible
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

Webster's Bible Translation
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

World English Bible
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
Literal Translations
Literal Standard Version
He has sent His servant Moses, "" Aaron whom He had fixed on.

Young's Literal Translation
He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.

Smith's Literal Translation
He sent Moses his servant; Aaron whom he chose in him.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sent Moses his servant: Aaron the man whom he had chosen.

Catholic Public Domain Version
He sent Moses, his servant, and Aaron, the one whom he chose.

New American Bible
He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen.

New Revised Standard Version
He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

Peshitta Holy Bible Translated
He sent Moses his Servant and Aaron whom he chose.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.

Brenton Septuagint Translation
He sent fort Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Tell of His Wonders
25whose hearts He turned to hate His people, to conspire against His servants. 26He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. 27They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham.…

Cross References
Exodus 3:10
Therefore, go! I am sending you to Pharaoh to bring My people the Israelites out of Egypt.”

Exodus 4:12-14
Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say.” / But Moses replied, “Please, Lord, send someone else.” / Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

Exodus 6:13
Then the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge concerning both the Israelites and Pharaoh king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.

Exodus 7:1-2
The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet. / You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.

Exodus 12:31
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron by night and said, “Get up, leave my people, both you and the Israelites! Go, worship the LORD as you have requested.

Numbers 12:6-8
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream. / But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. / I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”

Deuteronomy 34:10-12
Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— / no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, / and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Acts 7:35-36
This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush. / He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.

Hebrews 11:24-29
By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter. / He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin. / He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward. ...

1 Samuel 12:6-8
Then Samuel said to the people, “The LORD is the One who appointed Moses and Aaron, and who brought your fathers up out of the land of Egypt. / Now present yourselves, so that I may confront you before the LORD with all the righteous acts He has done for you and your fathers. / When Jacob went to Egypt, your fathers cried out to the LORD, and He sent them Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt and settled them in this place.

Micah 6:4
For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.

Acts 3:22-23
For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. / Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’

Acts 7:37
This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

John 5:46-47
If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. / But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”

2 Corinthians 3:7-11
Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory, / will not the ministry of the Spirit be even more glorious? / For if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness! ...


Treasury of Scripture

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

sent

Psalm 77:20
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Exodus 3:10
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Exodus 4:12-14
Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say…

Aaron

Exodus 7:1,12
And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet…

Exodus 28:1,2,12,29-38
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons…

Exodus 29:5
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:

Jump to Previous
Aaron Chosen Fixed Moses Selection Servant
Jump to Next
Aaron Chosen Fixed Moses Selection Servant
Psalm 105
1. An exhortation to praise God, and to seek out his works
7. The story of God's providence over Abraham
16. Over Joseph
23. Over Jacob in Egypt
26. Over Moses delivering the Israelites
37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan.














He sent
The phrase "He sent" underscores the divine initiative and authority behind the mission of Moses and Aaron. In Hebrew, the word for "sent" is "שָׁלַח" (shalach), which conveys the idea of dispatching someone with a purpose. This reflects God's sovereign plan and His active role in the history of Israel. The sending of Moses and Aaron was not a random act but a deliberate move by God to fulfill His covenant promises to the patriarchs. It reminds us of God's faithfulness and His involvement in the lives of His people, orchestrating events according to His divine will.

Moses His servant
"Moses His servant" highlights the special relationship between God and Moses. The term "servant" in Hebrew is "עֶבֶד" (eved), which denotes one who is in service to a master. Moses is portrayed as a faithful servant, obedient to God's commands and dedicated to His purposes. This designation emphasizes Moses' humility and his role as a mediator between God and the Israelites. It also points to the greater Servant, Jesus Christ, who perfectly fulfilled the role of the obedient servant, bringing redemption to all humanity.

and Aaron
The inclusion of "and Aaron" signifies the importance of Aaron's role alongside Moses. Aaron, Moses' brother, was appointed by God to be the first high priest of Israel. His partnership with Moses was crucial in leading the Israelites out of Egypt and establishing the priestly system. Aaron's role as a spokesperson and priest highlights the necessity of collaboration and the diverse gifts within the body of believers. It also foreshadows the ultimate High Priest, Jesus Christ, who intercedes for us before the Father.

whom He had chosen
The phrase "whom He had chosen" emphasizes God's sovereign election. The Hebrew word for "chosen" is "בָּחַר" (bachar), which means to select or appoint. This choice was not based on human merit but on God's grace and purpose. God's selection of Moses and Aaron illustrates His divine prerogative in choosing individuals for specific tasks within His redemptive plan. It serves as a reminder that God equips those He calls, and His choices are always perfect and purposeful. This divine election is a source of encouragement, assuring believers that God has a plan for each of us, chosen for His glory and service.

Verse 26. - He sent Moses his servant. The mission of Moses is related in Exodus 3:10-18; Exodus 4:1-9. And Aaron whom he had chosen. (For Aaron's mission, see Exodus 4:14-17.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He sent
שָׁ֭לַח (laḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

Moses
מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

His servant,
עַבְדּ֑וֹ (‘aḇ·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

and Aaron,
אַ֝הֲרֹ֗ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

whom
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He had chosen.
בָּֽחַר־ (bā·ḥar-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 977: To try, select


Links
Psalm 105:26 NIV
Psalm 105:26 NLT
Psalm 105:26 ESV
Psalm 105:26 NASB
Psalm 105:26 KJV

Psalm 105:26 BibleApps.com
Psalm 105:26 Biblia Paralela
Psalm 105:26 Chinese Bible
Psalm 105:26 French Bible
Psalm 105:26 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 105:26 He sent Moses his servant and Aaron (Psalm Ps Psa.)
Psalm 105:25
Top of Page
Top of Page