Psalm 108:1
New International Version
A song. A psalm of David. My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul.

New Living Translation
A song. A psalm of David. My heart is confident in you, O God; no wonder I can sing your praises with all my heart!

English Standard Version
My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!

Berean Study Bible
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.

New American Standard Bible
A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.

King James Bible
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Christian Standard Bible
My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.

Contemporary English Version
Our God, I am faithful to you with all my heart, and you can trust me. I will sing and play music for you with all that I am.

Good News Translation
I have complete confidence, O God! I will sing and praise you! Wake up, my soul!

Holman Christian Standard Bible
A song. A Davidic psalm. My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.

International Standard Version
My heart is firm, God; I will sing and praise you with my whole being.

NET Bible
A song, a psalm of David. I am determined, O God! I will sing and praise you with my whole heart.

New Heart English Bible
[A Song. A Psalm by David.] My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

Aramaic Bible in Plain English
My heart is ready, oh God, my heart is ready; I shall glorify and sing praise in my honor.

GOD'S WORD® Translation
[A song; a psalm by David.] My heart is confident, O God. I want to sing and make music even with my soul.

JPS Tanakh 1917
A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

New American Standard 1977
My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.

Jubilee Bible 2000
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise; this is my glory.

King James 2000 Bible
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

American King James Version
O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

American Standard Version
My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

Brenton Septuagint Translation
Song of a Psalm by David. O God, my heart is ready, my heart is ready; I will sing and sing psalms with my glory.

Douay-Rheims Bible
A canticle of a psalm for David himself. My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and will give praise, with my glory.

Darby Bible Translation
{A Song, a Psalm of David.} My heart is fixed, O God: I will sing, yea, I will sing psalms, even [with] my glory.

English Revised Version
A Song, a Psalm Of David. My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

Webster's Bible Translation
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

World English Bible
My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

Young's Literal Translation
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
Study Bible
Israel's Kingdom Blessing
1A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being. 2Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.…
Cross References
Psalm 16:9
Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.

Psalm 18:49
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name!

Psalm 30:12
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.

Psalm 57:7
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing and make music.

Psalm 108:2
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Psalm 112:7
He will not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

Treasury of Scripture

O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

A.

Psalm 108:1-5
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory…

Psalm 57:7-11
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise…

Psalm 60:5-12
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me…

my heart

Psalm 57:7-11
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise…

I will

Psalm 30:12
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Psalm 34:1
A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Psalm 104:33
I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

my glory

Psalm 16:9
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Psalm 71:8,15,23,24
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day…

Psalm 145:21
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.







Lexicon
A Song.
שִׁ֖יר (šîr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7892: A song, singing

A Psalm
מִזְמ֣וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4210: Instrumental music, a poem set to notes

of David.
לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

My heart
לִבִּ֣י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

is steadfast,
נָכ֣וֹן (nā·ḵō·wn)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3559: To be erect

O God;
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

I will sing
אָשִׁ֥ירָה (’ā·šî·rāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 7891: To sing

and make music
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה (wa·’ă·zam·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

with
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's Hebrew 637: Meaning accession, yea, adversatively though

all my being.
כְּבוֹדִֽי׃ (kə·ḇō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3519: Weight, splendor, copiousness
Verse 1. - My heart is fixed. In the original form (Psalm 57:7) this emphatic phrase was reiterated, which much increased the force of the declaration. I will sing and give praise, even with my glory. It is difficult to assign any distinct meaning to the last clause, which has nothing parallel to it in Psalm 57:7. 108:1-13 We may usefully select passages from different psalms, as here, Ps 57; 60, to help our devotions, and enliven our gratitude. When the heart is firm in faith and love, the tongue, being employed in grateful praises, is our glory. Every gift of the Lord honours and profits the possessor, as it is employed in God's service and to his glory. Believers may pray with assured faith and hope, for all the blessings of salvation; which are secured to them by the faithful promise and covenant of God. Then let them expect from him help in every trouble, and victory in every conflict. Whatever we do, whatever we gain, God must have all the glory. Lord, visit all our souls with this salvation, with this favour which thou bearest to thy chosen people.
Jump to Previous
Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast
Jump to Next
Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast
Links
Psalm 108:1 NIV
Psalm 108:1 NLT
Psalm 108:1 ESV
Psalm 108:1 NASB
Psalm 108:1 KJV

Psalm 108:1 Bible Apps
Psalm 108:1 Biblia Paralela
Psalm 108:1 Chinese Bible
Psalm 108:1 French Bible
Psalm 108:1 German Bible

Alphabetical: A all and David even God heart I is make music My O of praises psalm sing song soul steadfast will with

OT Poetry: Psalm 108:1 A Song (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 107:43
Top of Page
Top of Page